從連載時間來看，我算是睽違了70年才開始看，以前對武俠的印象只有香港電影，尤其是周星馳主演的一系列搞笑片；亦或是在一些相聲作品裡面，也不乏用金庸的武俠元素寫成的段子，其他算是一竅不通，最主要的應該是在我學生時期，已經過了同儕人手一本金庸的時代了，以至於一直沒有看過。
直到最近去圖書館看到整櫃的金庸全集才突然有了興趣。據我所知我看的是新修訂過的版本。
《書劍》從官家千金李沅芷拜武當高手陸菲青為師開始，帶出江湖上鼎鼎大名的反清幫派「紅花會」的故事，「奔雷手」文泰來因為涉入某件機密而被朝廷逮捕，紅花會兄弟與各路好手忙於救援，後面帶出當今聖上乾隆的身世之謎云云……
（在這之前，我對奔雷手文泰來的印象就是在《破壞之王》裡被斷水流一拳打翻的裁判）
儘管我看過的大部分討論，都說金庸的作品越前面越雷，尤其以第一部的《書劍》為難看之最，不過考慮到我之前看的都是些水準參差不齊的日系輕小說。我想大名鼎鼎的金庸作品不可能難看到哪裡去，索性就照著出版順序一路看下去。
平心而論，以文筆本身的水準來看真是沒話說，以前看過的輕小說都經由翻譯而來，加上那類型作品本身偏動漫的敘事方法，就算是國產的也可以感覺出大部分作品的詞彙相當簡陋貧乏，加上還有劇情千篇一律、人物形象平板等等的老毛病。
《書劍》則是立刻讓我重拾在閱讀《碎星誌》時，同樣體驗過的「美」的感覺，好比漫畫的畫風、電影的特效一樣。哪怕還沒理解劇情、領略故事在演什麼，光只看文字就會被深深吸引，拉進故事之中。這是在我讀過這麼多形同廢棄物的輕小說之後感受到最大的衝擊。
不過武打場面常會以武功招數代替實際動作，例如：
焦文期得手不容情，那肯讓對方有喘息之機，「銀瓶乍破」、「鐵騎突出」，鐵琵琶手中的厲害招數一招緊似一招。陸菲青低哼一聲，白龍劍出手，唰唰唰三招，全是進手招數。
大概和漫畫裡的人物出招一定要喊名字一樣，雖然看不懂「銀瓶乍破」、「鐵騎突出」到底是什麼鬼，帥就完事了。
然而書中某些劇情我實在無法苟同，不知道是否是時代差距的問題。裡面有個橋段就讓我出戲到不行，甚至讓我懷疑起紅花會人物的智商：
貫穿《書劍》故事的反派叫張召重，皇帝底下的打手，原本與陸菲青一樣，是武當派的高手，後來因追求功名利祿加入朝廷而與師兄弟決裂，武功高強。
主角陳家洛不知道是著了什麼魔，書中三番兩次有可以下殺手除之後快的機會，要不就是「以多打少非俠義」、「趁人之危不光彩」，用各種理由伯行為把人放走。
靠么，人家就是個吃公家飯的官，只想趕快抓了你們回去領賞升官，就你們偏偏要跟人講什麼武德和俠義。書中朝廷派來的人根本沒幾個能打的，就一個張召重技壓眾人還得群毆才能得勝，結果就為了堅持那勞什子的大俠心態屢次放人走，結果人家還不是不領情回來打人。
當身為師兄的陸菲青看到他快被狼咬死的時候，又顧及師兄之情而要救人我真差點噴飯，幸好最後折騰了半天人終於掛了。
綜觀整部《書劍》寫得最好的反而是這反派，而且他也不算什麼大惡人，不過是為了職責而必須與主角們為敵而已，他也不是貪官、也不欺壓良善，反而是主角群時常把他罵得狗血淋頭。
還有某個橋段中，清兵已經圍過來了，自己人也是正事不幹，頂著敵人的飛箭在互相比試武藝，這種為了塑造高手形象刻意演出的場面，簡直有點搞笑了。
┌────┐
└────┘
整部《書劍》來來回回看了兩次，對陳家洛這個主角也是不太喜歡，雖然書中把他吹捧得文武雙全，是個要做大事的人。結束了救援文泰來的支線之後接下來幾乎都是他的個人故事和際遇。但他表現出來的樣子猥瑣又不大方，尤其是在他的感情戲方面。
明明喜歡回族的女俠霍青桐，還收了人家的定情信物，結果看到個比自己帥的小夥子繞在她身邊聊天就莫名其妙自慚形穢，還開始疏遠人，不知道是在膽小什麼。內心小劇場一大堆，完全沒有和敘述匹配的樣子。
後面香香公主更讓陳家洛變成渣男，光是香香公主這個人就整個很不現實：相貌絕倫、喜歡吃花所以身上有香味、不會武功、不喑世事，美到可以讓對峙中的兩軍停火，連半道上想要抓人的宵小都會因其美貌而不敢下手。感覺能夠拿來形容美人的詞都被堆到了這個女孩身上，名符其實的零缺點。
陳家洛義無反顧地對她一見鍾情，一方面對她愛來愛去，又對霍青桐帶有愧疚，接著又會想起那個帥氣的小夥子而暗自羞愧，其實明明就是女扮男裝，楞是到了快結尾才真相大白，真的蠢到有點好笑了。
後面面對國家、愛情兩個經典抉擇的心態我也是不怎麼苟同，雖然可以感覺到陳家洛的內心掙扎，為了反清的大業不得不放下真愛的痛心。
但這前提卻是要犧牲一個無辜少女，何況書中的乾隆可不像是一個公正廉明的好皇帝，陳家洛就這麼相信虛無飄渺的兄弟情、相信他會願意為了這個唐突相認的兄弟而拋棄自己的大好江山，革自己的命？
真有那個心想要反清，何必還要跟他討一個公主？分明就是饞人美色的色鬼皇帝一個，就和面對張召重一樣，別人的內心都是各種陰謀詭計、花花腸子，主角方卻總是各種意氣用事。
尤其書中也沒有特別強調過反清的必要和合理性，導致雖然陳家洛表現得很悲情，卻令人相當出戲。
以及某一幕中，霍青桐因為戰略需求沒有立刻派兵出來救援被清兵圍困的紅花會一夥，他們竟然自顧自地腦補是在吃陳家洛和香香公主的醋，遇到這幫腦袋一根筋的白癡也難怪會吐血。
儘管裡面劇情和人物蠻多都挺蠢的，很大一個程度可能和現代觀念有關，尤其裡面有關民族主義的部分。不過我還是看得相當興致盎然，大師的文采實在很棒，彷彿一個全新的世界在我眼前擴展出來。
創作內容
【小說心得】晚了七十年的武俠體驗，《書劍恩仇錄》
小說 (149)