前往
大廳
主題

【翻譯】Bossfight - No Sleep VIP [Monstercat Release] 中文翻譯

the楓 | 2021-04-05 10:56:58 | 巴幣 0 | 人氣 111

Bossfight - No Sleep VIP [Monstercat Release]|不眠之夜

Genre|曲風 Dubstep
Release date|發布日期 12/16/2019(MM/DD/YYYY)
in Album|收錄 Monstercat - Best of 2020


Lyrics|歌詞

Just another night no sleep
又是另一個不眠之夜

staring at the wall again
建立高牆與世隔絕

Always know that I am in deep
我已經陷得太深了

when I start ignoring all my friends
當我和朋友斷絕聯繫之時

I don't even know the problems
我根本不知道問題出在哪

so how am I supposed to solve ’em
這樣叫我怎麼解決

Still I'm drinking like it stops 'em
只好灌醉自己

I feel too much and nothing at all
然後當作沒這回事


Lately ,I feel a little crazy
過了一段時間,我覺得有點怪怪的

I wish someone could save me now
我希望有人能拯救我

I can’t take these emotions ,damn these emotions
我無法控制這該死的情緒

Lately ,no ,I don't even know myself
又過了一段時間,我已經不是我了

keep wishing I was someone else
希望這不是我自己一手造成的

Cause I can't take these emotions ,damn these...
因為我無法控制這該死的情緒

damn these... (x10)



damn these emotion
這該死的情緒

(C-'cause I can't)

'Cause ,I can't take these emotions ,damn these emotions
因為我無法控制這該死的情緒



Lately ,I feel a little crazy
過了一段時間,我覺得有點怪怪的

I wish someone could save me now
我希望有人能拯救我

I can’t take these emotions ,damn these emotions
我無法控制這該死的情緒

Lately ,no ,I don't even know myself
又過了一段時間,我已經不是我了

keep wishing I was someone else
希望這不是我自己一手造成的

Cause I can’t take these emotions ,damn these emotions
因為我無法控制這該死的情緒


I wish someone could save me...(save me now)
希望有人能拯救我...

(save me now) (x6)

keep wishing I was someone else
希望這不是我自己一手造成的


Cause ,I can't take these emotions
因為我無法控制情緒

Damn these emotions
這該死的情緒

Cause ,I can’t take these emotions
我無法控制


No ,I don't even know
我根本不知道...

Cause ,I can't take these emotions ,damn these emotions ,damn these emotions
因為我無法控制這該死的情緒

'Cause ,I can't take these emotions
無法控制

I can't take these emotions ,damn these emotions
我無法控制這該死的情緒


(no sleep...)  (x10)



Cause I can't take these emotions ,damn these emotions
因為我無法控制這該死的情緒


==================================================


Background wallpaper┃背景桌布






創作回應

相關創作

更多創作