創作內容

44 GP

[達人專欄] 【端午特輯】《2021/06/12》★端午寫詩詞★

作者:楓夜喵│2021-06-12 20:00:04│巴幣:109│人氣:306
前情提要




又到了端午連假佳節,當然就要有相關節日的創作,由於疫情的關係沒辦法自由出門,所以待在家裡創作,話說已經很久沒有練字了(最近都在練習畫圖而沒更新),於是今天就來更新一下

..........................................................................................................................................................

詩詞介紹

詩詞題目:端陽採擷

作者:許文通(1978-)

原文

玉粽襲香千舸競,艾葉黃酒可驅邪。
騎父稚子香囊佩,粉俏媳婦把景擷。

注釋

舸: 音讀ㄍㄜˇ、geˇ,大船
媳婦: 對兒子之妻的稱呼,這裡翻譯成已婚婦女
擷: 擷取、摘取

翻譯

剝開晶瑩如玉的粽子,陣陣誘人的香味撲鼻而來;江上正舉行龍舟比賽,千舸競渡,熱鬧非凡。端陽時節,許多人家門口插上艾葉,還要喝雄黃酒,據說這樣可以消災驅邪。

你看那個孩子,正神氣的騎在父親的尖頭,還配帶著香囊,她那打扮俊俏的母親正拿著相機給父子倆拍照呢!


作品分享

毛筆

字體:魏碑





硬筆

字體:行楷




PS.今天就分享到這裡,祝大家端午連假愉快 !

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5176169
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 8 篇留言

玥晴 Luna (#ΦωΦ#)
巴哈姆特書法家

06-12 20:08

楓夜喵
不是啦= =,這裡不是只有我喔06-12 20:10
芯玥兒
端午節快樂

06-12 20:13

楓夜喵
我也祝玥兒端午節快樂06-12 20:26
jenny
書法佬

06-12 20:34

楓夜喵
不是啦06-12 21:02
喵君
(≧ω≦)/

06-12 20:35

楓夜喵
[e12]06-12 21:02
闌尾
喵大端午節快樂[e12]

06-12 20:38

楓夜喵
我也祝闌尾端午節快樂06-12 21:02
路邊的野貓
覺得端午節寫書法也好合適><
端午節快樂~

06-12 20:51

楓夜喵
節日當然就是要寫呀~~祝路貓端午節快樂
06-12 21:03
宇宙吃貨胖宅貓
寫得好漂亮的喵˙ˇ˙!

06-12 21:37

楓夜喵
謝謝宅喵呀06-12 23:31
S彩S
好應景 字太漂亮了
楓夜喵端午快樂喔

06-13 12:04

楓夜喵
謝謝小彩呀! 祝你端午快樂06-13 12:17
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

44喜歡★owy840205 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日誌】《2021/06... 後一篇:【端午賀圖】《2021/...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

peterwen152大家
小屋小說更新 《神與魔:蓬萊仙島篇》第42回:孫臏賽馬看更多我要大聲說昨天17:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】