【怪物彈珠】遊戲中合作角色聲優(CV)紀錄

---

• 【モンスト】ゲーム中コラボキャラの声優(CV)レコード
• 角色對照以繁體中文版與日文版在遊戲中為基準，年度分類以兩版較早者為基準。
• 部分系列僅繁體中文版或日文版擁有，另一版本以常用翻譯補充。
• 繁體中文版部分角色因為版權因素使用英文名，以常用中文翻譯補充。

---

✧ 2022年 ✧


【鬼滅之刃 第2彈】
【鬼滅の刃 第2弾】
煉獄杏壽郎(煉獄杏寿郎)：日野聡
竈門禰豆子：鬼頭明里
宇髓天元(宇髄天元)：小西克幸
錆兔＆真菰(錆兎＆真菰)：
    錆兔(錆兎)：梶裕貴
    真菰：加隈亜衣
栗花落香奈乎(栗花落カナヲ)：上田麗奈
～～
我妻善逸＆嘴平伊之助：
    我妻善逸：下野紘
    嘴平伊之助：松岡禎丞
～～
猗窩座：石田彰
妓夫太郎：逢坂良太
墮姬(堕姫)：沢城みゆき
魘夢：平川大輔
蜘蛛鬼・兄(蜘蛛の鬼・兄)：森久保祥太郎
寺廟的鬼(お堂の鬼)：緑川光
～～
村田：宮田幸季
珠世＆愈史郎：
    珠世：坂本真綾
    愈史郎：山下大輝
～～
炭子＆善子＆豬子(炭子＆善子＆猪子)：
    竈門炭治郎/炭子：花江夏樹
    我妻善逸/善子：下野紘
    嘴平伊之助/豬子(猪子)：松岡禎丞


【境界觸發者 第2彈】
【ワールドトリガー 第2弾】
木崎憐士(木崎レイジ)：前野智昭
烏丸京介：福山潤
忍田真史：草尾毅
木虎藍：花澤香菜
黑江雙葉(黒江双葉)：ゆかな
～～
出水公平：石川界人
～～
嘉特林＆拉塔里柯夫(ガトリン＆ラタリコフ)：
    嘉特林(ガトリン)：江川央生
    拉塔里柯夫(ラタリコフ)：豊永利行
生駒隊：
    生駒達人：小西克幸
    水上敏志：竹田海渡
    隱岐孝二(隠岐孝二)：小野将夢
    南澤海(南沢海)：堀江瞬
王子隊：
    王子一彰：石田彰
    藏內和紀(蔵内和紀)：半田裕典
    樫尾由多嘉：橘龍丸
影浦隊：
    影浦雅人：杉田智和
    北添尋：武虎
    繪馬讓(絵馬ユズル)：三瓶由布子
二宮隊：
    二宮匡貴：諏訪部順一
    犬飼澄晴：田中健大
    辻新之助：内匠靖明
鈴鳴第一：
    來馬辰也：高塚正也
    村上鋼：野島裕史
    別役太一：草野太一
那須隊：
    那須玲：桑島法子
    熊谷友子：庄司宇芽香
    日浦茜：一木千洋
～～
玉狛第2：
    三雲修：梶裕貴
    雨取千佳：田村奈央
三輪隊：
    三輪秀次：森田成一
    米屋陽介：岸尾だいすけ
    奈良坂透：織田優成
    古寺章平：高戸靖広
～～
林藤陽太郎＆雷神丸：浦和めぐみ


【咒術迴戰 0 (咒術迴戰 第2彈)】
【呪術廻戦 0 (呪術廻戦 第2弾)】
乙骨憂太：緒方恵美
禪院真希&狗卷棘&熊貓(禪院真希&狗巻棘&パンダ)：
    禪院真希：小松未可子
    狗卷棘(狗巻棘)：內山昂輝
    貓熊(パンダ)：関智一
～～
夏油傑：櫻井孝宏
米格爾(ミゲル)：山寺宏一


【銀魂 第3彈】
【銀魂 第3弾】
銀時＆高杉＆桂：
    高杉晉助(高杉晋助)：子安武人
    坂田銀時：杉田智和
    桂小太郎：石田彰
～～
吉田松陽：山寺宏一

---

✧ 2021年 ✧


【通靈王】
【シャーマンキング(SHAMAN KING)】
轟隆轟隆(ホロホロ)：うえだ ゆうじ
麻倉葉：日笠陽子
道蓮：朴璐美
梅宮龍之介(梅宮竜之介)：田中正彦
法斯特八世(ファウストⅧ世)：子安武人
～～
恐山安娜(恐山アンナ)：林原めぐみ
～～
葉王(ハオ)：七海ひろき
麻倉幹久：堀内賢雄
瑞瑟格・戴佐(リゼルグ・ダイゼル)：沢海陽子
梅登・聖女貞德(アイアンメイデン・ジャンヌ)：堀江由衣
道圓(道円)：手塚秀彰
馬爾科(マルコ)：中村悠一
席巴(シルバ)：緑川光
～～
道潤(道潤)：根谷美智子
玉村玉緒(玉村たまお)：水樹奈々
巧克力愛情・馬克達涅爾(チョコラブ・マクダネル)：くまいもとこ


