前往
大廳
同人

翻譯-新春溫泉街霸權爭奪戰

水曜日 | 2021-01-18 01:00:14 | 巴幣 0 | 人氣 195

前言
建議把遊戲開起來對照,有些場景轉換或是移動不會有字...

---------------------------------------------------
-----------------------------------------------------

ナギ

陰陽師(玩家)
文章中「陰陽師」請代入自已的名字吧

ミウ

ミズマル


ミズハ

大黑天

マガツヒ
----------------------------------------------------
序章

在過年前,我們造訪了某個溫泉街。

ナギ
今年工作沒有殘留下來了
可以盡情的放鬆一下了!

ミウ醬最推的溫泉旅館是...哪間?

ミウ
這個カムリ鎮,是各種靈脈交錯靈力凝聚的重要地方你們知道吧!
湧現「靈湯」這點在溫泉裡也很有名喔!

ナギ
溫泉界....
ミウ醬,你這麼喜歡溫泉啊?

ミウ
哼哼哼!住在海底時附近就有溫泉湧出,時常會過去泡呢!

長時間的溫泉巡禮,最後來到的這個地方,
我的推薦度有星3.9!

盡情的療癒身心吧!!
哇哈哈哈~~~!

眼前這個向後仰的少女是自稱「海之支配者」的ミウ。
為了侵略地上而來到陰陽寮,就順勢成為式神了

搭擋是隻大章魚ミズマル,二人的連攜技在戰鬥中幫了好幾次的忙...
不過主要目地的地上侵略似乎沒什麼進展

ナギ
這到這個,今天沒看到ミズマル呢?

ミウ
阿...那個啊...

----------回憶中-------

ミズマル
噗...噗哞!

ミウ
阿?地上征服...?
對捏...過完年後再慢慢的進行吧

因為暖爐沒有要放過我...這也沒辦法啊

ミズマル
噗...噗哞哞!

ミウ
什麼!?無禮!!才不會變成豬勒!
你才是最近腳都變粗了不是嗎!!

ミズマル
噗!?

ミウ
嗚哇~~!
不要吐墨啊!

----------回憶中-------

ミウ
哼!
那種傢伙誰理他啊...
不要管他!

ナギ
不知道發生什麼事了,不過不可以吵架哦!
不好好的和好的話

ミウ
沒有吵架啦!
只是「侵略性」不太一樣而已

ナギ
真是...意外的固執...

不過這間旅館,非常的氣派呢!
感覺可以期待!

ミウ
你在說什麼!?那個是「大國館」吧
我們要去的是隔壁的...

這間「陰慕爐亭」!

ナギ
唉...?那個...

還真有氛圍,那種百年老店的感覺!

ミウ
是吧是吧!裡面更厲害哦!

怎樣!這種錐香和灰塵的味道...
因為沒客人而充滿室內的寧靜
能感覺到日式的侘寂吧!!

ナギ
嗯...怎麼說呢...就和名字一樣呢(名字在日文上有破爛的意思)

???
怎麼這樣...!請等一下!!

大聲尖叫的聲音傳到我們這邊,
似乎是負責旅館的接待的年老女性被一身黑的男性逼問著

黑服
就是這樣啦
你們借的錢也該還了啊...
再三天我就要拿得到啊...

接待員
...!
怎麼這樣...我們的溫泉枯竭了,也不再有湧泉...

啊~ミウ醬...!
很抱歉啊,難得你來了卻讓你看到這樣的事

ミウ
不用介意!
不過這些男人是怎麼回事

接待員
其實這些人是隔壁的大國館的人

ナギ
啊,那間豪華的...

接待員
這些人專門借錢給我們這種因為溫泉枯竭的而經營不善的旅館,
再趁機收購,在這個カムリ鎮握有實權...

黑服
不要說的好像我們是高利貸的啊
不管怎麼說是你們還不出錢的,
只能老實的被收購吧...

ミウ
也就是說,只要讓經營變黑字的話就沒必要被收買了吧

ナギ
ミウ醬...?

黑服
你是誰啊?
沒關系的人不要暇攪和!

ミウ
哼哼!可不是沒關系喔!
因為這間旅館,從現在開始要被我ミウ征服啦!

黑服
征服...?在說什麼啊...?

ミウ
不知道嗎?我是海洋支配者ミウ大人!
然後這間旅館要成為我在地上侵略活動的據點!
所以不是沒關系!

接待員
ミウ醬...

ミウ
好好的跟著就行,沒用的傢伙!
錢的話好好的重建這家旅館就有了
這樣就沒有問題了吧!

黑服
...好吧
我就等到松の内※1這段時間

ミウ
就是這樣!
這家旅館就由我ミウ大人接管了,請多指教啦!

接待員
ミウ醬,謝謝妳啊...
為了我們還這麼做...雖然沒有還錢的希望不過你的心意我們很高興

ミウ
笨...

不要放棄!
總之,今天開始這裡就是我的城堡了!

ナギ
ミウ醬,還真是不老實...

...侵略的說法只是ミウ想救這家旅館而已吧
這份心意,感動了接待員...

接待員
說成這樣了就再努力一下好了
對了,說不定ミウ能穿那套衣服!!

接待員從裡面拿出一件豔麗的和服

接待員
這是這家旅館代代相傳的重要服裝!

你看,比一下就覺得很適合了
穿一下看看吧!!

ミウ
哇啊啊!?不要脫我的衣服啊!
我會自已穿!

