就連最後一首原創曲也非常的可愛...希望べる不當Vtuber也要過的好好的
Sweet Ring the BELL Youtube
作曲/編曲/MIX 如月結愛様 Twitter
作詞 星乃めぐり様 Twitter
動画 urika様 Twitter
イラスト はをとり様 Twitter
R Ilustration様
ダイスキの100% まるごと
滿滿100%的最喜歡
ぜんぶあつめて ぎゅっとしたい
想全部收集起來 緊緊抱住
両手でハートむすんで
用heart手勢把兩隻手結合起來
ほら ベルの合図でいくよ
看哪 用ベル的信號 要上囉
ド・レ・ミ・ファ よくできました！
Do Re Mi Fa 做得很好!
ぴかぴかの新しいスニーカー
閃閃發亮的新布鞋
走りだしちゃいたいんだよ
想跑起來呢
水たまりがあったら
如果遇到水坑的話
せーのでジャンプして さあ
數著預備跳過去 來吧
ソ・ラ・シ・ド で飛ぼう
So Ra Si Do 的飛吧
ドキドキあふれる このセカイ
在這個世界 充滿了令人心跳不已的事物
よくばりでもいいよね
所以貪心一點也可以吧
だって スキなんだもん！
因為 人家喜歡嘛!
Are you R・E・A・D・Y？
Are you ready？
ススメ ススメ！ Sweet Ring the BELL
前進吧 前進吧! Sweet Ring the BELL
ユメのむこう 終われない
在夢的另一端 不會結束哦
100%超えて
超過100%
明日よりもっとミライ 10年後の先も
比明天更遠的未來 就算是10年之後也超過吧
ドキドキしたいよね？
想要心跳不已對吧?
もっとしたいでしょ？
想更加心跳不已對吧?
立ち止まらない！ 進むの！
不要只是駐足!前進吧!
Ring！
Ring！
タカラモノ みつけにいこう
去尋找寶物吧
ココロの地図ひろげ
撿起心中的地圖
"はじまり" の明日へ
前往"開始"的明天
ほら 風も味方する
看哪 風也成為了同伴
大丈夫 きっとね！
一定沒問題!
自分信じて ほら ススメ！
相信自己 走吧向前進!
まっすぐに！
筆直地往前吧!
あまいユメ100% まるごと
滿滿100%的甜美夢想
ナイショにして 食べちゃいたい
想作為秘密吃光光呢
ふわふわ わたがしで
把軟綿綿的棉花糖
おもいでにデコレーション
裝飾在回憶中
抱きしめてmemory
緊緊擁抱著memory
ハートゆれるリボン かみかざり
把心型吊墜緞帶當作髮飾
明日はもっと "らしく"なれる
明天要更加的"更像明天"
…おもうから！
...我會這樣想的!
Never give up！
Never give up！
もっと もっと！ おんなのこ
更加更加!像女孩子一般
わたしらしく pureでね
像我一樣的pure
とどいて…このキモチ
一定要傳達到...這份心情
1、2の3で伝わる
數著1、2、3傳達到吧
セカイで一番の
想要給你這個世界上
カ・ワ・イ・イの魔法あげたい！
最棒的可愛魔法!
キミだけに
只會給你哦
しょんぼりする日 たくさん笑った日
不管是情緒低落的日子 或是笑容滿面的日子
だきしめて "ここ" にいる
"在這裡"緊緊擁抱著
キボウ・ミライ・ススメ！
前往希望與未來!
Ring！
Ring！
ずっと ずっと このセカイ
一直一直 在這個世界上
いつだって ダイスキだよ
不管甚麼時候都最喜歡了唷
ミライのその先へ
在更久遠後的未來
わたしだけのステップで
只用我的腳步
ときめき駆け抜けて
心跳不已的跑過
スカート ひら、ひらり
裙子搖啊搖的
風がさらうの
快要被風吹走了
ココロはずむよ 彼方へ！
向著另一端 內心像彈跳般開心!
Ring！
Ring！
ススメ ススメ！ Sweet Ring the BELL
前進吧 前進吧! Sweet Ring the BELL
ユメのむこう 終われない
在夢的另一端 不會結束哦
100%超えて
超過100%
まだ 白い羽ちいさくても
即使現在 白色的羽毛還如此的微小
咲かせてみせるから
我會讓它綻放的
りんと この胸のベル
就讓胸前的鈴鐺 Ring的
響かせて
響徹吧
