前陣子在查山海經的資料時,意外發現了這本由杉澤老師所繪,梁超先生撰文的山海經版本「觀山海」,我阿娘就把這本當生日禮物送我了。這本畫集主要是收錄了山海經中出現過的神怪異獸,繪者將古代流傳下來的插圖重新詮釋,但基本也尊重古人插圖的精神,在沒有偏離原本的設定下,畫出了自己心目中的怪獸形象。
(本文部份附圖截取自網路上簡體版插圖)
書中收錄了近二百種的神怪生物,並且加入撰文者的研究與解說,本書無論在畫、文和平面設計上都很出色。書中每一種生物都有自己的篇幅,至少都是一張立繪和一頁原文加解說,其中還有些比較重要,或可能是作者比較喜歡的甚至有自己的跨頁插畫。
可能很多人對這些神話中的生物都是從遊戲或動漫而得知,我也是這樣。大家常聽到的英招、刑天、窮奇、句芒、開明、九尾等角色,我在看這些水墨畫時,回想起了以前玩的一些國產武俠仙俠遊戲,特別是軒轅劍中登場的一些水墨風格的怪,和本書有許多相似之處,讓人倍感親切。
我覺得山海經還有個有趣的地方是,這些怪的說明文字經常有「見之XXX」、「食之XXX」,就是見到了是什麼的徵兆,或是吃了會發生什麼事。見了會如何也就算了,為什麼古人看到什麼都想吃吃看啊XD。那些吃了可以治病或延年益壽的生物還真是倒楣。
其實我曾試著找電子書,可惜沒有找到,只好購買實體書。就圖畫類的書來說,我還是更喜歡電子書,因為顏色會比印刷出來的更好,而且遇到跨頁圖時也不必擔心裝訂不佳產生的圖片錯位。
以欣賞畫冊的角度來說,我非常推薦這一本「觀山海」,如果各位還有什麼覺得不錯的山海經版本也可以推薦給我一下。