接待員
カムリ這個城鎮,有歷史的旅館都自已有一套傳家的衣服
那就是...

 湯仕乃巫女

ミウ
湯仕乃...巫女...!?


※1(元旦到7號或15號)


第一章

ミウ
湯仕乃巫女啊...

跟據接待員說的,湯仕乃巫女是相傳招來靈湯的巫女

後來會將旅館的看板娘以這身衣服裝飾裝作是湯仕乃巫女,
已招來靈湯和商業興盛,這樣的習俗

ミウ
原來是這樣啊...
的確!以我ミウ大人那樣可愛的身形
「陰陽師」的理性也到極限的樣子
說不定可行...

陰陽師
平靜的很,
不過那件服裝的確很有魅力。

ナギ
ミウ醬。
接待員將多的服裝借我了

ミウ
哦~~!很好看啊!
雖然沒有我好,不過也很好看了!!

ナギ
唉嘿嘿~謝謝!

就這樣幫忙就可以了嗎...?

ミウ
就這樣吧!以我們這樣滿溢的色氣肯定能招來客人的!

簡直是完美的作戰!!

  為什麼都沒有人來!!

雖然在店門口站著等客人來...
不過大家都只是經過,持續被隔壁的大國館給吸過去...

ミウ
為...為什麼!!
本小姐穿著和服的樣子應該世間上的雄性都要色瞇瞇的靠過來啊!!

就像現在的「陰陽師」,從剛剛開始就喘著氣一副要對我怎樣的視線!!

陰陽師
平靜的很,
不過狀況的確是不太妙

黑服
...呼。還真是辛苦啊,照那個樣子來的及嗎?

ミウ
啊!你是大國館的...

不需要你的擔心也會來得及的!

黑服
...噗!

ミウ
.....多欠扁的傢伙啊...
看好了...馬上就會有很多客人來的!

ナギ
不過...。來到秘境的溫泉旅館的人都是先予約了吧,
既使做了什麼也不會馬上就有效果的不是嗎...?

ミウ
.......!!

ナギ...幹的好啊!

ナギ
唉嘿嘿...被誇獎了

ミウ
嗯...那就先從內場開始檢查吧
雖然沒時間了是事實,還是得先打好基礎才行

ナギ
所以...先調查的是料理?
不是...溫泉的品質嗎??

ミウ
愚蠢的傢伙!料理是很重要的哦!
說白了溫泉什麼的就只是水而已吧,
料理美味的話客人就會滿足的!

ナギ
完全不像溫泉達人的話跑出來了啊!

ミウ
其實是溫泉那邊的話已經枯竭了,希望微溥
要決勝負的話還是從料理這裡開始...

大廚
你要衝三小啊!
我也是很忙的,沒事不要叫我啊!

ナギ
好像出現一個個性很強烈的人了

ミウ
好啦,反正也沒客人不要說什麼很忙啦
現在正在調查旅館的狀況
你身為大廚的手藝能讓我們看看嗎?

大廚
嘖,ミウ醬都這麼說了,沒辦法。
等一下吧

說完大廚就端料理出來擺在那裡....

ナギ
唉...這個該怎麼說...

盤子那的料理像是丟上去的,裝飯的碗也有裂痕...
其它總總,非常的讓人提不起食慾...

大廚
為什麼你們看起來像吃了屎一樣
外表什麼的不要管了,吃就知道了!

ナギ
那就...吃一口看看...

....!?
這什麼東西...
超好吃的!!

還真是驚人,和外表相反,味道纖細而且豐富的
即使在高級旅館也不容易吃到的好吃!

ミウ
對吧?這裡的料理看起來雖然很那個,不過味道是絕對的!

大廚
果然還是ミウ懂啊!
像大國館那種只有外觀的都不知道甩開幾條街了

ミウ
...不過,大廚!
所以你才「不行」啊!

ナギ
ミウ醬?

大廚
你說什麼?再說一次看看!

ミウ
要說幾次都可以!所以你才「不行」啊!
外表也不修飾一下,味道很好又怎麼樣
是專家的話就把外觀用好看看啊!

還是那個?對自已的擺盤沒信心所以拿味道很好來當藉口?

大廚
...不出聲你就越講越爽了啊

ミウ
不滿啊?
還是你想做就做的到嗎?

大廚
當然的啊!現在給我看好了!
我就擺一個讓你嚇死的華麗擺盤!

ナギ
沒事吧...

ミウ
這個大廚很不服輸的,
都這麼說了,一定能擺出一個華麗的擺盤的

...完全識破他的個性了啊

ミウ
好!料理沒問題了,下一個下一個!

接待員
改善的地方嗎...

ミウ
對!你有注意到什麼地方嗎?

接待員
嗯...這家旅館也有歷史了,如果可以的話希望可以更仔細的打掃整修...

的確,這家旅館一眼望去的部分,老接待員有做一定程度的清潔了
不過在一些角落還是能看到灰塵堆積

接待員
無奈一個人實在忙不過來...
雖然年輕的沒有直接拒絕,
不過我年紀也大了,也不好意思強硬要求他們

結果還變成麻煩ミウ醬的情況
這裡也差不多該收了吧

...因為業績越來越不好,也就越來越沒自信了

駝背的接待員看起來更小了,感覺快要沒幹勁了
正想說些什麼安慰的話時...

ミウ
旅館的工作一個人是做不來的。
連這個都不懂就做到老了嗎?

接待員
..........!

ミウ
即使是沒客人但有優點的情況下都很難救起來了!
現在卻是連接待員的整合都有問題!