【Re:從零開始的異世界生活】
【Re:ゼロから始める異世界生活(リゼロ)】
拉姆(ラム)：村川梨衣
雷姆(レム)：水瀬いのり
愛蜜莉雅(エミリア)：高橋李依
庫珥修＆菲莉絲(クルシュ＆フェリス)：
    庫珥修(クルシュ)：井口裕香
    菲莉絲(フェリス)：堀江由衣
碧翠絲(ベアトリス)：新井里美
～～
羅茲瓦爾(ロズワール)：子安武人
艾爾莎(エルザ)：能登麻美子
加菲爾(ガーフィール)：岡本信彦
貝特魯吉烏斯(ペテルギウス)：松岡禎丞
梅莉(メィリィ)：鈴木絵理
威爾海姆(ヴィルヘルム)：堀内賢雄
～～：
艾姬多娜＆昴(エキドナ＆スバル)：
    艾姬多娜(エキドナ)：坂本真綾
    菜月昴(ナツキ・スバル)：小林裕介
雷姆＆昴(レム＆スバル)：
    雷姆(レム)：水瀬いのり
    菜月昴(ナツキ・スバル)：小林裕介
奧托＆昴(オットー＆スバル)：
    奧托(オットー)：天﨑滉平
    菜月昴(ナツキ・スバル)：小林裕介
愛蜜莉雅＆昴(エミリア＆スバル)：
    愛蜜莉雅(エミリア)：高橋李依
    菜月昴(ナツキ・スバル)：小林裕介
碧翠絲＆昴(ベアトリス＆スバル)：
    碧翠絲(ベアトリス)：新井里美
    菜月昴(ナツキ・スバル)：小林裕介
～～
里卡德(リカード)：乃村健次
咪咪＆黑塔洛＆堤比(ミミ＆へータロー＆ティビー)：
    咪咪(ミミ)：藤井ゆきよ
    黑塔洛(へータロー)：潘めぐみ
    堤比(ティビー)：下和田ヒロキ
～～
大精靈帕克(大精霊パック)：内山夕実


【Breach 死神 第2彈】
【ブリーチ 第2弾】
浦原喜助：三木眞一郎
井上織姫：松岡由貴
石田雨龍(石田雨竜)：杉山紀彰
松本亂菊(松本乱菊)：松谷彼哉
茶渡泰虎：安元洋貴
～～
柯約代・史達克(コヨーテ・スターク)：小山力也
古里姆喬・賈喀傑克(グリムジョー・ジャガージャック)：諏訪部順一
烏魯基歐拉・西法(ウルキオラ・シファー)：浪川大輔
薩耶爾阿波羅・葛蘭茲(ザエルアポロ・グランツ)：鳥海浩輔
蒂亞・哈里貝爾(ティア・ハリベル)：緒方恵美
～～
平子真子：小野坂昌也


【Dr.STONE】
【ドクターストーン】
石神千空：小林裕介
阿鉻(クロム)：佐藤元
琥珀(コハク)：沼倉愛美
～～
獅子王司：中村悠一
紅葉焰(紅葉ほむら)：豊崎愛生
冰月(氷月)：石田彰
西園寺羽京：小野賢章
淺霧幻(あさぎりゲン)：河西健吾


【勇者鬥惡龍 達伊的大冒險】
【ドラゴンクエスト ダイの大冒険】
瑪姆(マァム)：小松未可子
勇者 達伊(勇者 ダイ)：種﨑敦美
波普(ポップ)：豊永利行
雷歐娜(レオナ)：早見沙織
布拉斯(ブラス)：緒方賢一
～～
巴蘭(バラン)：速水奨
哈德拉(ハドラー)：関智一
弗雷查特(フレイザード)：奈良徹
修凱爾(ヒュンケル)：梶裕貴
庫羅克泰因(クロコダイン)：前野智昭
巴隆/殺戮機器(バロン/キラーマシン)：柿原徹也
～～
少年 達伊(少年 ダイ)：種﨑敦美
阿邦老師(アバン先生)：櫻井孝宏
可美(ゴメちゃん)：降幡愛


【Love Live! Sunshine!!】
【ラブライブ！サンシャイン!!】
松浦果南＆黑澤黛雅＆小原鞠莉(松浦果南＆黒澤ダイヤ＆小原鞠莉)：
    松浦果南：諏訪ななか
    黑澤黛雅(黒澤ダイヤ)：小宮有紗
    小原鞠莉：鈴木愛奈
黑澤露比＆津島善子＆國木田花丸(黒澤ルビィ＆津島善子＆国木田花丸)：
    黑澤露比(黒澤ルビィ)：降幡愛
    津島善子：小林愛香
    國木田花丸(国木田花丸)：高槻かなこ
渡邊曜＆高海千歌＆櫻內梨子(渡辺曜＆高海千歌＆桜内梨子)：
    渡邊曜(渡辺曜)：斉藤朱夏
    高海千歌：伊波杏樹
    櫻內梨子(桜内梨子)：逢田梨香子


【咒術迴戰】
【呪術廻戦】
虎杖悠仁：榎木淳弥
七海建人：津田健次郎
五條悟(五条悟)：中村悠一
伏黑惠(伏黒恵)：內田雄馬
釘崎野薔薇：瀬戸麻沙美
～～
東堂葵：木村昴
漏瑚：千葉繁
花御：田中敦子
真人：島﨑信長
禪院真依：井上麻里奈
究極機械丸(究極メカ丸)：松岡禎丞
～～
貓熊(パンダ)：関智一
狗卷棘(狗巻棘)：內山昂輝
禪院真希：小松未可子


【假面騎士系列】
【仮面ライダーシリーズ】
電王：佐藤健
新1號&新2號(新1号＆新2号)：(效果音)
空我(クウガ)：(效果音)
Build(ビルド)：木山廉彬
ZERO-ONE(ゼロワン)：高橋文哉
～～
OOO(オーズ)：渡部秀
BLACK：(效果音)
Decade(ディケイド)：井上正大
龍騎：須賀貴匡
ZI-O(ジオウ)：奥野壮
～～
聖刃(セイバー)：内藤秀一郎
修卡(ショッカー)：?


