前往
大廳
主題

[台版和日版卡面差異分享]

冰空 | 2020-12-11 16:02:33 | 巴幣 1000 | 人氣 1002

難得打長文
想說把FB那邊搬運過來
最近還是偶爾會看到有玩家在問台日版本差異
看得很心疼QQ
因為日版的卡片是99.9%不能在台機使用的
但100%可以單純作為收藏
※卡面資訊
★星星數量的差別
日本版:
1/2/3/4星卡片的星星數可能會出現白色留空的部分,有填色的是目前的星數,最大數量(填色+白色)即是最高可以把該張卡片升到幾星,以台灣第一彈的索爾迦雷歐來說,它在日本版可以是先打一隻一星柯斯莫古(小星雲),經過多次遊戲後,升星、進化成柯斯莫姆,最終進化成索爾迦雷歐,炎帝雷公水君同理,而這三隻是從四星開始練到五星。
台灣版:
卡片上面的星星數就是該張卡片固定下來的星數,不會進化也不能進化,嗚呼哀哉。

★球種的差異性
日本版:
依遊戲情況,會在卡片上同步列印出相應的球種(五星卡不會顯示在卡面上),例如今天用掌門球抓到阿羅拉椰蛋樹,那這棵樹下次登場時,就會從掌門球裡面蹦出來,尊爵不凡;或是很強運用紅白球抓到神獸,那這隻神獸下次登場時,別人就能欣賞到你歐洲的成果。
台灣版:
紅白球,到處都是紅白球,不管今天丟出紅球藍球黑球掌門球,卡片上都是印紅白球。(請求出阿球心理陰影面積(誤))

※卡片的特色
★「稱號」(5星卡右上角的標註):
就是之前留言有玩家討論的「傳說」和「超強」,那,差在哪呢?
「傳說」:即原作中的「傳說寶可夢」,至於具體有哪些屬於傳說寶可夢,有賴各位親自查詢或補動畫囉~
「超強」:不屬於傳說或幻獸的普通寶可夢,但官方給5星,通常是最終進化型。
「幻獸」:原作中的「幻之寶可夢」,這個台灣到時候會怎麼標註,我很「期待」,具體有哪些一樣請查詢或看動畫。
「究極異獸(UB)」:日本版很乾脆的直接標「UB」,也就是原作中「究極異獸」的縮寫,異獸的範圍比傳說和幻獸更小,具體也請查詢或補動畫。

★圖面特色:
這點就是當初讓我和朋友不惜花錢買當時台灣根本沒機台可用的日本卡的原因,五星卡圖面很明顯是另外繪製的,而非官方制式的模組,如果說tretta的特色在於高星卡多樣的卡殼,gaole五星卡的用心之處,在於對神奇寶貝的特色具有一定的表現力。
熱血的話說到一個段落,不免俗的還是要比較台日差異:
日本版:
優秀的繪製版圖面,有喜歡的話,作為收藏當然沒問題,優點除了圖面以外,現階段價格應該也不比以前高了,缺點是取得管道比較不多或是相對不方便,機台出的卡都不會閃,以及卡殼通常只有白色*。
*日本版的特殊卡殼,通常需要從各種管道取得,舉凡官方抽獎、電影贈送、店家合作消費送......等等。總之日版機台「通常沒事」不會出白色以外的殼。
台灣版:
台灣版唯獨五星卡選用日本版理應抽獎才能取得的紫色閃殼,但...真的是好事嗎?優點是可以滿足一下日版閃殼很難取得的部分,缺點是上面的貼紙,有多上亮膜,色調和日本版相比看的出來偏暗,拍照的時候某些角度比較受限(四方格會閃)。但貼紙的部分有一件事情例外,就是台灣版四星卡有用亮邊把神奇寶貝圈出來(白色箭頭部分)。至於台灣會不會有其他特殊卡殼,目前未知,因為第一場店鋪賽也還沒正式開辦。
最後偷偷偷渡個題外話,動森今天開始島上積雪囉!

創作回應

相關創作

更多創作