我看乾脆賣一賣好了不是嗎?

ナギ
ミウ醬...這樣太...超過了

接待員
這家旅館...是從曾袓母那輩開始就代代在這裡服務

被說成這樣,還能忍耐嗎!

ナギ
誒!?腰...挺直了!

ミウ
...對麻!就用這個氣勢去要求那些接待員吧

接待員
不用你說!
去叫那些接待員過來,要過年大掃除了!

ミウ
就說是3.9星吧!
本來就是一家好旅館。
只是他們自已好像都沒自覺罷了!

看好了!很快就要忙起來了!

雖然平時不會這麼覺得
不過,說不定ミウ真的有符合海之支配者的「領袖魅力」!

ミウ
歡迎!歡迎光臨陰慕炉亭!

客人
哇~好漂亮的旅館!

接待員
迎賓部隊!整隊!
不許留下一個灰塵!

接待員們
是!

大廚
喂喂..誰拿出這麼不爭氣的餐具在用啊!
不行不行!完全不華麗!
把倉庫裡的那些更好的餐具都拿出來用!!

ナギ
歡迎住宿!這邊請~!

哇~!
超忙的~

不久後客人開始回流,
已經到ナギ和自已不幫忙會忙不過來的地步了

ミウ
溫泉旅館一個人是做不來的
...大家一起的話,旅館就能繼續發光!

真是的...
本來的優點是安靜的說

雖然ミウ這麼說,不過能看出其實非常開心

ミウ
唷,「陰陽師」
已經劈好材了嗎?

有一天,自已也想幫上忙便提出去劈材...
不過奇怪的事,材已經都劈好了...

ミウ
嗯?
也沒拜託其它人才對啊

接待員
很奇怪啊...
我也沒和其它接待員提這件事...

ナギ
現在大家都很有幹勁,可能在說之前就把工作做好了吧

ミウ
會嗎?
好吧,也可能是這樣!
因為是在我的支配下麻!

你好...
妳就是這家旅館的湯巫女嗎?

ミウ
嗯?是啊...你是?

接待員
...!
你是被大國館收購的旅館的老闆!

旅館老闆
是的。其實這趟是來感謝你們的

ミウ
感謝?

旅館老闆
...我為了轉移債務將旅館抵掉了
因為溫泉也枯竭了,實在沒有辦法,已經放棄了...

但是你們不一樣。在能做到的地方下工夫,
拼命的讓這條溫泉街熱鬧起來...

簡直就像回到以前的カムリ鎮...
雖然嘴上沒有說出來,
不過其它被收購的旅館人們也都有一樣的心情

不管怎麼樣也想跟你們傳達這份感謝
今後也請加油!
我們會在背後支持你們的!

老闆在說完後便點頭離開了

ナギ
做到了呢,ミウ醬!
連原本是經營旅館的人都誇獎了,好厲害!

ミウ
是嗎?

照這個步調下去,說不定很快就能把大國館趕出去了!

???
哦,這可不能當作沒聽到

門口那裡突然來了一個身形較小的人,那個樣子...

ミズハ
哼,聽說回復了活力過來看看...
什麼啊,沒什麼了不起的不是嗎

ナギ
ミズハ醬!?那個樣子是...!?

ミズハ
看就知道了!

妾身現在是大國館的湯巫女!



第二章

ナギ
大國館的湯巫女?
誒...?這是...怎麼回事...

接待員
啊...你是...
最近大國館請的...

ミウ
你知道嗎!?

接待員
當然知道
大國館的湯巫女...
那位出現之後大國館的業績就勢如破竹的往上昇!

ミズハ
這是當然的!妾身可是「導演」啊!
民眾果然還是喜歡有高級感,絢爛豪華的門面!

在ミズハ得意的同時,
有一名笑的陰險的老婆婆搓著手從她的背後出現了

大國館接待員
嘿嘿...當然是這樣了ミズハ大人
和我們相比,您看看,
這家陰慕炉亭多麼的破爛!

光是待在這裡就讓人覺得變窮酸了呢

接待員
你說什麼!

ミズハ
不要驕傲
這不能混為一談,旅館有各種風格這是事實
無意義的眨低只會降低自已的格調

不過,比不上妾身率領的大國館,這也是事實不是嗎?

ミウ
哼!不久後大家就會注意到這裡的優點!
要說大話也只能趁現在了!

ミズハ
齁,這麼有氣勢啊!

不過事實呢?
雖然有聽說陰慕炉亭客人開始增加了
不過最近業績的成長是不是開始平緩了呢?

ミウ
唔!

ミズハ
這個時代啊,講求的是宣傳啊!

只有這家旅館才能體驗到的
只有這家旅館才有的魅力
只要客人這麼想,就會從遠方拔涉過來!

然而那份力量,這裡沒有!

ミウ
我還以為你要說什麼呢,是這個啊!
宣傳?那種東西...

(咚,ミウ搥了一下胸口)

就是有我ミウ大人在!哪裡有比這個還吸引目光的!!
我就是符合這家旅館魅力的特色!
這就是看板娘!

ミズハ
哈哈哈!不,說的很好!
很有看頭!

那麼,就讓我拜見你們的手腕吧!

說完後ミズハ便帶著接待員出去了

接待員
說的太好了ミウ大人
我這身老骨頭...都流淚了...

ナギ
恩恩!就是這樣,只要ミウ醬在這家旅館一定...

ミウ
......

怎怎怎麼辦~~~!!?
宣傳什麼的該怎麼做才好!?

