【漫畫翻譯】
Hot Chocolate / RIP SLYME
梅露原文說：かぷかぷしちゃうぞ。
這句話我上網查了好久好久，最後查到「かぷかぷ」は何かを食べているような、幸せな食事を連想させます。就是形容讓人聯想到吃著什麼好吃的東西的意思。
璐娜應該很好吃
個人N87翻譯。作者授權轉載。
作者：KUMA★ANE @kumaane
推特原文：https://twitter.com/kumaane/status/1322622780039290880
達人
