【漫畫翻譯】
立體環繞打嗝
日本文化小知識科普一下。
在日本,對著人或是在講話過程中打嗝不遮掩一下的話,是非常沒有禮貌的行為喔(接近公然放屁一樣失禮)。
如果真的忍不住不小心對別人打嗝了,可以說「すみません、失礼しました」。
會長一臉鎮定。
個人N87翻譯。作者授權。
作者:桜もち @sakuramt6
推特原文:https://twitter.com/sakuramt6/status/1326141538754125824