孤僻又自以為是的人
若是還有自知之明
但若完全沒意識到自己是這種人
還在那邊跟同事說自己善於交際
聽了真的只會覺得這人可憐啊
某人個性孤僻不愛交朋友
在公司遇到同事還是會聊個兩句
會維持正常的同事關係
但下班後一概不聯絡
路上遇到都當不認識
跟陌生人聊天可以聊的很開心
當然啊
一般跟陌生人聊天就只是隨便小聊幾句熱門話題或是自身成功的經驗談
對方又不是很熟的朋友
怎麼可能會跟陌生人聊沉重的話題或是自己生活的難處
你敢聊 對方還不想聽
所以跟陌生人聊天可以聊的很開心
其實是很正常的事情
但某人卻以為這是自己很有魅力的關係
還到處跟比較熟的同事炫耀自己遇到誰都能聊的很開心
順便還補上說:沒辦法跟自己聊天的同事都有問題
......你才有問題勒!
最搞笑的還有某人出國
被當地人問說:你從哪裡來的?
某人當然正常回答:XX來的
當地人很高興的說:喔，我們很歡迎XX來的朋友
然後當地一群人就開始跟某人邊聊邊問XX的一些風俗民情之類的
結束後，某人又開始自戀的跟同事說:
「我真的超會聊天交朋友的，看我多受當地人歡迎啊，
他們對我這麼友善，我看我退休之後來這定居好了。」
......
.....
....
...
..
.
你真的認真地這麼想?
從聊天的內容來看
很明顯當地人有興趣的點是從XX來的關係
跟你自身一點毛關係都沒有
隨便一個人用膝蓋都能猜到你真的搬到當地來住的話
少了從XX來的特性
過個幾天當地人就不會理你了
真的跟某人熟識的同事們都知道
某人聊天只會說自己成功的過去
失敗的過去一概不提
(好漢不提當年勇，不要再一直懷念過去，新人聽到耳朵都長繭了)
然後喜歡誇大自己成功的事蹟
而且時常誇大到跟騙沒兩樣的地步
跨大一點點可以增添故事的樂趣
跨大到無極限就只是個愛說謊的騙子
自戀、騙子、還沒有自知之明的人真的是......
忽然覺得如果遇到一個自戀狂或是騙子
當著你的面說:我就是自戀or我就愛騙人，打我啊笨蛋~
說不定還比某人好太多了。
創作內容
自以為是的孤僻人說出井底之蛙的想法，聽了真的讓人覺得可憐啊
新聞翻譯 (80)