【Rumic World】
【るーみっくわーるど】
早乙女亂馬(早乙女乱馬/早乙女らんま)：
    [進化前、進化]山口勝平
    [神化]林原めぐみ
拉姆(ラム)：平野文
犬夜叉：山口勝平
～～
珊璞(シャンプー)：佐久間レイ
音無響子：島本須美
六道輪迴(六道りんね)：石川界人
殺生丸：成田剣


【境界觸發者】
【ワールドトリガー / World Trigger】
小南桐繪(小南桐絵)：釘宮理惠
迅悠一：中村悠一
空閑遊真：村中知
三雲修：梶裕貴
雨取千佳：田村奈央
～～
太刀川慶：浪川大輔
海連(ハイレイン)：佐々木望
維札(ヴィザ)：中博史
休斯(ヒュース)：島﨑信長
蘭巴涅因(ランバネイン)：柳田淳一
艾涅德拉(エネドラ)：古川登志夫
～～
嵐山隊：
    嵐山准：岡本信彥
    木虎藍：花澤香菜
    時枝充：粕谷雄太
    佐鳥賢：根本幸多
風間隊：
    風間蒼也：綠川光
    歌川遼：三浦祥朗
    菊地原士郎：菅沼久義
木崎憐士＆烏丸京介(木崎レイジ＆烏丸京介)：
    木崎憐士(木崎レイジ)：前野智昭
    烏丸京介：福山潤
～～
REPLICA(レプリカ)：田中秀幸

---

✧ 2020年 ✧


【七大罪 第2彈】
【七つの大罪 第2弾】
艾斯卡諾(エスカノール)：杉田智和
瑪琳(マーリン)：坂本真綾
伊莉莎白(エリザベス)：雨宮天
伊蓮恩(エレイン)：小岩井ことり
亞瑟(アーサー)：國立幸
～～
賽多里斯(ゼルドリス)：梶裕貴
艾斯塔羅薩(エスタロッサ)：東地宏樹
多洛爾(ドロール)：小野大輔
葛羅基西尼亞(グロキシニア)：小林裕介
蒙斯皮托(モンスピート)：津田健次郎
德里艾利(デリエリ)：高垣彩陽
弗勞德林(フラウドリン)：木内秀信
古雷羅德(グレイロード)：遊佐浩二
迦蘭(ガラン)：岩崎ひろし
梅拉斯丘拉(メラスキュラ)：M・A・O
～～
梅里奧達斯&伊莉莎白(メリオダス＆エリザベス)：
    梅里奧達斯(メリオダス)：梶裕貴
    伊莉莎白(エリザベス)：雨宮天


【進擊的巨人】
【進撃の巨人】
艾連・葉卡(エレン・イェーガー)：梶裕貴
米卡莎・阿卡曼(ミカサ・アッカーマン)：石川由依
里維・阿卡曼(リヴァイ･アッカーマン)：神谷浩史
阿爾敏・亞魯雷特(アルミン・アルレルト)：井上麻里奈
莎夏・布勞斯(サシャ・ブラウス)：小林ゆう
～～
貝爾托特・胡佛(ベルトルト・フーバー)：橋詰知久
萊納・布朗(ライナー・ブラウン)：細谷佳正
吉克・葉卡(ジーク・イェーガー)：子安武人
亞妮・雷恩哈特(アニ・レオンハート)：嶋村侑
尤米爾(ユミル)：藤田咲
肯尼・阿卡曼（ケニー・アッカーマン)：山路和弘
～～
希絲特莉亞・雷斯(ヒストリア・レイス)：三上枝織
漢吉・佐耶(ハンジ・ゾエ)：朴璐美


【我的英雄學院  第2彈】
【僕のヒーローアカデミア（ヒロアカ） 第2弾】
切島銳兒郎(切島鋭児郎)：増田俊樹
八百萬百(八百万百)：井上麻里奈
常闇踏陰：細谷佳正
蛙吹梅雨：悠木碧
上鳴電氣(上鳴電気)：畠中祐
～～
解修師(オーバーホール)：津田健次郎
犯罪紳士&拉布拉巴(ジェントル・クリミナル＆ラブラバ)：
    犯罪紳士(ジェントル・クリミナル)：山寺宏一
    拉布拉巴(ラブラバ)：堀江由衣
High-end 腦無(ハイエンド脳無)：最上嗣生
亂波肩動(乱波肩動)：梶川翔平
庫羅諾斯(クロノスタシス)：朝比奈拓見
～～
波動捻麗(波動ねじれ)：安野希世乃
通形未吏生(通形ミリオ)：新垣樽助
天喰環：上村祐翔
奮進人(エンデヴァー)：稲田徹


【怪物彈珠的創造狂熱夏日祭典】
【怪物的熱狂創造夏祭】
枯奇塔(愚少女クキ－タ)：くっきー！
HAJIMESYACHO(はじめしゃちょー)：はじめしゃちょー


【刀劍神域 第2彈】
【ソードアートオンライン 第2弾】
尤吉歐(ユージオ)：島崎信長
貝爾庫利(ベルクーリ)：諏訪部順一
愛麗絲(アリス)：茅野愛衣
羅妮耶＆緹潔(ロニエ＆ティーゼ)：
    羅妮耶(ロニエ)： 近藤玲奈
    緹潔(ティーゼ)：石原夏織
卡迪娜爾(カーディナル)：丹下桜
～～
瓦沙克(ヴァサゴ)：小山剛志
亞多米尼史特蕾達(アドミニストレータ)：坂本真綾
貝庫達(ベクタ)：石田彰
裘迪魯金(チュデルキン)：高木歩
伊斯卡恩(イスカーン)：八代拓
～～
提拉利亞(テラリア)：竹達彩奈
桐人&尤吉歐(キリト＆ユージオ)：
    桐人(キリト)：松岡禎丞
    尤吉歐(ユージオ)：島崎信長


