僅供參考，部分內容使用暫譯，實際名稱與內容請以台服為主
黑色沙漠資訊群：https://discord.gg/amGfgEK
橘色字體為測試服更新後套用至韓服追加或異動
不曉得各位想不想了解韓服更新簡要，沒什麼迴響考慮以後不貼
【角色】
● 使用技能時，新增了更容易確認該技能套用的防禦判定效果的選項。
- 該功能在技能使用時觸發防禦判斷效果時，顯示此功能。
- 效果圖標基本上只有冒險家本人看得到，但您可以在自由決鬥場上看到其他冒險者的效果。
- 可以通過設置防禦判定效果選項來打開或關閉此功能。
- 防禦判定有無敵，超級裝甲和前衛的作用。
*
無敵：傷害和狀態異常效果等對敵人沒有任何傷害的狀態
無敵：傷害和狀態異常效果等對敵人沒有任何傷害的狀態* 
超級裝甲：傷害正常適用，但對除抓取以外的異常狀態效果免疫的狀態
超級裝甲：傷害正常適用，但對除抓取以外的異常狀態效果免疫的狀態* 
前方格檔：以角色前方為基準，在左右90度範圍內防止一定量的傷害，防止狀態異常效果。但不是正面，而是在背面受到攻擊時，則適用正常傷害和狀態異常效果。
前方格檔：以角色前方為基準，在左右90度範圍內防止一定量的傷害，防止狀態異常效果。但不是正面，而是在背面受到攻擊時，則適用正常傷害和狀態異常效果。* 對於某些使用盾牌的人物，例如戰士，女武神，守護者和諾娃，即使在前方格檔狀態下，也不會對後面造成異常影響。
【戰士】
● 修正在防禦姿勢中被攻擊時可觸發反擊技能。
● 反擊技能的部分說明內容根據實際效果進行了變更。
● 回旋斬I ~真等級的技能說明中新增了暴擊率的說明。
【遊俠】
● 修正在特定情况下，精靈的精神治癒XXI被動技能的效果不適用的現象。
【狂戰士】
● 修正在特定情况下，巨人的跳躍I ~ III，流：連續跳躍技能無法正常發動的現象。
【女忍者】
● 強 : 狂舞飛殺PvP傷害量比以前新增了約17%。
● 修改強 : 狂舞飛殺PvP傷害打擊數根據實際說明。
● 修改強 : 斷筋的追加打擊不適用技能特化效果的現象。
● 修正即使不學習真 : 苦無投擲即使也能使用繼承：苦無投擲的現象。
【忍者】
● 修正使用忍術：斬首時，即使角色消失也不適用無敵的現象。
● 忍術：斬首技能的說明根據實際效果進行了變更。
【男巫女巫】
● 修正使用強 : 多重魔法箭不間歇性發動技能特化的現象。
【男巫】
● 修正髓膜爆裂I ~ IV，本：髓膜爆裂技能的打擊成功時，僵直效果比實際攻擊晚適用的現象。
【女巫】
● 修正流：泰特的電流說明中顯示錯誤耐力需求的現象。
【女鬥神】
● 修正在特定情况下，強：虎撲後，用其他技能銜接時，角色的動作暫時暴露的現象。
【諾娃】
● 修正徒手攻擊時沒有效果音的現象。
● 修正星環，加速：星環技能操作說明根據實際效果。
● 改善王室劍術：速I ~ III使用中，部分攻擊技能銜接不順暢的現象。
● 加速：王室劍術：速新增生命力+15恢復效果。
● 加速：王室劍術：連打擊成功時新增神聖力+35恢復效果。
● 修正冰凍的環I ~ IV攻擊中，即使使用脫離軌道銜接，也會持續吸引怪物的效果。
● 修正即使設定了技能鎖定，在特定情况下，部分加速技能發動的現象。
● 修正強：使用克拉圖的上升時，親衛隊消失的現象。
● 冰凍的黑暗的說明根據實際效果進行了修改。
● 冰晶藤蔓變更如下。
- 技能傷害量上升。
| 技能名稱 | 變更前 | 變更後 |
| 冰晶藤蔓 | 1 打擊傷害 701% x 1, 最多 3打擊 2 打擊傷害 701% x 2, 最多 3打擊 |
1 打擊傷害 876% x 1, 最多 3打擊 2 打擊傷害 876% x 2, 最多 3打擊 |
- 已更改為即使在最遠的攻擊範圍內也可以擊飛。
- 使用該技能後，已對其進行了改進，使其可以與冰晶之霧或脫離軌道快速銜接。
- 改進了冰晶之棘，可以在使用該技能後右鍵單擊觸發它。
- 使用技能後可快速銜接王室劍術：反。
● 嚴峻晨星已作如下更改。
- 使用該技術後，已對其進行了改進，使其可以與冰晶之霧或脫離軌道快速銜接。
- 使用技能後可快速銜接王室劍術：反。
● 晨星束縛已作如下修改。
- 修正了在扇形範圍內未發生凍結的現象。
- 使用該技能後，已對其進行了改進，使其可以與冰晶之霧或脫離軌道快速銜接。
- 套用了黑暗又冷冽的晨星的效果。
● 凍結黑暗已作如下更改。