ナギ
誒!?被說中了嗎!?
只要有我在的說法呢??

ミウ
不是啦,雖然不是亂說的,不過靠我一個人...

對手有的是錢,大可用人海戰術
但是我們這裡沒增加人手的餘裕,幫手也....

ナギ
嗯...如果有個地方聚集了一堆有個性的人就好了呢...

ミウ
......!!

哇哈哈!

ナギ
嗚哇!
突然的怎麼了...

ミウ
想到一個好方法了!
ミズハ看好了!我們這邊可是有...

天下聞名的陰陽師呢!!

.......!?!!?

----幾天後

接待員
!?
怎麼回事...!?
客人怎麼這麼多...!

ミウ
哦!來了啊!
怎樣,很厲害吧!
今天客滿了!

接待員
嗯...不過那些人有種微妙的壓迫感...
是正常的客人嗎...?

接待員會奇怪也並非無理
擠爆大廳的女性客人其實是有秘密的



啊!這不是豆芽菜嗎!
大姐!豆芽菜在這哦!

酒吞童子
哦!看起來過的不錯麻!
因為你的要求我就把手下都帶過來了!

「有認識那種能叫很多人的人嗎?」...ミウ提出了這個請求後
便叫她過來了...不過沒問題嗎?

酒吞童子
在說什麼啊!
只要我來了這只是飯前運動而已!
而且...

只要是你的要求!

好了!你們這些傢伙,酒似乎喝不用錢的!
接下來要拼酒了,覺悟吧!

呀呼!開宴會啦!

酒吞說完便笑著離開了
看來這部份沒有問題

ミウ
首先看起來熱鬧是很重要的!
這樣可以營造出熱門的感覺

ナギ
就是說...椿腳?

ミウ
就是這樣!
但可不是隨便做做的

你看!窗戶外面就有人盯著裡面看熱鬧對吧

ナギ
啊!真的!看起來是被這裡給吸引了
不過好像在猶豫?
一直在門口走來走去的

ミウ
好,就是現在啦
在背後推他們一把吧!

就決定是你了!超級龍王!

善如龍王
超級...?那是什麼...?

算了,看在能敲詐「陰陽師」一整天的條件下幹活吧

剛剛,好像聽到什麼危險的發言...!?

ナギ
哇!突然下雨了!?

客人
哇,下雨了!
沒辦法,先進去這裡吧

ガネーシャ
荒贏光零!
二人嗎,這扁請!!

客人
誒!?不是...
還沒決定要住下來...

ガネーシャ
嗯?說的畫太難懂了,停不懂!

好了好了...「這邊請」!!

客人
怎麼了!?身體自已...

啊~~~

ナギ
強迫中獎了!?

ミウ
沒有啦,只是讓他們進來而已
不會強硬要他們住下來

不過大家一進來就會注意到這裡的優點,然後就直接住下來了!

ナギ
原來如此...要先讓他們知道這裡的優點喔...

ミウ
不只是這樣喔!看好!

アマテラス
這邊~只要一點時間就能有小麥色的肌膚哦
想做室內日光浴的客人這邊請~~

...嗯?我...上個月不是很風光嗎?為什麼不到一個月就淪落這裡了?

ミウ
呀!好厲害!太陽神!

アマテラス
...!!

拿你沒辦法...
既然都說到這樣了那就更閃耀一點吧

アメノウズメ
...宴會中的客人久等了
那個...餘興節目...跳舞的時間...

哈啊...!不行...!
身體發熱了,衣服擅自~~!

男性客人
哦~~~~~~~~

アンナ
好好!洗完澡的客人要來點吸血鬼特製的日式點心嗎?
如果太好吃下巴掉下來可不負責哦!

誒?「搞不清楚世界觀」?

不要管那些小事情啦!

タカミムスビ
哇哈哈!看好了!
讓剛洗完澡的身體放鬆的全自動機關機器人
名字是「魔鎖痔知惠亞君一號」!

在身體完全放鬆前機械手臂絕對不會放開你的!

啊~~~~~!!

小孩子
爸~~爸~~~

仔細一看,到處都是認識的臉,陰陽寮都集合到這裡了

ミウ
哼哼...拿一天的免費住宿當報酬請他們過來幫忙了!
完美的作戰!

哦~不足的部份這樣補上了啊
不愧是ミウ

而且不只是把人叫過來而已,
還想好各別活用他們的能力
海之支配者的名號果然不是虛有其表啊!

ミウ
當然啊!指示或指令我都很拿手!
我一直都在ミズマル上面得意的...

啊,沒有!和那個傢伙沒有關系,這是我自已的實力!

ナギ
真是...很固執呢...
不過宣傳不足的部份這樣算解決了吧?

ミウ
嗯!再加上我這個超絕美人看板娘的話...

跟本是已經贏了的戰爭啊!哈哈哈!

路人A
今天要住哪?

路人B
恩...雖然最近陰慕炉亭很紅,不過難得來カムリ果然還是要泡靈湯吧

路人A
那就大國館吧

ミウ
呀~~~!!!
這樣還不夠嗎..........!!

ナギ
好了啦,在大家的幫忙下陰慕炉亭已經人氣很高了!

ミウ
但還是只能勉強付出借款而已啊
下次要出什麼牌...

果然問題還是靈湯吧
說到靈湯就是カムリ,說到カムリ就是靈湯啊
這點很關鍵啊...

善如龍王
就是這樣啦

ナギ
龍王醬!?什麼時候...!?