【新世紀福音戰士 第4彈】
【エヴァンゲリオンコラボ 第4弾】
真嗣&零(シンジ＆レイ)：
    真嗣(シンジ)：緒方恵美
    零(レイ)：林原めぐみ
明日香&真理(アスカ＆マリ)：
    明日香(アスカ)：宮村優子
    真理(マリ)：坂本真綾
碇源堂&冬月耕造(碇ゲンドウ＆冬月コウゾウ)：
    碇源堂(碇ゲンドウ)：立木文彦
    冬月耕造(冬月コウゾウ)：清川元夢
赤木律子&伊吹摩耶(赤木リツコ＆伊吹マヤ)：
    赤木律子(赤木リツコ)：山口由里子
    伊吹摩耶(伊吹マヤ)：長沢美樹
葛城美里&加持良治(葛城ミサト＆加持リョウジ)：
    葛城美里(葛城ミサト)：三石琴乃
    加持良治(加持リョウジ)：山寺宏一
～～
薰&莉莉絲(カヲル＆リリス)：
    薰(カヲル)：石田彰
真理&8號機β臨時戰鬥型態(マリ＆8号機β臨時戦闘形態)：
    真理(マリ)：坂本真綾


【魔導少年/妖精的尾巴】
【フェアリーテイル】
納茲(ナツ)：柿原徹也
格雷(グレイ)：中村悠一
艾爾莎(エルザ)：大原さやか
溫蒂(ウェンディ)：佐藤聡美
戈吉爾(ガジル)：羽多野渉
～～
亞克諾羅基亞(アクノロギア)：鳥海浩輔
艾琳(アイリーン)：本田貴子
拉凱多(ラーケイド)：小野賢章
歐蓋斯特(オーガスト)：安原義人
瑟雷夫(ゼレフ)：石田彰
迪瑪莉亞(ディマリア)：藤原夏海
繆(ブラン)：沼倉愛美
～～
露西(ルーシィ)：平野綾


【電影哆啦A夢：大雄的新恐龍】
【映画ドラえもん のび太の新恐竜】
哆啦A夢(ドラえもん)：水田わさび
大雄&小Q(のび太＆キュー)：
    大雄(のび太)：大原めぐみ
    小Q(キュー)：遠藤綾
靜香&小妙(セット＆ミュー)：
    靜香(セット)：かかずゆみ
胖虎&古爾(ジャイアン＆ゴル)：
    胖虎(ジャイアン)：木村昴
小夫&托普(スネ夫＆トップ)：
    小夫(スネ夫)：関智一
    托普(トップ)：下和田ヒロキ


【鬼滅之刃】
【鬼滅の刃】
竈門炭治郎：花江夏樹
富岡義勇(冨岡義勇)：櫻井孝宏
胡蝶忍(胡蝶しのぶ)：早見沙織
嘴平伊之助：松岡禎丞
我妻善逸：下野紘
～～
矢琶羽&朱紗丸：
    朱紗丸：小松未可子
    矢琶羽：福山潤
響凱：諏訪部順一
累：内山昂輝
沼鬼(沼の鬼)：木村良平
手鬼：子安武人
～～
竈門禰豆子：鬼頭明里

---

✧ 2019年 ✧


【Hunter x Hunter 第2彈】
【ハンターハンター 第2弾】
金(ジン)：小山力也
凱特(カイト)：池田秀一
尼特羅(ネテロ)：永井一郎
拿酷戮(ナックル)：高木渉
莫老五(モラウ)：楠大典
～～
孟徒徒尤匹(モントゥトゥユピー)：立木文彦
伊耳彌(イルミ)：松風雅也
梟亞普夫(シャウアプフ)：羽多野渉
甘舒(ゲンスルー)：吉野裕行
磊札(レイザー)：黒田崇矢


【妖怪手錶】
【妖怪ウォッチぷにぷに】
吉胖喵(ジバニャン)：小桜エツコ
浮游喵(フユニャン)：梶裕貴
小石獅(コマさん)：遠藤綾
～～
吹雪姬(ふぶき姫)：遠藤綾
九尾(キュウビ)：永田亮子
大蛇(オロチ)：笹本優子
閻魔大王(エンマ大王)：木村良平


【銀魂 第2彈】
【銀魂 第2弾】
土方十四郎&沖田總悟(土方十四郎＆沖田総悟)：
    土方十四郎：中井和哉
    沖田總悟(沖田総悟)：鈴村健一
近藤勳&巴布魯斯公主(近藤勲＆バブルス王女)：
    近藤勳(近藤勲)：千葉進歩
    巴布魯斯公主(バブルス王女)：千葉進歩
高杉晉助&鬼兵隊(高杉晋助＆鬼兵隊)：
    高杉晉助(高杉晋助)：子安武人
    武市變平太(武市変平太)：茶風林
    來島又子(来島また子)：早水リサ
    河上萬齊(河上万斉)：山崎たくみ
山崎退： 太田哲治
志村妙： 雪野五月
～～
神威：日野聡
柳生九兵衛：折笠富美子
坂田金時：中村悠一
佐佐木異三郎&今井信女(佐々木異三郎＆今井信女)：
    佐佐木異三郎(佐々木異三郎)：森川智之
    今井信女：平野綾
哈達王子(ハタ皇子)：坂口候一
登勢(お登勢)： くじら
長谷川泰三：立木文彦


【我的英雄學院】
【僕のヒーローアカデミア（ヒロアカ）】
爆豪勝己：岡本信彦
轟焦凍：梶裕貴
綠谷出久(緑谷出久)：山下大輝
麗日御茶子(麗日お茶子)：佐倉綾音
飯田天哉：石川界人
～～
歐爾麥特(オールマイト)：三宅健太
抹消磁頭(イレイザーヘッド)：諏訪部順一
人人為我(オルフォワン)：大塚明夫
～～
荼毘：下野紘
污點(ステイン)：井上剛
死柄木弔：内山昴輝
渡我被身子(トガヒミコ)：福圓美里
黒霧：藤原貴弘