- 超級盔甲效果已更改為前方格檔。
- 使用該技術後，已對其進行了改進，使其可以與冰晶之霧或脫離軌道快速銜接。
- 使用技能後使用技能後可快速銜接王室劍術：反。
【物品】
● 在艾爾比亞獵場所獲得的一般戰利品圖標改善，道具名中的[艾爾比亞]刪除
● 變更了庫屯的動力石使用道具效果說明。
● 修正可設定在居住地的室內裝飾品中有一部分裝飾品被分類為貿易物品，將該物品帶在背包，角色死亡時間歇性破壞的現象。
● 修正在遺失的香水使用完畢之前，可連續使用遺失的香水的現象。
● 沉醉於月光下的項鍊圖標已變更
 沉醉於月光下的月亮項鍊 |
 沉醉於月光下的河流項鍊 |
 沉醉於月光下的德柏雷卡項鍊 |
 沉醉於月光下的卡普提亞項鍊 |
 沉醉於月光下的萊因敦項的動力石 |
 沉醉於月光下的特恩拉德項鍊 |
 沉醉於月光下的賽拉普項鍊 |
 沉醉於月光下的希奇爾的項鍊 |
 沉醉於月光下的食人怪物的戒指 |
【內容】
● 在2021年2月3日維護後 ~ 2021年2月17日維護前，血之祭壇活動持續兩週
- 在此期間，完成階段可獲得追加獎勵
| 階段 | 變更前 | 變更後 |
| 血之祭壇第二階段 | 卡普拉斯的石頭x1 | 1〜2卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第三階段 | 卡普拉斯的石頭x1 | 1〜2卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第四階段 | 1〜2卡普拉斯的石頭 | 2〜3個卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第五階段 | 1〜2卡普拉斯的石頭 | 卡普拉斯的石頭x2 |
| 血之祭壇第六階段 | 1〜2卡普拉斯的石頭 | 2〜3個卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第七階段 | 1〜2卡普拉斯的石頭 | 2〜3個卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第八階段 | 1〜2卡普拉斯的石頭 | 2〜3個卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第九階段 | 1〜2卡普拉斯的石頭 | 2〜3個卡普拉斯的石頭 |
| 血之祭壇第十階段 | 1-3卡普拉斯的石頭 | 卡普拉斯的石頭x3 |
- 擊殺頭目可獲得獎勵
| 血之祭壇 | 可獲得的物品 |
| 當擊敗第一階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 野蠻 |
| 當擊敗第二階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 輕蔑 |
| 當擊敗第三階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 逃避 |
| 當擊敗第四階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 渴望 |
| 當擊敗第五階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 疑心 |
| 當擊敗第六階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 絕望 |
| 當擊敗第七階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 忘卻 |
| 當擊敗第八階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 背叛 |
| 當擊敗第九階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 恐怖 |
| 當擊敗第十階段頭目 | [活動]幻象碎片 - 後悔 |
- 活動期間新增了家門一次的任務
接取 NPC |
任務名稱 | 完成任務條件 | 獎勵 |
黑精靈 (/) |
[活動] 黑精靈的幻象 - 野蠻 |
[活動]幻象碎片 - 野蠻 展示給黑精靈看 |