善如龍王
特地來這裡要泡靈湯的,但這家旅館靈湯枯竭了
不過,正想回去的時候路上看到了大國館的傳單
這裡就有靈湯的樣子!

ミウ
(傳單..?那個放在這裡...?)

善如龍王
我要那個靈湯。「陰陽師」快點帶我去!

就算這麼說,現在也不是做那種事的時候...

ミウ
不,等一下
說不定還不錯...

ナギ、「陰陽師」!去大國館吧!去探查敵情!

什麼...

ナギ
嗚哇...超豪華的...

旁邊的二人都嚇到停止呼吸了...
雖然已經知道的事,
不只是我們的旅館比不上的華麗,而是完全被壓著打啊

善如龍王
啊呣啊呣..
嗯,這裡的料理意外的好吃呢

ナギ
唉!?突然在吃什麼!?
有付錢嗎...?

善如龍王
哼!你們人類的規距我沒有要管
肚子也吃飽了!該去洗澡了!

ナギ
也太自由了....

大國館的接待員
唉呀!這不是陰慕炉亭的人嗎?來探查敵情嗎?

ミウ
啊...這是...

大國館的接待員
如果是的話請慢慢來,房間幫你準備好了,
請放寬心慢慢探查哦!

完全被視破了,還被招待到房間裡面

ミウ
完全被小看了啊!
隨便我們看的意思嗎!

既然這樣,全部都讓我研究一番吧!
「陰陽師」在這個旅館時可不要大意...

ナギ
你們看!這個棉被,超柔軟的喔!
感覺會睡的很舒服!

ミウ
什麼!?

真的耶...哇~
好像躺在在雲上面一樣

ナギ
重點是那個毒湯溫泉吧!
會是怎麼樣的溫泉呢!?

ミウ
恩恩!
這可要好好的泡一下...!

我們是來視查的....吧

ミウ
咳!只是作為研究進去洗而已啦!

ナギ
恩恩!
全都是為了陰慕炉亭!

善如龍王
嗯...

ナギ
龍王醬!溫泉怎麼樣?

善如龍王
...把當我白痴?

ナギ
誒?

善如龍王
真是不愉快。我要回去了...

「陰陽師」
...之後再給你處罰,你給我做好準備!

為什麼只有我...!?
才剛要抗議龍王就已經離開了...

ミウ
好奸詐!我也想以處罰「陰陽師」的名義做這個那個....

啊,不行不行!不小心就幻想起來了...

總之,去溫泉看看吧!

ナギ
哈啊~真不愧是靈湯
好舒服喔~

ミウ
...我白痴嗎

ナギ
恩?怎麼了嗎ミウ醬?
靈湯泡過頭了嗎?

ミウ
不是哦...
那個...並不是靈湯

ナギ
唉!?應該不會吧!
大家都說只有這裡有湧出靈湯...

ミウ
因為司掌水源的龍王會那麼的不開心,
想說不會吧,就調查看看了

那個不是靈湯。只是熱水而已!

ナギ
....那樣,這裡的人說靈湯不就是在說謊

ミズハ
真是困擾啊,已經查到那裡了嗎

還真是小看你們了呢
本想說讓你們見識一下差距,感受一下挫折...

ナギ
ミズハ醬!?這是怎麼回事,這真的不是靈湯嗎?

ミウ
ミズハ這可不能不跟大家說啊。
你這樣是在欺騙客人啊!

ミズハ
秘密才不會被知道呢!

因為你們已經無法從這家旅館出去了!

ナギ
好多黑衣服的人...!

ミウ
出口被堵住了...!

ミズハ
慢慢的過來吧!

章魚娘!



第三章


ミウ
還真是蠻橫的作法啊!

這麼著急會顯得意外的膽小呢!

ミズハ
別說傻話了
打算讓妾身動搖的話是不可能的!

就像剛剛說的,現在不可能讓你們出去
就不能好好的在這裡接受「款待」嗎!?

ミウ
那可不行!支配者兼看板娘的我在不在攸關陰慕炉亭的存亡!

ミズハ
哦!那要憑實力推開我嗎!?
你要一個人挑戰我嗎?

和看起來像個小孩相反,ミズハ的戰鬥能力相當驚人
在這裡戰鬥的話就麻煩了

ミウ
...可惡,就算只有一點空隙的話

恩!?那是什麼聲音!?

ミズハ
嗚哇~~!怎麼了!

大國館的接待員
ミズハ大人!不好了!
洗澡桶破了大量的溫泉...

ミズハ
看就知道了!快把水停下來!

ミウ
就是現在,快跑你們二個!

ナギ
恩...!

ミズハ
啊!給我等一下!
啊~!不要讓他們跑了,全都給我追!

給我等一下!

ミウ
哈哈!那種攻擊想打誰啊!
來追我啊~!!

ミズハ
哼,笨蛋!那裡沒路了啊!

ミウ
不,還有這裡呢!

裸體的女性
呀~~~~~!!

ミウ
閃開閃開~~!!

ナギ
哇~~
「陰陽師」不可以看!

雖然看不到裸體但也看不到前面!

ミズハ
你把神聖的澡堂當成什麼啊!

ミウ
哇哈哈!
不想讓人進來的話就鎖起來啊!

ミズハ
絕對別讓他們跑了!
抓到的人賞金一貫!

黑服
哦~~~~
為了獎金抓住他們啊~~~~~~!!

ミウ
哈啊~哈啊~
認真起來了啊...