【普羅米亞】
【プロメア】
纏流子&鮮血(纏流子＆鮮血)：
    纏流子：小清水亜美
    鮮血：関俊彦
加洛(ガロ)：松山ケンイチ
西蒙&卡米那(シモン＆カミナ)：
    西蒙(シモン)：柿原徹也
    卡米那(カミナ)：小西克幸
庸子(ヨーコ)：井上麻里奈
滿艦飾真子(満艦飾マコ)：洲崎綾
～～
古雷(クレイ)：堺雅人
里歐(リオ)：早乙女太一
維拉爾(ヴィラル)：檜山修之
鬼龍院皐月：柚木涼香
坎羅&梅斯(ゲーラ＆メイス)：
    坎羅(ゲーラ)：檜山修之
    梅斯(メイス)：小西克幸
巴爾剛(ヴァルカン)：楠大典
～～
艾娜(アイナ)：佐倉綾音


【Breach 死神】
【ブリーチ】
黒崎一護：森田成一
朽木露琪亞(朽木ルキア)：折笠富美子
日番谷冬獅郎：朴璐美
阿散井戀次(阿散井恋次)：伊藤健太郎
四楓院夜一：雪野五月
～～
藍染惣右介：速水奨
朽木白哉：置鮎龍太郎
市丸銀(市丸ギン)：遊佐浩二
更木劍八(更木剣八)：立木文彦
涅繭利(涅マユリ)：中尾隆聖
東仙要：森川智之
碎蜂(砕蜂)：桑島法子


【電影哆啦A夢：大雄的月球探測記】
【映画ドラえもん のび太の月面探査記】
哆啦A夢(ドラえもん)：水田わさび
大雄(のび太)：大原めぐみ
靜香(セット)：かかずゆみ
胖虎(ジャイアン)：木村昴
小夫(スネ夫)：関智一


【遊戲王 怪獸之決鬥】
【遊戯王 デュエルモンスターズ】
城之内：高橋広樹
海馬：津田健次郎
遊戲(遊戯)：風間俊介
杏子：斉藤真紀
孔雀舞：七瀬はるひ
～～
黑暗馬利克(闇マリク)：岩永哲也
黑暗貘良(闇バクラ)：松本梨香
柏伽索斯(ペガサス)：高杉'Jay'二郎
基斯(キース)：駒田はじめ
昆蟲流羽蛾(インセクター羽蛾)：高乃麗


【城市獵人】
【シティーハンター】
冴羽獠(冴羽リョウ)：神谷明
海坊主&美樹(海坊主＆美樹)：
    海坊主：玄田哲章
    美樹：小山茉美
貓眼(キャッツアイ)：
    來生淚(来生泪)：戸田恵子
    來生瞳(来生瞳)：戸田恵子
    來生愛(来生愛)：坂本千夏
野上冴子：一龍齋春水
槙村香(槇村香)：伊倉一恵

---

✧ 2018年 ✧


【美少女戰士】
【美少女戦士セーラームーン】
水星仙子/水野亞美(セーラーマーキュリー/水野亜美)：金元寿子
金星仙子/愛野美奈子(セーラーヴィーナス/愛野美奈子)：伊藤静
月亮仙子/月野兔(セーラームーン/月野うさぎ)：三石琴乃
火星仙子/火野麗(セーラーマーズ/火野レイ)：佐藤利奈
木星仙子/木野真琴(セーラージュピター/木野まこと)：小清水亜美
～～
傑達特(ジェダイト)：岸尾だいすけ
昆扎特(クンツァイト)：竹本英史
貝莉爾女王(クインベリル)：渡辺美佐
佐賽特(ゾイサイト)：松風雅也
涅夫萊特(ネフライト)：鳥海浩輔
～～
燕尾服蒙面俠/地場衛(タキシード仮面/地場衛)：野島健児


【Mickey Mouse】
【ミッキーマウス】
米奇(プルート)：
    米奇(ミッキー)：星野貴紀
    米妮(ミニー)：遠藤綾
唐老鴨(ドナルド)：
    唐老鴨(ドナルド)：山寺宏一
    黛西(デイジー)：土井美加
奇奇&蒂蒂(チップ＆デール)：
    奇奇(チップ)：滝沢ロコ
    蒂蒂(デール)：稲葉実
布魯托(プルート)：郷里大輔
高飛(グーフィー)：島香裕
～～
休依&杜依&路依(ヒューイ＆デューイ＆ルーイ)：
    休依(ヒューイ)：代永翼
    杜依(デューイ)：永塚拓馬
    路依(ルーイ)：小林大紀


【浪客劍心 -明治劍客浪漫譚-】
【るろうに剣心】
緋村劍心(緋村剣心)：涼風真世
相樂左之助(相楽左之助)：うえだゆうじ
比古清十郎：池田秀一
明神彌彥(明神弥彦)：富永みーな
卷町操(巻町操)：櫻井智
～～
志志雄真實(志々雄真実)：池田政典
四乃森蒼紫：安原義人
瀨田宗次郎(瀬田宗次郎)：日高のり子
齋藤一(斎藤一)：鈴置洋孝
悠久山安慈：原康義
澤下條張(沢下条張)：福本伸一


【刀劍神域 第1彈】
【ソードアートオンライン 第1弾】
亞絲娜(アスナ)：戸松遥
詩音(シノン)：沢城みゆき
桐人(キリト)：松岡禎丞
西莉卡&莉茲貝特(シリカ＆リズベッド)：
    西莉卡(シリカ)：日高里菜
    莉茲貝特(リズベッド)：高垣彩陽
莉法(リーファ)：竹達彩奈
～～
尤金(ユージーン)：三宅健太
希茲克利夫(ヒースクリフ)：大川透
死槍(デスガン)：保志総一朗
有紀(ユウキ)：悠木碧
克拉帝爾(クラディール)：遊佐浩二
奧伯龍(オベイロン)：子安武人
～～
愛麗絲(アリス)：茅野愛衣


