創作內容

52 GP

【歌詞翻譯】GIRLS' LEGEND U/ウマ娘

作者:徒花✨Crossick最推し│馬娘 漂亮賽馬│2021-03-17 23:10:35│巴幣:3,700│人氣:4350



-


-

  我必須很老實地說,我在最初的那一句「やっとみんな会えたね」眼眶就紅了。起初這個企劃在三年前剛釋出的時候普遍並不被看好,甚至還遭受到許多抨擊,但Cygames在沉寂了三年之後直接讓這個IP的聲量水漲船高到YouTube上放眼望去都是馬娘,我真的很佩服。好了,我要繼續去養馬了。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5098262
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:馬娘 漂亮賽馬|ウマ娘 プリティーダービー|GIRLS LEGEND U|歌詞|翻譯

留言共 7 篇留言

冷熱兩宜保溫瓶
養起來養起來!!!(沒特別去找大腿抱好難讓鈴鹿完成完美賽季

03-18 00:00

喵幻
哭啊我養不好

03-18 10:40

矮窮醜
「やっとみんな会えたね」眼眶就紅了+1
有在關注等了3年因該都一樣

03-19 22:53

肘子大法
請問之後會翻譯完整版嗎??
中間變的更燃更熱血了

04-16 15:16

徒花✨Crossick最推し
咦?完整版?我翻的不就是完整版了嗎 ( ゚Д゚)...04-16 15:31
肘子大法
抱歉沒注意到 誤會了完整版發售時間 看時間我還以為剛發售而已

04-16 15:37

Kagami
這太燃了,心跳直線上升

05-07 17:34

あかつき
很喜歡你翻譯的歌詞,不知道有沒有機會翻譯這首
由三位當初受到各種限制而無法參加某些賽事的馬娘所唱的這首歌
https://youtu.be/iv74fnxcIfs

08-16 10:49

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

52喜歡★zx4242564 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞翻譯】うまぴょい伝... 後一篇:無限期停更。...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ms0489223每天換一首Loop的人
今日Loop:摩天楼オペラ / EVIL看更多我要大聲說20小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】