氣勢上升的黑衣服們沒注意到在陰影處的我們便衝過去了

ナギ
不過要從什麼地方逃啊...
這邊的窗戶似乎被封死了

恩?ミウ醬你知道那個在幹麻嗎?

ミウ
哪個,我看看?

強壯男性
喂!那邊挖完了嗎?

滿身泥士的男性
完了!不過沒成果!
什麼都沒發現!

強壯男性
失敗了嗎
下次挖這邊!
你們提起幹勁挖吧!

滿身泥士的男性
喔~~!

ミウ
大規模的工事呢...
還是在挖溫泉?

話說回來,ミズハ似乎有說到
「現在」偽裝的情報還不可以洩漏出去...

是在做什麼東西嗎?

黑服
找到了!在這裡!

ナギ
啊!被發現了!

ミウ
煩人的傢伙!

閃開,閃開!!

黑服
哇~~~!!

ミズハ
哦~在筆上瞬間集中靈力接著橫掃
我還以為你沒什麼本事,這不是滿行的嗎!

專心一點!注意敵人的小手段,幾個人一起上!

ミウ
哈啊....哈啊....哈啊....

可惡!

看來不是徒有巫女的名號啊,ミズハ

ミズハ
你也不錯啊!
看來就算有陰陽師...下僕A的輔助,
面對這麼多的對手還是居下風吧!

體力也差不多到極限了吧
該乖乖投降了吧!

在大國館中上演一場脫逃劇,最後我們的體力全耗盡了
ミズハ的手下站在喘不過氣的我們面前

ナギ
哈啊...哈啊...
怎麼辦,這樣下去的話...

ミウ
還沒!
我可還沒放棄!

ミズハ
哼!光有氣勢,你還能怎麼樣!

你們乖乖被抓起來吧!

黑服
老實一點啊!

ミウ
唔...!

被押在地上的我們,能做的只有抬頭看ミズハ而已
但是....

ミウ
如果連我都放棄了該怎麼辦
好不容易大家都有了幹勁
我沒有時間可以耗在這裡!!

ミウ的眼神還沒放棄!

ミズハ
你似乎很看好カムリ的那些人...
不過你真的覺得他們有那個價值嗎?

ミウ
你說什麼?

ミズハ
在結果上被妾身支配才是幸褔的吧!
因為那些人光是妾身拿出一點業績就完全沒幹勁了!

也不去努力,就會拿守護傳統來當藉口!
拖拖拉拉的就只讓赤字一直膨漲!

如果將這個溫泉街交給他們立刻就完蛋了!
所以妾身才親自...

ミウ
不對!

黑服
唔!
你哪裡來的力氣!

ミウ
的確,即使是陰慕炉亭裡的大家也都
喪失戰意了,這是事實...

但是,他們回應了我!
大家又一次的站了起來,心中的那個信念並沒有燃燒殆盡!!

只要能看到我們努力的樣子,
其它溫泉旅館的人也一定能取回之前的那種熱情!

ミズハ
哼!妖言惑眾!
凡人的他們能做的到嗎!

ミウ
可以!就是覺得可以我才侵略那家旅館的!

ミズハ
還沒放棄啊!
礙眼!全都給我帶下去!

ミズハ一聲令下,黑衣服的人就行動了
正當覺得萬事休矣時...

ミズハ
怎麼了...!?
喂,是什麼騷動!?

黑服
那那是...門的那邊,嗚哇~~!!

旅館老闆
ミズハ大人!很抱歉造成騷動,這次有事情來請求您!

ミウ
你是...之前的旅館老闆!
而且後面的不都是鎮上的人們嗎,怎麼了

旅館老闆
ミウ大人!?您在這裡做什麼...

ミズハ
有事要向大國館的湯巫女請求
是什麼事情?

旅館老闆
是的!我們想再一次靠自已的力量經營旅館!

ミズハ
你說什麼?

旅館老闆
之前轉讓給您的款項請再讓我們背負!
我們想靠自已的手再做看看!

ミズハ
你們忘記為什麼會將經營權交給我了嗎?

不是誰的錯!
是你們自已的的怠惰和放棄造成的不是嗎!
現在還想重新經營站起來,你們覺得辦的到嗎!?

旅館老闆
不知道。
不過想再一次相信自已!
看到ミウ大人讓我們想起了那些熱情!!

陰慕炉亭的人並沒有哪裡特別
但是他們讓我們看到還是有地方能努力!
所以...

ミウ
你們...

ミズハ!鎮上的人們內心並沒有放棄!

ミズハ
.............

真是的
為什麼會變成這樣啊...

好了,接下來該怎麼做呢...大黑天

大黑天
沒辦法了
那邊有ミウ醬和「陰陽師」在,
看來是運氣用盡到此為止了

ナギ
大黑天桑!?
為什麼在這裡!?

大黑天
這家大國館是我為了調查龍脈異常而買下來的旅館啊

ミウ
龍脈異常?
我們只聽說溫泉枯竭了而已....

難不成溫泉會枯竭是因為...

大黑天
沒錯。某個マガツヒ啃食土地龍脈所以才造成靈溫枯竭!

雖然現在只有這個程度,但慢慢的地盤會崩壞!
至今被襲擊的鎮無一幸免都從地圖上消失了

ミズハ
因些我們想儘快取得對策,就買下了這家本來就假裝有靈湯的旅館了!

大黑天
本來是想等全部結束後再來追究黑心靈湯的事情的

大國館的接待員
.......!!

