創作內容

5 GP

【Guitar cover】パレード/ヨルシカ 電吉他翻彈 完整版

作者:桜坂詩織│2021-03-21 18:54:17│巴幣:10│人氣:118







一人ぽっちのパレードを~
孤獨一人的遊行~





ヨルシカ - 「パレード」「(遊行)」

作詞作曲、編曲:n-buna
Vocal:suis
Guitar covered by 天つ花咲



身体の奥 喉の真下
在身體裡 喉嚨之下

心があるとするなら君はそこなんだろうから
我的心若是就在那的話 你也一定就在那裏吧

ずっと前からわかっていたけど
雖然我早就知道了

歳取れば君の顔も忘れてしまうからさ
隨著年紀增長 你的臉旁也將模糊

身体の奥 喉の中で 言葉が出来る瞬間を僕は知りたいから
在身體裡 喉嚨之中 形成話語的瞬間 我想要知道

 

このまま夜が明けたら
若就這樣迎接天明

 

乾かないように想い出を
為了不枯竭 讓這回憶

失くさないようにこの歌を
為了不失去 讓這首歌

忘れないで もうちょっとだけでいい
請不要忘記 再一下下就好

一人ぼっちのパレードを
獨自一人的遊行
 

ずっと前から思ってたけど
從很久以前開始我就這麼想了

君の指先の中にはたぶん神様が住んでいる
你的指尖裡大概寄宿著神明吧

今日、昨日よりずっと前から、ずっとその昔の昔から。
比今天、昨天更早之前 甚至比那”很久以前”更久以前

わかるんだ
我就明白了阿

 

身体の奥 喉の真下
在身體裡 喉嚨之下

君の書く詩を ただ真似る日々を
把你所寫下的詩 我只是模仿著的日子

 

忘れないように
為了不再遺忘

君のいない今の温度を
如今你已不在的溫度

 

乾かないような想い出で
用就像不會乾枯一般的回憶

失くせないでいたこの歌で
用已不會再失去的這首歌

もう少しでいい もうちょっとだけでいい
再一下就好 只要再一下下就好

一人ぼっちのパレードを
獨自一人的遊行

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5101376
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:パレード|ヨルシカ|電吉他|吉他|suis|Yorushika|Parade|Guitar|日本|n-buna

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★a4362392 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【GalGame系列電吉... 後一篇:【電吉他演奏】刮掉鬍子的...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

colanncolann
看星空必備神器,與朋友一起體驗美好夜晚! https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5320580看更多我要大聲說昨天22:43


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】