【銀魂】
神樂(神楽)：釘宮理恵
坂田銀時：杉田智和
桂小太郎：石田彰
志村新八：阪口大助
伊麗莎白(エリザベス)：(無)
～～
高杉晉助(高杉晋助)：子安武人
沖田總悟(沖田総悟)：鈴村健一
土方十四郎：中井和哉
近藤勳(近藤勲)：千葉進歩
猿飛菖蒲(猿飛あやめ)：小林ゆう
月詠：甲斐田裕子


【Star War】
【スター・ウォーズ】
芮/Rey(レイ)：Daisy Ridley
路克&R2-D2(ルーク＆R2-D2)：
    路克/Luke(ルーク)：Mark Hamill
韓・索羅&丘巴卡(ハン・ソロ＆チューバッカ)：
    韓・索羅/Han Solo(ハン・ソロ)：Harrison Ford
    丘巴卡/Chewbacca(チューバッカ)：Joonas Suotamo
波&BB-8(ポー&BB-8)：
    波/Poe Dameron(ポー)：Oscar Isaac
    BB-8：Bill Hader
芬恩/Finn(フィン)：John Boyega
～～
達斯・維達/Darth Vader(ダース・ベイダー)：James Earl Jones
凱羅・忍/Kylo Ren(カイロ・レン)：Adam Driver


【電影哆啦A夢：大雄的金銀島】
【映画ドラえもん のび太の宝島】
哆啦A夢(ドラえもん)：水田わさび
大雄(のび太)：大原めぐみ
靜香(セット)：かかずゆみ
胖虎(ジャイアン)：木村昴
小夫(スネ夫)：関智一


【FINAL FANTASY 第2彈】
【ファイナルファンタジー 第2弾】
蒂娜・布蘭佛德/Terra Branford (ティナ・ブランフォード)：福井裕佳梨
優娜&提達/Yuna & Tidus (ユウナ＆ティーダ)：
    優娜/Yuna (ユウナ)：青木麻由子
    提達/Tidus (ティーダ)：森田成一
吉坦・特萊巴爾/Zidane Tribal (ジタン・トライバル)：朴璐美
賽希爾・哈維/Cecil Harvey (セシル・ハーヴィ)：程嶋しづマ
諾克提斯・路希斯・切拉姆/Noctis Lucis Caelum (ノクティス・ルシス・チェラム)：鈴木達央
～～
凱夫卡·帕拉佐/Kefka Palazzo (ケフカ・パラッツォ)：千葉繁
傑克特/Jecht (ジェクト)：天田益男
香托托/Shantotto (シャントット)：林原めぐみ
庫加/Kuja (クジャ)：石田彰
戈爾貝札/Golbez (ゴルベーザ)：鹿賀丈史
～～
光之英雄/Heroes of Light (光の戦士たち)：
    光之戰士/Warrior of Light (ウォーリアオブライト)：関俊彦
    菲利奧尼爾/Firion (フリオニール)：小尾元政
    洋蔥劍士/Onion Knight (オニオンナイト)：福山潤
陸行鳥/Chocobo(チョコボ)：?

---

✧ 2017年 ✧


【Hunter x Hunter】
【ハンターハンター】
酷拉皮卡(クラピカ)：沢城みゆき
小傑(ゴン)：潘めぐみ
奇犽(キルア)：伊瀬茉莉也
比司吉(ビスケ)： 横山智佐
雷歐力(レオリオ)： 藤原啓治
～～
梅路艾姆(メルエム)：内山昂輝
尼飛彼多(ネフェルピトー)：藤村歩
西索(ヒソカ)：浪川大輔
庫洛洛(クロロ)：宮野真守
瑪奇(マチ)： 前田玲奈
飛坦(フェイタン)：山口勝平


【一拳超人】
【ワンパンマン】
龍卷(タツマキ)：悠木碧
琦玉(サイタマ)：古川慎
傑諾斯(ジェノス)：石川界人
無照騎士(無免ライダー)：中村悠一
吹雪(フブキ)：早見沙織
～～
波羅斯(ボロス)：森川智之
阿修羅獨角仙(阿修羅カブト)：石塚運昇
深海王：小山力也
蚊少女(モスキート娘)：沢城みゆき
～～
音速索尼克(音速のソニック)：梶裕貴


【電撃25周年】
御坂美琴：佐藤利奈
司波達也&司波深雪：
    司波達也：中村悠一
    司波深雪：早見沙織
亞絲娜&桐人(アスナ＆キリト)：
    亞絲娜(アスナ)：戸松遥
    桐人(キリト)：松岡禎丞
高坂桐乃&黑貓(高坂桐乃&黒猫)：
    高坂桐乃：竹達彩奈
    黑貓(黒猫)：花澤香菜
平和島靜雄(平和島静雄)：小野大輔
～～
夏娜(シャナ)：釘宮理恵
一方通行：岡本信彦
逢坂大河：釘宮理恵


【七大罪】
【七つの大罪】
班(バン)：鈴木達央
金恩(キング)：福山潤
梅里奧達斯(メリオダス)：梶裕貴
黛安娜(ディアンヌ)：悠木碧
哥塞爾(ゴウセル)：髙木裕平
～～
韓德利克森(ヘンドリクセン)：内田夕夜
海爾布萊姆(ヘルブラム)：神谷浩史、置鮎龍太郎
吉爾桑達(ギルサンダー)：宮野真守
吉拉(ギーラ)：伊瀬茉莉也
茱莉柯(ジェリコ)：井上麻里奈
～～
伊麗莎白&霍克(エリザベス＆ホーク)：
    伊麗莎白(エリザベス)：雨宮天
    霍克(ホーク)：久野美咲