大黑的露出微笑時接待員看起來表情已經呆滯了...
大概了解事情了,為什麼隱瞞到現在?

大黑天
不是很想讓「陰陽師」做這樣的工作啊,用了一些強硬的手段!

而且坦白說連避難手段也沒有,
一旦發生什麼事溫泉街大概就完了

為了守護大家的生活
或是說為了調查所以將其它旅館收進我們的保護傘下

擔心在情況危急的時候能給予經營輔助,本來在調查結束前應該都會這樣...

不過,你們好像不覺得那需要擔心

沒想到居然能在那個狀況下重新振作起來,
讓鎮上的人們取回活力!
真的是相覺令人驚訝

ミウ醬,其實你是一個深藏不露的人!?

ミウ
哼!之前就一直說了吧!
我可是海之支配者,這點小事只是飯前運動而已!

不過即然知道事情原由了
那個マガツヒ 的調查我也要幫忙!

ナギ
我們也會幫忙的!
對吧!「陰陽師」?

マガツヒ的討伐當然是樂意幫忙!
我們該作什麼才好??

大黑天
謝謝大家...

不過目前不知道他的去向
應該會咬住剩下的龍脈才對,所以目前有在挖泉源,只是...

ミウ
剛剛看到的就是這個啊....
不過看起來很不順利啊

怎麼了!

黑服
太好了!大黑天大人!
終於挖到了!我們在找的靈湯!

大黑天
什麼....!!挖到靈湯了!?
為什麼這麼突然...!?

大國館的接待員
...湯仕乃巫女的傳說

大黑天
你知道什麼嗎?

大國館的接待員
只是傳說而已,自已也半信半疑的...
湯巫女有呼喚靈湯的量...

ミウ
的確,在陰慕炉亭的接待員也有說過這種話
不過至今也沒發什麼特別的...

難道是!巫女們的靈力互相衝突刺激了泉源...!

???
-------!!

ナギ
這是什麼的叫聲!

大黑天
看來被泉源給釣出來了呢!
大家快去外面靈湯那裡!

マガツヒ
----!!

ナギ
這....

大黑天
終於找到了啊!

龍脈吞噬者



終章


龍脈吞噬者
---------!!

....好大。
光抬起題整個溫泉街就被影子覆蓋,從白天變成晚上...
實在太大了,都不知道要說什麼...

不對,雖然很大,不過好像看漏了什麼重要的事...
這個マガツヒ的外形,好像....

ミウ
噫...!
魷魚.......!

就是這個!
ミウ對魷魚很沒辦法!
手腳都在顫抖了,實在沒法戰鬥的樣子

大黑天
全員拿起戰鬥配備!

一聲令下黑衣服的都從懷中拿出武器

大國主的接待員
這個...怪物...是什麼東西啊

大黑天
總之請大家快去避難!
大國商會的人去栛助避難!!

在大黑的的號令下,黑衣服的人們動了起來!
疏導客人,集中員工帶去避難

原來他們是大黑天的手下啊...

龍脈吞噬者
--------!!!

看來マガツヒ不允許這麼做
伸長了腳向他們突進!

大黑天
不會讓你這麼做的!

哈啊啊啊啊~~!!

大黑天拿著的袋子放出了光芒
之後在周圍展開了耀眼的障壁,
擋住了龍脈吞噬者的攻擊!

大黑天
防御就交給我吧!
大國商會アヤカシ部隊,全員攻擊!

黑服們
喔!!!!

黑衣服們端起武器就朝龍衣吞噬者衝過去了
但...

龍脈吞噬者
-----------!!!

黑服
啊~~~!!

大黑天
騙人的吧!
我可是帶了精銳部隊耶!!

龍脈吞噬者
-----------!!

大黑天
看準了障壁的死角!?
不好!大家快逃.....!!

ミズハ
在說什麼啊,這裡可是妾身的旅館!

ミウ
別想傷...傷害我的客人!

龍脈吞噬者
-----------!!

在衝出來的二人栛力攻擊下巨大的腳被彈了回去!

ナギ
好厲害...明明連他們都束手無策的...

大黑天
湯巫女...!
那些孩子的攻擊看來能造成傷害!!

幹得好,你們二個!
就這樣繼續吧!

ミズハ
當我只是看板娘嗎!?

能親自戰鬥鼓舞士氣的才稱的上是貴族啊!

ミズハ周圍卷起水流朝マガツヒ沖去!
原本他就很強大了,巫女的力量似乎更加強化了他的能力

ミウ
我...我也是辦的到的...
只是有點...
不,沒有這回事...

噫啊~~!!
不要過來啊!!

ミズハ
ミウ!怎麼了!
你還可以戰鬥吧!
認真一點啊!

ミウ
我可是一直很認真啊!

但...但是魷魚...只有魷魚...

不行....!!
太恐怖了出不了力氣...

ミズハ
蛤!?你,不是一直騎著差不多的東西嗎...

ミウ
你在說什麼啊!
章魚和魷魚完全不一樣吧!!

ミズハ
不行...在這樣下去...

???
大家!就是現在!上啊~~~!!

ミウ
...!!那個聲音是...!!

旅館老闆
走吧!不管怎樣都要保護好ミウ大人!

鎮上人們
喔~~~!!

ミウ
鎮上的大家?為什麼在這裡!?

接待員
ミウ大人有麻煩了,我們不幫忙怎麼可以!
你們準備好了吧!!

接待員們
一~~~二~~~三!

