作詞：pal@pop
作曲：pal@pop
歌手：Mizca
專輯：ダメよ
中文翻譯：我就想取個名字怎麼就辣麼難鴨鴨
這樣不行啊 不能掉眼淚
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
dame yo namida ga de chau ja nai
我們約好的要好好的說再見的呀
キレイにバイバイする約束でしょ
kirei ni bai bai suru yaku soku desho
即使是假的也可以 必須努力露出笑臉
ウソでもいいから精いっぱいの
uso demo ii kara sei ippai no
不故作歡笑是不行的 不行
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
egao tsuku ra nakya dame yo dame
感覺到的事 相信的事
感じたこと 信じたこと
kan ji ta koto shin ji ta koto
重要的事 都想要守護
大事なこと 守りたいこと
daiji na koto mamo ri tai koto
一旦成為朋友 就無法表達 真的令人著急
言葉にならない モドカしいほど 友達以上
kotoba ni nara nai modoka shii hodo tomo dachi ijou
還像那天一樣 笑容依舊
あの日のまま 笑顔のまま
ano hi no mama egao no mama
還像孩子一樣 依然是兩個人
子供のまま 二人のまま
kodomo no mama futari no mama
未成形 還很害羞 還不是戀人
カタチにならない 照れくさいまま 恋人未満
katachi ni nara nai te reku sai mama koi bito miman
離別是在春天 突然刮起的風
別れは春 突然の風よ
waka re wa haru totsu zen no kaze yo
最後的歸途中 不要表現出那個樣子
最後の帰り道 そんな顔やめて
saigo no kae ri michi sonna kao yame te
這樣不行啊 不能掉眼淚
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
dame yo namida ga de chau ja nai
我們約好的要好好的說再見的呀
キレイにバイバイする約束でしょ
kirei ni bai bai suru yaku soku desho
即使是假的也可以 必須努力露出笑臉
ウソでもいいから精いっぱいの
uso demo ii kara sei ippai no
不故作歡笑是不行的 不行
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
egao tsuku ra nakya dame yo dame
一起走過的路 一起興奮歡笑的日子
歩いた道 はしゃいだ日々
aru i ta michi hashai da hibi
一起唱過的歌 一起暢談的夢想
歌った歌 語った夢
u tatta uta ka tatta yume
同樣的熱情從何時開始的呀 扣錯了的釦子
同じ情熱はいつからか 掛け違いボタン
ona ji jou netsu wa itsu kara ka ka ke chiga i botan
諸如 會實現嗎 能見面嗎
叶うね とか 会えるね とか
kana u ne toka a eru ne toka
諸如 沒事的 不用擔心
平気よ!とか 大丈夫!とか
heiki yo toka dai joubu toka
有你勝過千言萬語 第二個釦子
言葉の代わりに君にねだった 二つ目のボタン
kotoba no ka warini kimi ni ne datta futa tsu me no botan
相遇也是在春天 溫柔的光芒
出会いも春 優しい光
dea i mo haru yasa shii hikari
最後的歸途中 不要表現出那個樣子
いつもの帰り道 そんな顔やめて
itsumo no kae ri michi sonna kao yame te
這樣不行啊 不能掉眼淚
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
dame yo namida ga de chau ja nai
我們約好的要好好的說再見的呀
キレイにバイバイする約束でしょ
kirei ni bai bai suru yaku soku desho
即使是假的也可以 必須努力露出笑臉
ウソでもいいから精いっぱいの
uso demo ii kara sei ippai no
不故作歡笑是不行的 不行
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
egao tsuku ra nakya dame yo dame
這樣不行啊 不能掉眼淚
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
dame yo namida ga de chau ja nai
我們約好的要好好的說再見的呀
キレイにバイバイする約束でしょ
kirei ni bai bai suru yaku soku desho
即使是假的也可以 必須努力露出笑臉
ウソでもいいから精いっぱいの
uso demo ii kara sei ippai no
不故作歡笑是不行的 不行
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
egao tsuku ra nakya dame yo dame
這樣不行啊 不能掉眼淚
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
dame yo namida ga de chau ja nai
我們約好的要好好的說再見的呀
キレイにバイバイする約束でしょ
kirei ni bai bai suru yaku soku desho
即使是假的也可以 必須努力露出笑臉
ウソでもいいから精いっぱいの
uso demo ii kara sei ippai no
不故作歡笑是不行的 不行
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
egao tsuku ra nakya dame yo dame
創作內容
Mizca - ダメよ♡【中日羅歌詞】
遊戲相關歌詞 (8)