官方影片
完整
原名：「呪術廻戦」ED2
曲名：give it back
主唱、編曲：Cö shu Nie
作詞、作曲：中村未來
◎公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處】
暖かい 涙で ふいに目覚めた
atatakai namida de fui ni mezameta
溫暖的眼淚 令我不經意的醒來
焦がれた 夢の続きは 何処にあるの
kogareta yume no tsuzuki wa doko ni aru no
那令人戀慕的 夢境的後續 到底在哪兒
寂しいよ
sabishii yo
我好寂寞啊
Please, give it back
請你還給我吧
いつになれば楽になれる
itsu ni nare ba raku ni nareru
到底什麼時候才能變得安樂
押しては返す波に抗って
oshite wa kaesu name ni aragatte
抵禦著一波未平一波又起的巨浪
白い枕に 寝惚けたままの顔を 埋めて
shioi makura ni neboketa mama no kao wo uzumete
把睡懵了的臉 埋向白色的枕頭
同じ夢を 願うほどに 冴えていくよ
onaji yume wo negau hodo ni saete iku yo
越渴望同一個夢境 便變得越發清醒
Please, give it back
請你還給我吧
代わりなんていないよ
kawari nante inai yo
任何事物都無法替代
あなたの匂い 思い出せない 波に攫われて
anata no nioi omoidasenai name ni sarawarete
我無法憶起 你的氣味 它已被海浪捲走
夢の続きを 捕まえにいくから 待ってて
yume no tsuzuki wo tsukamae ni iku kara mattete
我會去追尋 那夢境的後續 所以等我一下吧
いつの間にか 孤独ぶるには 優しさに触れすぎた
itsu no aida ni ka kodokuburu ni wa yasashisa ni furesugita
在不知不覺中 對假裝孤獨的我而言 已接觸到太多的溫柔了
沁みてく 顔上げてみようか
shimiteku agete miyou ka
它刻進我的心中 試著抬起頭來吧
ひとりじゃないって 信じてみたい
hitori ja nai tte shinjite mitai
想試著相信自己並不是孤身一人
信じてみたいの
shinjite mitai no
我想試著相信啊
give it a shot
試試看吧
生まれたばかりの淡い光に
umareta bakari no awai hikari ni
在剛誕生的微弱光芒中
希望を見たの 胸が熱いよ
kibou wo mita no mune ga atsui yo
我看到了 令我心頭火熱的希望
手を握っていよう
te wo nigitte iyou
讓我們牽起手
迷わないように 明日からまた
mayowanai you ni ashita kara mata
這樣就不會迷惘 為了從明天起
選んだ道を進めるように
eranda michi wo susumeru you ni
就能向著那條已選之路前進
達人