 [活動] 高級靈藥箱子 3個 |
| [活動] 黑精靈的幻象 - 輕蔑 | [活動]幻象碎片 - 輕蔑 展示給黑精靈看 |
 巴爾克斯的忠告(+30) 1個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 逃避 | [活動]幻象碎片 - 逃避 展示給黑精靈看 |
 卡普拉斯的石頭 10個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 渴望 | [活動]幻象碎片 - 渴望 展示給黑精靈看 |
 [活動] 祭壇的幻象碎片 - 渴望 1個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 疑心 | [活動]幻象碎片 - 疑心 展示給黑精靈看 |
 巴爾克斯的忠告 5個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 絕望 | [活動]幻象碎片 - 絕望 展示給黑精靈看 |
卡普拉斯的石頭 30個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 忘卻 | [活動]幻象碎片 - 忘卻 展示給黑精靈看 |
巴爾克斯的忠告(+50) 1個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 背叛 | [活動]幻象碎片 - 背叛 展示給黑精靈看 |
卡普拉斯的石頭 50個 |
|
| [活動] 黑精靈的幻象 - 恐怖 | [活動]幻象碎片 - 恐怖 展示給黑精靈看 |
卡普拉斯的石頭 60個 |
|
[[活動] 黑精靈的幻象 - 後悔 |
[活動]幻象碎片 - 後悔 展示給黑精靈看 |
 金塊 1KG 1個  [活動] 神秘妙藥 5個 |
● 當一部分固定期限的物品放置在背包、珍珠背包、家族背包中時，通過該角色登入時，新增了告知物品剩餘時間的通知功能。
- 獲得稱號道具
- 部分咒文書道具
- 部分可用道具
- 部分召喚卷道具
- 優惠券道具
【怪物】
● 艾爾比亞領域的祭壇惡魔戰利品獲得機率提高80%，一般戰利品道具獲得數量從1~1個提升到1~2個
● 為了辨別在艾爾比亞領域半獸人營地的特殊情況通知資訊，資訊顏色變更
- 半獸人魔法師使用法術的通知
- 啟動光的領域資訊通知
- 被啟動光的領域資訊通知
● 艾爾比亞領域半獸人營地的光的領域效果降低
● 修正了在艾爾比亞領域半獸人營地中未出現半獸人法師的現象
- 當半獸人法師破壞光的領域後，附近的光的領域全部消失，因此要更快的消滅半獸人法師，但是已經啟動的光的領域不會消失
● 艾爾比亞領域沼澤棲息地生態發生了變化
- 沼澤猛毒植物倒下後，再生時間縮短約30秒
● 艾爾比亞領域的狄狄恩出現時，通知只會在附近周圍出現
● 艾爾比亞領域的廢棄城址擊殺士兵可獲得的一般戰利品數量從1~3減少至1~2
● 艾爾比亞領域的廢棄城址獲得阿爾迪倫的秘密指令書機率提升10%
● 艾爾比亞領域的廢棄城址出現小精靈的機率減少60%
● 在艾爾比亞領域擊殺怪物後一定機率出現小精靈時將標記
● 修正烏雲密佈的庫屯連續使用特定模式的現象。
● 修正腥風血雨的羅裴勒在空中靜靜地呆著的現象。
【NPC】
● 為了蒐集奇妙魚，召喚大洋的心臟貝爾，NPC米爾和他的助手NPC安達出現在貝爾利亞村莊
- 和米爾交談消耗20能量可獲得釣魚之神的祝福
어설픈미르(韓國伺服器完成奇妙魚召喚貝爾的冒險家，目前我將他暫譯為米爾)，被我們以釣魚之神稱之，並且將他創立一個NPC放在貝爾利亞村莊，順帶一提어설픈미르的樣貌就是他本人喔！如果他更改了樣貌，則在下一次更新套用他新的樣貌，是不是超酷的！
● 打開技能畫面時，技能特化的技能以紫色作為效果。
【UI】
● 新增了減少隊伍UI的功能
- 可透過隊伍UI左上方按鈕進行切換
● 選擇伺服器畫面，將一般伺服器與艾爾比亞伺服器分類
● 如果有有效的郵件期限，則已更改為顯示在郵件的下部區域中。
● 添加了與獎勵有關的說明，說明在參加紅色戰場時可以獲得戰鬥經驗。
看在我這麼努力的份上給我GP嗎 
Copyright 2021 Seehua(kkhh4466) . All rights reserve.