【物語系列】
【物語シリーズ】
戰場原黑儀&神原駿河(戦場ヶ原ひたぎ＆神原駿河)：
    戰場原黑儀(戦場ヶ原ひたぎ)：斎藤千和
    神原駿河：沢城みゆき
阿良良木曆&忍野忍(阿良々木暦＆忍野忍)：
    阿良良木曆(阿良々木暦)：神谷浩史
    忍野忍：坂本真綾
羽川翼：堀江由衣
千石撫子：花澤香菜
八九寺真宵：加藤英美里


【鋼之鍊金術師】
【鋼の錬金術師】
愛力克兄弟(エルリック兄弟)：
    愛德華・愛力克(エドワード・エルリック)：朴璐美
    阿爾馮斯・愛力克(アルフォンス・エルリック)：釘宮理惠
羅伊・馬斯坦古(ロイ・マスタング)：三木眞一郎
姚麟(リン・ヤオ)：宮野真守
蘭芳(ランファン)：水樹奈々
亞力士・路易・阿姆斯壯(アレックス・ルイ・アームストロング)：内海賢二
～～()：
金格・布拉德雷(キング・ブラッドレイ)：柴田秀勝
斯卡(スカー)：三宅健太
恩維(エンヴィー)：高山みなみ
古利德(グリード)：中村悠一
拉斯多(ラスト)：井上喜久子
庫拉多尼(グラトニー)：白鳥哲
～～
莉莎・霍克愛(リザ・ホークアイ)：折笠富美子
溫莉・洛克貝爾(ウィンリィ・ロックベル)：高本めぐみ


【加勒比海盜－神鬼奇航：死無對證】
【パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊】
威爾・杜納/Will Turner(ウィル・ターナー)：平川大輔
傑克・史派羅/Jack Sparrow(ジャック・スパロウ)：平田広明
金色傑克・史派羅/金色Jack Sparrow(金のジャック・スパロウ)：平田広明
銀色傑克・史派羅/銀色Jack Sparrow(銀のジャック・スパロウ)：平田広明
巴博沙船長/Captain Barbossa(キャプテン・バルボッサ)：壤晴彦
亨利・杜納/Henry Turner(ヘンリー・ターナー)：中川大志
卡芮娜・史密斯/Carina Smyth(カリーナ・スミス)：栗山千明
～～
薩拉查船長/Captain Salazar(キャプテン・サラザール)：大塚明夫
惡鬼鯊魚/Ghost Shark(ゴーストシャーク)：(效果音)


【幽遊白書 第2彈】
【幽☆遊☆白書 第2弾】
軀&飛影：
    軀：高山みなみ
    飛影：檜山修之
黃泉&藏馬(黄泉＆蔵馬)：
    黃泉(黄泉)：江原正士
    藏馬(蔵馬)：緒方惠美
雷禪&幽助(雷禅＆幽助)：
    雷禪(雷禅)：菅生隆之
    幽助：佐々木望
小閻王(コエンマ)：田中真弓
小波(プー)：白鳥由里
～～
仙水忍：納谷六朗
刃霧要：関口英司
樹(樹)：辻谷耕史
天沼月人：亀井芳子
卷原定男(巻原定男)：石田敦
～～
雪菜：白鳥由里


【電影哆啦A夢：大雄的南極冰天雪地大冒險】
【映画ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険】
哆啦A夢(ドラえもん)：水田わさび
大雄&毛毛(のび太＆モフスケ)：
    大雄(のび太)：大原めぐみ
    毛毛(モフスケ)：遠藤綾
～～
冰之使者(ブリザーガ)：(效果音)


【FINAL FANTASY】
【ファイナルファンタジー】
史柯爾&拉格納/Squall&Laguna(スコール＆ラグナ)：
    史柯爾・里昂哈特/Squall Leonhart(スコール・レオンハート)：石川英郎
    拉格納・雷瓦路/Laguna Loire(ラグナ・レウァール)：平田広明
雷光/Lightning(ライトニング)：坂本真綾
克勞德・史特萊夫/Cloud Strife(クラウド・ストライフ)：櫻井孝宏
巴茲・克勞薩/Bartz Klauser(バッツ・クラウザー)：保志総一朗
梵恩/Vaan(ヴァン)：小野賢章
～～
吉爾迦美修/Gilgamesh(ギルガメッシュ)：中井和哉
阿爾提米西亞/Ultimecia(アルティミシア)：田中敦子
賽菲羅斯/Sephiroth(セフィロス)：森川智之
希德・雷恩斯/Cid Raines(シド・レインズ)：中村悠一
加布拉斯/Gabranth(ガブラス)：大塚明夫
～～
雅・修特拉/Y'shtola(ヤ・シュトラ)：茅野愛衣
莫古利/Moogle(モーグリ)：諸星すみれ


【陳某x水滸傳】
【陳某x水滸伝】
林冲：?
武松：畠中りえ
魯智深：?
～～：
宋江：?
李逵：?

---

✧ 2016年 ✧


【幽遊白書】
【幽☆遊☆白書】
浦飯幽助：佐々木望
藏馬(蔵馬)：
    [進化前、進化]緒方惠美
    [神化]中原茂
飛影：檜山修之
幻海：
    [進化前]京田尚子
    [進化]林原めぐみ
桑原和真：千葉繁
～～
戶愚呂弟(戸愚呂弟)：玄田哲章
陣：山口勝平
鴉：堀川りょう
酎：若本規夫
死死若丸(死々若丸)：森川智之
～～
牡丹(ぼたん)：深雪さなえ


【Marvel Tsum Tsum】
【マーベル ツムツム/マベツム】
蜘蛛人(スパイダーマン)：(效果音)
鋼鐵人(キャプテンアメリカ)：(效果音)
美國隊長(アイアンマン)：(效果音)
火箭浣熊(ロケット・ラクーン)：(效果音)
黑寡婦(ブラック・ウィドウ)：(效果音)
～～：
洛基(ロキ)：(效果音)
奧創(ウルトロン)：(效果音)
猛毒(ヴェノム)：(效果音)
綠惡魔(グリーンゴブリン)：(效果音)
羅南(ロナン)：(效果音)
酷寒戰士(ウィンター・ソルジャー)：(效果音)
～～：
浩克(ハルク)：(效果音)


