創作內容

3 GP

【電吉他演奏】ユメオイ / Silent Siren 完整版

作者:桜坂詩織│2021-02-21 18:47:08│巴幣:6│人氣:98







止まらない もぉ止まらないの
停不下來 已經停不下來了

二人だけの世界はまわる
只有兩人的世界在旋轉

戻れない もぉ戻れないのに
無法倒回 明明已經無法倒回了

泡のようにパチパチ消えて
像泡沫般劈劈啪啪地消失

夢なら 覚めないで
如果是夢 不要叫醒我

----------------------------------------------------------------

起初一開始聽到這首歌我以為是很甜很甜、正訴說著熱戀中情侶的情歌。

不過我後來去查了歌詞之後才發現其實這首歌是在講述著分手之後,女孩始終忘不了那位曾帶給他無數歡笑、無限溫柔的男孩。

一直哭著,哭到累了,入睡之後的夢中依然是那時與男孩度過的點點滴滴,夢中的男孩曾與女孩訂下永不分離的誓言。

「只有兩人的世界在旋轉」「 像泡沫般劈劈啪啪地消失」

講述著夢中的戀愛美好,但回到現實之後已人事已非。

「吸氣吐氣 感到無比的厭倦 已經受夠了現實世界」

女孩已厭倦這個身邊沒有她的現實世界,因此不斷的追夢,為的只是想再遇見那位男孩,這邊點出了歌名和倒數第二句歌詞

「停不下來 已經停不下來的思念」

最後女孩仍然選擇回到夢中,那個與他立誓永不分離的夢中世界

真的,這首歌是我彈到現在第一次彈到很難過的一次,不是因為很難,而是女孩對男孩的感情深深刻刻印在我的腦海中,可以的話我蠻想哭的。



「ユメオイ」(「追夢」)
作詞:すぅ
作曲:クボナオキ
歌 : Silent Siren
Guitar cover by 天つ花咲

ふわふわの雲みたいに
像輕飄飄的雲朵似地

自由ままに生きていたいの
想要無拘無束地活著



止まらない もぉ止まらないの
停不下來 已經停不下來了

二人だけの世界はまわる
只有兩人的世界在旋轉

戻もど れない もぉ戻れないのに
無法倒回 明明已經無法倒回了

泡のようにパチパチ消えて
像泡沫般劈劈啪啪地消失

夢なら覚めないで
如果是夢 不要叫醒我



あんなにたくさん約束したのに
明明做了這麼多的約定

どうしてあたしを置いて行くの
為何留我一人遠走

さっきまではまるでファンタジーの世界だったのに
直到剛才還是有如夢幻般的世界 只是如夢

息を吸って吐いてそんな退屈な現実はもう飽きたの
吸氣吐氣 感到無比的厭倦 已經受夠了現實世界

酸いも甘いもなんて嫌い甘いものだけ頂くわ
不論是現實的酸或甜的味道都討厭 只接受那些甜蜜的事物

もっと 夢見てたい
想再做更多的夢



キラキラの星みたいに
像閃閃發亮的星星一般

何も気にせずに 浮うかんでいたいの
什麼都不用在意 只想浮在天空上



止まらない もぉ止まらないの
停不下來 已經停不下來了

二人だけの世界はまわる
只有兩人的世界在旋轉

戻れない もぉ戻れないのに
無法倒回 明明已經無法倒回了

泡のようにパチパチ消えて
像泡沫般劈劈啪啪地消失

夢なら覚めないで
如果是夢 不要叫醒我



止まらない もぉ止まらないの
停不下來 已經停不下來了

戻れない もぉ戻れないの
無法倒回 已經無法倒回了

止まらない もぉ止まらないの
停不下來 已經停不下來了

眠れない もぉ眠れないの
睡不著,已經無法睡著了

夢から覚めちゃったらもぉ
已經從夢裡醒來



あんなにたくさん約束したのに
明明做了這麼多的約定

どうしてあたしを置いて行くの
為何留我一人遠走

さっきまではまるでファンタジーの世界だったのに
直到剛才還是有如夢幻般的世界 只是如夢

こんなにたくさん過ごして来たのに
明明一起經歷了這麼多

どうして遠く薄れてゆくの
為何要離我遠去

さっきまでは二人手を繋いで笑ってたのに
直到剛才兩人的手還握著 笑著

魔法の羊数えて飛とんでゆくよ
數著魔法的羊 飛阿飛阿快睡去吧

また逢えるかな
還能再遇到你嗎


君に逢いたい
想遇見你

止まらない もぉ止まらないの
停不下來 已經停不下來的思念

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5076775
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

pjfl20180818女裝巴友
真香(?看更多我要大聲說20小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】