創作內容

8 GP

乳滑?細數動漫影視「辱華」事件總整理...

作者:夏凰翔│2021-04-03 14:11:06│巴幣:16│人氣:3033

自從中國崛起,自信與日俱增,對於大大小小「辱華行為」,昨日今日何止不會忍氣吞聲,更會狂追猛咬,展現戰狼精神。趁著2020中國大勝利的一年(?難不成是那個武...),筆者在此回顧動漫影視界11件「辱華」大事,讓大家回味一下!


1,《航海王》(辱華指數:1,000,000/5分)

新鮮滾熱辣的「辱華」風波,小日本暢銷漫畫《航海王》被發現五年前的插圖中,畫中揚飛的世界萬國旗裡,近日被發現竟隱藏著台灣的青天白日滿地紅旗。所謂雖遠必誅,莫講五年前,五億年前小粉紅都絕不放過!


2,《電馭叛客 2077》(辱華指數:2,077/5分)

來自區區小國波蘭的科幻遊戲鉅作,由原本的期待之作,卻因bug太多激起反彈爭議…故事背景中,竟敢將台灣列作獨立國家,甚至比中國更文明發達?不過這次小粉紅怕玩出火,未上架先下架,竟然放他一馬?


3,《動物森友會》(辱華指數:831,721/5分)

「自由」從來不適合中國國情,大家都知道,《動森》的創作機能給予過大自由度,結果令到一班香港廢青攬炒派(「攬炒」這個詞來自港式粵語,意思就是不顧後果,玉石俱焚。)利用自由創作,反中反華反譚德塞,結果,攬炒了全中國玩家,全系列《動森》都禁止上架。

   

4,《魔物獵人》電影版(辱華指數:4.5/5分,考慮到MCJin是愛國的)

雖然電影很難看,但真正令中國人氣憤,是MC Jin在戲中自行創作的一輪對白:

引用「Look at my knees。(看看我膝蓋)」
「What kind of knees are these?(什麼膝蓋?)」
MC Jin:「Chinese(中國人)」。

簡單說,是源自歐洲童謠的食字爛gag,其實是嘲笑中國人文化愛下跪,MC Jin交待時就稱「本意是積極正面的,為我的血統感到自豪」;而中文字幕沒有將之直譯為「中國人」,只譯作「男兒膝下有黃金」。


5,《涼宮春日的直覺》(辱華指數:775,249/5分)

台灣角川出版的《涼宮春日的直覺》,將原文「ナントカの慘劇(直譯為:某某某慘劇)」翻譯為「烏魯木齊的慘劇」,令人聯想到(一定不存在的)種族滅絕、集中營、強行結紮人道問題。

            

但原來烏魯木齊一詞在閩南語中有「指人不精明、喜歡胡說八道或是隨便講講」的意思,完全符合原文原意,或者,是整個閩南語族群都要「再教育」。


6,防彈少年團(辱華指數:1,400,000,000/5分)

全球粉絲勢力龐大的BTS,今年就捲入「辱華」爭議:首先是在去年10月,竟以「韓戰」形容「抗美援朝」,更受獲美韓友好團體的頒獎,令到小粉紅心跳直升至300! (咦,韓國觀點點解要用北韓論述…?)


7,《對馬戰鬼》(辱華指數:PS5/5分)

這隻全球享譽的遊戲大作,竟敢以「日本對抗蒙古帝國(which is所謂元朝)入侵,斬殺蒙古人」為主題? 「So辱華」!賠我們十四億台PS5就原諒你。


8,《最後生還者 2》(辱華指數:1,400,000,000/5分)

雖然遊戲充滿爭議,女權、左膠、艾比被稱「母猩猩」,但最令中國人氣憤,一定是遊戲中轉瞬而過的世界地圖中,台灣與藏南竟以不同顏色標示;還有對白中暗示亞洲人缺乏魅力,所以中國網民藉此報復性投訴,成功下架,贏了(痾~你們爽就好 我沒意見)。




9,超人力霸王家族:鶴野剛士(帝納),篠田三郎(太郎),吉本多香美(麗娜隊員)(辱華指數:M78/5分)

撐香港,撐周庭,還參見達賴喇嘛,由元老級的《超人力霸王太郎》到平成兩代經典超人的要角簡直把十四億不放在眼裡,賺我們錢還以怨報德……不過" 超人力霸王 "在中國人氣太強,小粉紅不敢太大力抵制。


10,《鋼煉》《鋼彈00》導演水島精二(辱華指數:...000,000,000/5分)

去年五月,這位動畫界名導發Twitter,表示「香港是一個美好的地方,自己非常喜歡香港。我支持香港的五大訴求和民主化。」

如此明張目膽,相信全球華人一定會爆買盜看《鋼煉》《鋼彈00》及山寨產品以示懲戒。


11,我的英雄學院(辱華指數:1945/5分)

故事中進行人體實驗的奸角「志賀丸太」命名,疑似指涉同姓日本細菌學家及「圓木」(實驗體貶稱)的同音,用731部隊元素命名奸角,肯定是辱華! (咦?)


轉貼fanpiece.GANK電玩誌文章,個人對辱華這個議題還蠻有興趣的,想找有關ACG類辱華(乳滑)的相關新聞,只有這篇比較齊全,撰稿人應是香港人,粵語詞彙比較難懂文章有稍微腦補整理過。另外這篇大家是否有嗅到濃濃的酸味。(笑)

ACG中讓小粉紅崩潰的事件還真不少,下面會有簡單的補充說明:

<動畫監督>

水島努》他曾表示「我想用中國的錢來製作小熊維尼」。

<漫畫家>

井上雄彥》推特發表挺港推文,小粉紅揚言抵制。

荒川弘》10年前的舊漫《raiden-18》第三話中被指出畫有惡搞毛澤東內容

<動畫>

眾神眷顧的男人》第9集中流亡他鄉的中國風父女,敘說了當地官員貪婪的問題。

刀劍神域:Alicization WoU》大反派利用特殊能力,煽動中國玩家對於日本的負面情緒,進而使中國玩家加入敵對勢力。

進擊的巨人》台詞引爭議,「艾爾迪亞人還需要隱私嗎」、「我已經受到城牆(牆壁)了!」。

鬼滅之刃》主角竈門炭治郎配戴的耳環圖樣,與象徵大日本帝國主義的「旭日旗」十分相像。

咒術迴戰》指控作者「芥見下下」老師涉嫌抄襲,讓小粉紅很不爽(關他們什麼事)。

輝夜姬想讓人告白》台詞出現「我不學習了

終末的女武神》 人類方呂布和雷神索爾進行了一場惡鬥,最終敗北。不過對岸的小粉紅好像沒什反應。

<聲優>

茅野愛衣》靖國神社參拜,曾說過「台灣是一個很親切的國家」。

今井麻美》心疼香港人,改歌詞挺香港。

東山奈央》演唱會宣傳文將「台灣稱為國家」。

~ 分享「ACG新奇有趣」的情報,歡迎訂閱追蹤 ~


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5112713
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:乳滑|辱華

留言共 1 篇留言

赤野海藍
荒川弘事件追加:荒川說她是故意的(可說是第一個特別說明的作者),因為中囯盜版害《鋼煉》賣得不好,所以就畫一個中囯無法盜的惡搞出來。

07-03 20:04

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

8喜歡★j9y6638 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:知名漫畫「前後期畫風變化... 後一篇:從小收集「超過1萬個」七...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

zzz54872qw想要重來的你
【敬啟:無法重來的你。】第四章-第六節-被捕獲的影子。即將步入結局!歡迎來我的小說看看喔!看更多我要大聲說10小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】