創作內容

0 GP

變身怪醫|In His Eyes(中英歌詞)

作者:霄追│2021-06-05 19:02:16│巴幣:0│人氣:445

上一首 Reflections 《反面》

In His Eyes 《在他眼中》
歌手:Linda Eder(Lucy)、Carolee Carmello(Emma / Lisa)


粉紅色是 Lucy橘色是 Lisa藍色是合唱


我坐在窗邊望著雨
I sit and watch the rain

看見我的淚從窗上滑落
And see my tears run down the window pane


我坐在窗邊望著天
I sit and watch the sky

聽到它輕輕地嘆氣
And I can hear it breathe a sigh


我想著他…想著從前…
I think of him… How we were...

當我想著他
And when I think of him

我便開始回想…
Then I remember...

開始回想…
Remember...


他眼中,我看見
In his eyes, I can see

我心嚮往的地方
Where my heart longs to be!

他眼中,充滿溫柔的光
In his eyes, I see a gentle glow

在那裡我將不再徬徨
And that's where I'll be safe, I know!

感受他的懷抱,貼近他的心
Safe in his arms, close to his heart-

但我不知道從何開始…
But I don't know quite where to start...


看著他的雙眼
By looking in his eyes

我是否能看見明天?
Will I see beyond tomorrow?-

看著他的雙眼
By looking in his eyes

我是否能和悲傷說再見?
Will I see beyond the sorrow that I feel?

他的雙眼會對我吐露承諾還是謊言?
Will his eyes reveal to me
Promises or lies?

但他沒辦法隱藏他眼裡的愛!
But he can't conceal from me
The love in his eyes!


它們毫不掩飾
They're like an open book
那雙眼
His eyes!

我熟知它們
I know their every look

那雙眼!
His eyes!

無論那雙眼長什麼樣
But most of all the look

都將我催眠
That hypnotized me!


如果我夠聰明
If I'm wise

我會離開並快樂過活…
I will walk away, and gladly...

但可惜我不夠聰明
But sadly, I'm not wise

它們給你的回憶,讓你無法離開!
It's hard to tuck away
The memories that you prize!


愛情值得被原諒
Love is worth forgiving for

我現在才明白
Now I realize

所有值得的事物都在那
Everything worth living for

在他的雙眼中!
Is there, in his eyes!


愛情值得被原諒
Love is worth forgiving for

我現在才明白
Now I realize

我現在才明白
Now I realize
所有值得的事物都在那
Everything worth living for

在他的雙眼中!
Is there, in his eyes!



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5169437
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★yoi40917 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:變身怪醫|It'... 後一篇:變身怪醫|No One ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

playsam1喜歡小動畫的你
幫哥哥宣傳YT頻道,內有日常及恐怖動畫https://youtube.com/@jinghao_baba看更多我要大聲說昨天18:24


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】