【哥吉拉vs新世紀福音戰士】
【ゴジラ対エヴァンゲリオン】
摩斯拉&小美人零(モスラ＆小美人レイ)：林原めぐみ
機械哥吉拉&機龍隊隊員明日香(メカゴジラ＆機龍隊隊員アスカ)：宮村優子
(其他角色效果音)


【超人力霸王】
【ウルトラマン】
(全角色效果音)


【聖鬥士星矢】
【聖闘士星矢】
天鵝座 冰河 (白鳥星座の氷河)：三浦祥朗
天龍座 紫龍 (龍星座の紫龍)：櫻井孝宏
天馬座 星矢 (天馬星座の星矢)：森田成一
鳳凰座 一輝 (鳳凰星座の一輝)：小西克幸
仙女座 瞬 (アンドロメダ星座の瞬)：粕谷雄太
～～
金牛座 阿爾德巴朗 (金牛座のアルデバラン)：玄田哲章
雙子座 撒卡 (双子座のサガ)：置鮎龍太郎
巨蟹座 迪斯馬斯古 (蟹座のデスマスク)：田中亮一
獅子座 艾奧里亞 (獅子座のアイオリア)：田中秀幸
處女座 沙加 (乙女座のシャカ)：三ツ矢雄二
天蠍座 米羅 (蠍座のミロ)：関俊彦
魔羯座 修羅 (山羊座のシュラ)：草尾毅
水瓶座 卡妙 (水瓶座のカミュ)：神奈延年
雙魚座 阿布羅狄 (魚座のアフロディーテ)：難波圭一


【電影哆啦A夢：新・大雄的日本誕生】
【映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生】
哆啦A夢(ドラえもん)：水田わさび
大雄(のび太)：大原めぐみ


【STREET FIGHTER V / 快打旋風V】
【ストリートファイターⅤ/ストファイ5】
肯/Ken(ケン)：岸祐二
彩虹美華/R. Mika(レインボー・ミカ)：五十嵐裕美
倩咪/Cammy(キャミィ)：沢城みゆき
達爾西姆/Dhalsim(ダルシム)：江川大輔
贊吉耶夫/Zangief(ザンギエフ)：三宅健太
～～
神月卡琳/Karin(神月かりん)：遠藤綾
納許/Nash(ナッシュ)：鳥海浩輔
內卡利/Necalli(ネカリ)：松山鷹志


【神魔之塔】
費蕾雅(フレイヤ)：?
阿特拉哈西斯(アトラ・ハシース)：?
伊登(イドゥン)：?
～～
路西法(ルシファー))：?
奧丁(オーディン)：?
卡珊德拉(カサンドラ)：?
美狄亞(メーデイア)：?
喀耳刻(キルケー)：?
姬式：?
～～
波比(ボビー)：?

---

✧ 2015年 ✧


【魯邦三世】
【ルパン三世】
魯邦三世(ルパン三世)：栗田貫一
次元大介：小林清志
石川五右衛門(石川五エ門)：浪川大輔
峰不二子：沢城みゆき
銭形警部：山寺宏一


【ULTRA STREET FIGHTER IV / 終極快打旋風IV】
【ウルトラストリートファイターⅣ / ウルスト4】
春麗/Chun-Li：折笠富美子
隆/Ryu(リュウ)：高橋広樹
蓋爾/Guile(ガイル)：安元洋貴
E. 本田 / E. Honda：永野善一
布蘭卡/Blanka(ブランカ)：うえだゆうじ
～～
沙加特/Sagat(サガット)：遠藤大輔
M. Bison(貝卡/ベガ)：若本規夫
Balrog(Ｍ・拜森/バイソン)：鶴岡聡
Vega(巴洛克/バルログ)：諏訪部順一
豪鬼/Akuma：武虎
註：繁體中文版雖然採用歐美版本名字，但臺灣對角色的識別以日文版本名字，故四天王名字之中文翻譯以日文版本為主。對於名字不一致的爭議，可參考此文。


【新世紀福音戰士】
【エヴァンゲリオン】
碇真嗣(碇シンジ)：緒方恵美
式波・明日香・蘭格雷(式波・アスカ・ラングレー)：宮村優子
綾波零(綾波レイ)：林原めぐみ
渚薰(渚カヲル)：石田彰
真希波・真理・伊拉絲多莉亞斯(真希波・マリ・イラストリアス)：坂本真綾


【電影哆啦A夢：大雄的宇宙英雄記】
【映画ドラえもん のび太の宇宙英雄記】
哆啦A夢(ドラえもん)：水田わさび
大雄(のび太)：大原めぐみ


【忍者龜】
【ミュータント・タートルズ】
拉斐爾/Raphael(TMNT ラファエロ)：?
李奧納多/Leonardo(TMNT レオナルド)：?
米開朗基羅/Michelangelo(TMNT ミケランジェロ)：?
多納太羅/Donatello(TMNT ドナテロ)：?
許瑞德/Shredder(シュレッダー)：?

---

✧ 2014年 ✧


【寄生獸】
【寄生獣】
米奇(ミギー)：(斬擊效果音)


【萌夯大狩獵】
【モンハン大狩猟】
火龍(リオレウス)：(效果音)
雷狼龍(ジンオウガ)：(效果音)
轟龍(ティガレックス)：(效果音)
麒麟(キリン)：(效果音)
雪莉亞(シェリア)：秋山絵理
艾路(アイルー)：無


【LINE POP】
兔兔(コニー)：金田アキ
熊大(ブラウン)：無


【哥吉拉】
【ゴジラ】
(全角色效果音)