接待員
這是大家趕工出來的巨大投網!
大廚!看你的了!

大廚
哦!目前為止都不知道料理過多少魷魚了,熟得很!

你們接下來照我說的做!

鎮上的人們
哦~~~!!

ミウ
很危險啊,你們
受傷了怎麼辦!!

大廚
嘿...看板娘都在勉強自已了,也讓我們幫忙吧!

ミウ
你們....

仔細看的話,保護ミウ的人每個都在發抖,
但是誰也沒有逃跑!

ミウ
是嗎...我才是一直以為你們是被救的那邊
想不到自已也會被你們幫助....

旅館的工作不是一個人能做的...嗎

我不是一個人呢!旁邊總是有同伴在!

總是...?

(原來...想起來還滿奇怪的!說不定一開始...)

少女
你是孤單一人嗎?

小章魚
哞噗..!

少女
那你要來當我的臣下嗎!?

我總有一天會成為海之支配者
對你沒有壞處的!!

小章魚
哞噗..!

少女
好!就這樣決定了!
跟我來!章魚次郎!

小章魚
哞噗噗!!

少女
哇~!你幹麻!這是好名字吧!!

ミウ
...是嗎
你一直都在我旁邊啊!

魷魚怪物!
我已經不怕你了!
我身邊有值得信賴的部下!!

過來!ミズマル!!

回應ミウ的聲音,天空飛來一個影子
那是張開八隻腳簡直是在天空滑行的樣子
然後就降落在ミウ的旁邊

ミズマル
噗哞~~~~!!

ナギ
ミズマル醬....!?
什麼時候...!?

ミウ
從一開始就在了,對吧,ミズマル

ミズマル
....噗哞

ミウ
...你還真是一隻不老實的章魚啊

ミズマル
噗摳!

ミウ
你說「彼此彼此」!?

說不定真的是這樣,我們二個很像啊!
所以我接下來要怎麼做也都知道吧!

擋在我們路上的就以我們的力量擊退吧!

ミズマル
噗摳....

ミウ
你說「沒有自已在就完全不行」!?

沒有那回事,我也是努力的戰鬥了啊!!

ミズハ
現在是吵架的時候嗎!?

大黑天
這邊的障壁也快完了啊~~~!
ミウ醬,快點~~~!!

ミウ
啊!不好!

ミズマル看來只能那麼做了!

只能那麼做?什麼東西??

ミウ
那還用說啊...
合體~~~!!

ミズマル
噗哞~~~!!

ミウ
上吧ミズマル!我的靈力會配合的!

ミズマル
噗哞~~~!!

ミズハ
嗚哇~~
怎麼了!?放開我啊!

ミウ
機動性就交給ミズマル吧,一口氣向那隻進攻吧!
我們就這樣讓ミズマル抓著,專心在一次的攻擊就行

ミズハ
那種事要先說啊~~~
我快暈車了....

龍脈吞噬者
--------!!

ミズハ
彈開了!?
明明是對手比較強大的...

ミウ,你...!
在居部凝聚了靈力嗎!

ミウ
哇哈哈~!
這就是海之支配者的本事!
怎樣!害怕了吧!

ミズハ
哈!開完笑!
要和妾身一起戰鬥的話這種程度都做不到可是很困擾的!

ミウ!我將巫女的力量交給你了,由你和你的搭擋決定吧!

ミウ
了解!交給我吧!

大廚
喂!再堅持一下!製造攻擊的空檔!

鎮上的人們
哦~~!!

鎮上的人們拉扯漁網的瞬間,龍脈吞噬者產生了一個很小的空隙!

ミウ
就是現在!衝進他懷裡!ミズマル!!

龍脈吞噬者
--------!!

ミズハ
別想!!

上吧,決勝負了!
ミウ!

ミウ
衝過去啊!!

ミウ和ミズマル像砲彈一樣朝マガツヒ衝過去

ミウ
只是有區區十隻腳不要太囂張啊!
我們的腳有12隻啊!!
喔~~~~!!

龍脈吞噬者
--------!!

ナギ
這是...不是雨...熱水?

大黑天
被牠啃食的靈湯吧!
其它的龍脈也復原了吧!

呼~~!
總算是結束了
接下來的善後可是很辛苦的呢!

安慰一下累倒的大黑天
造成你很大的困擾真是抱歉啊...

大黑天
沒有沒有!
這種事都習慣了!

而且這次是那些孩子的功勞呢
要誇獎的話就誇他們吧!

ナギ
大家很厲害呢!那麼大的マガツヒ都打倒了!

ミウ
哈哈~!當然啊,你以為我是誰啊!

ミズハ
只是在妾身的霸道路上一個小小的障礙而已

ミウ
...恩?託我的褔才打倒的吧?

ミズハ
妾身吧?

ミズマル
噗哞...

「這二個記不取教訓嗎」ミズマル似乎無奈的這麼說
笑聲在聚集這此的人們傳開來了

ミウ
看來旅館的工作不是一個人能做的啊!

抬起頭後...
噴出的溫泉朝天空直奔上去,飛沫反射著耀眼的陽光!

七色的彩虹,似乎是事件最後來自天上的祝褔一般

------------------------------------------

好啦,到此為正了,感謝各位
如有建議也請不吝指導
一個35大叔當作下班後的樂趣而已,
自已是喜歡日文的就順便一下,
如果你是完全不懂日文應該能幫上一點忙啦!


老天爺啊,請讓我抽到新春ミウ吧!!
-看來是失敗了!

創作回應

更多創作