這隻狐狸在《動森》歷代中皆有出現,
以販售價格過高的家具 (高於一般售價 50%) 與假藝術品維生,
在《集合啦!動物森友會》中在北邊祕密海岸那裡
經營一艘黑市船,名為 Treasure Trawler (尋寶拖網漁船),
船內燈火陰暗,每次有四件藝術品可以購買,
經統計,擺出四件真品這事是不可能發生的。
3真1假 10%機率 |
2真2假 30%機率 |
1真3假 50%機率 |
0真4假 10%機率 |
在夏日煙火大會時與前作設定相同,會在廣場擺設攤販,
供玩家抽獎,抽獎內容全部都是手持物品。
狐利的英文名稱 Redd,
可連結至牠的現實形象「赤狐」,又稱為火狐、Red fox,
赤狐亞種廣泛分佈於北羊球,尤其是日本北海道等地,
因此被日本學者命名為「北海道赤狐、北狐 キタキツネ」。
擔任主角 Fred Sanford 一職,劇中的他是一名回收場管理員,
曾經以詐騙的手段,用低價物 (廢物、假貨) 向他人騙取高價,
這行為與《動森》中的狐利相去無幾,狐狸販賣贗品謀取暴利,
根本是個奸商、強盜,他的英文全名 (首次登島時說的) 是 Jolly Redd,
也可能與「海盜旗 (黑底白骷髏)」的英文別稱 Jolly Roger 有所關聯。
莫別怪那隻狐狸了,他自己使用的工具也沒有高擋到什麼地步,
窮酸如他,在首次登島時拿著「破傘」,
可能就是從垃圾回收場挖出來免費用的。
豆狸與粒狸在遊戲初期穿戴「葉子」圖樣的圍裙,
由上圖可見狐利的圍裙上有「銀杏」圖樣,
似乎是直接衝著那些狸貓們而來,你有什麼我都也仿造。
狸貓與狐狸皆是日本民間傳說中的常見動物或妖怪,
有狸貓「愛惡作劇、幻術變身」
與狐狸「聰明詭譎、擅於欺騙」等形象,
其他也有狸貓與狐狸同時出現的作品,
較耳熟能詳的就是《哆啦A夢:大雄與動物惑星之謎》了。
哆啦A夢=狸貓,呃我是說,貓;骨川小夫=狐狸
說到狸貓,想到
變身葉子;那說到狐狸,我該想到「銀杏葉子」嗎?
「稻荷神」是日本各地十分常見的民間信仰,
衪是農耕、糧食的守護神,
工、商業發達後,信奉稻荷神也有了豐收、產業興盛等象徵,
因此衪在各個時代皆是日本人的普遍信仰。
祂的別名是「御饌津神」(みけつのかみ),
當中的「けつ」為狐狸的古時名稱,
※狐狸的現名為キツネ (Tsuneki),
即狐利的日文名稱つねきち (Tsunekichi) 之倒反變體。
因此御鐉津神以「三狐神」作為音譯,
也將狐狸視為 (所有) 稻荷神的神使、使者、信使。
無論規模大小,稻荷神社正門前皆有「狐使雕像」,其他神社則是狛犬
稻荷神信仰十分貼近日本人生活,
使「稻荷神社」成為日本占有數量最多的神社類型。
神社是眾人珍貴的心靈寄託之處,
自然要好好地將它保存下來, 一代一代流傳後世,
早期神社建材多以木製,怕潮怕蝕更怕火,
因此在神社周邊通常會選擇種植「銀杏樹」,
病蟲害少 (畢竟也是活化石了,沒啥害怕的),
以及最重要的:銀杏樹具有「防火」功能。
銀杏樹皮有一層很厚的軟木層,當受到雷擊、火噬時,
能夠保護內部木質部不受燒毀;且銀杏有大而廣的根系,
保水能力十分優易,因此能有效地防止火災蔓延。
(也因為銀杏含水量高,踏在落葉上要小心溼滑)
另外,銀杏觀賞性佳 (常作為路樹,雌株結果後超臭),
以及所展現出來的堅強生命力,
也使其具有長生不老的意象。
綜合以上特點,銀杏成為了日本神社最適合栽種的樹種。
在日本境內數量最多的稻荷神社,
自然就是神社的最佳樹種 - 銀杏的大平台,
腦補自此,總算將狐狸、稻荷神社、銀杏三者連結在一起,
狐利圍裙上的銀杏葉子圖樣,可說是充滿了日本當地信仰的色彩。
希望明年有機會去日本放鬆賞楓、賞銀杏。
狐狸狐利喜愛的詞曲:
喜愛的詞 |
Fool me once, shame on you. Fool me twice, stop foolin' me. |
喜愛的曲 |
K. K. 三味線 (K.K. Jongara) |
英文原句 fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
即「你騙我一次,你就壞;我被你再騙了第二次,我就爛」,
期望人們應該從錯誤中吸取教訓,避免再次受到同樣的欺騙。
但以牠立場,不會希望買家學乖。
K. K. 三味線,
顧名思義主旋律是由日本弦樂器「三味線」所組成,
這首由動物們演唱,效果與笑果都不錯,
在此分享別人彈奏的版本:
三味線有不同的尺寸,即不同的流派,
而無論撥的大小,它們的形狀皆看起來像銀杏葉子,
這也正是常出沒在稻荷神社的狐狸要的牽強關聯性。
今天以後你再也不能對我說這句話:
在 10 月 18 日狐利生日這天撰文慶祝,我算是尊重狐了吧?