今天是第二天，按照計畫，要走去學校的方向調查。
「嘔……好不舒服……」
理論上是這樣沒錯，可是——
「嘔……為什麼……停不下來？啊，呃、嘔……」
昨天夜裡，腹部忽地一陣絞痛，接下來每隔一小時，我就得去廁所吐上一次。明明吐到沒東西可吐，腸胃卻絲毫沒有放過我的跡象。
到底吃了什麼？室友飯菜是放到壞掉嗎？可是她們都沒事，只有我吐了，所以是昨天買的泡菜嗎？我把它當飯後宵夜嗑掉一整罐……
「這、這我絕對……要客訴……呃嘔……」不行，不能再吐了，今天必須出門調查！倘若科文小姐真是亡命之徒，那停留在特定地點的行為就是坐以待斃。啊，說不定正因如此，科文小姐才不跟其他室友打交道吧？怕會產生感情。
那就更得出門一趟了。
「嘔……不行，吞回去好了！給我吞啊我的喉嚨！嗚嗚……」
以防萬一，我這次出門還特別戴上口罩，一是怕不小心又嘔吐，二是怕科文小姐被某個「可能正在追殺她」的人給找出來。
由於吃壞肚子的緣故，光走到跟昨天差不多的距離就花上更長的時間。舉步維艱，感覺快死掉了。
加油啊，學校就在眼前，只要彎過這個轉角就能看見——
碰！
「啊嘔……」意外猝不及防，我就這麼直接吐在口罩裡面，濕濕黏黏的好噁心……結果更想吐了。
好像和什麼人撞在一起的樣子，對方可能是用跑的吧，力道之大差點被撞飛。一定是因為我現在身體狀況奇差，才沒注意到有人接近。
「抱歉，姊姊您沒事吧？」
聲音十分年輕，聽起來是個少年。撞到我的人向我伸手，打算扶我起來。可他不知道我剛剛吐過，雙手還摀在口罩上，實在不好意思讓他拉我的手。
「沒關係，沒事，我自己可以。」
說著，我一手摀著嘴，一手扶地爬起，順著上移的視線看清對方的穿著：白色外套、天藍襯衫，是那所學校的學生。那男同學戴著眼鏡，頭髮梳得平順，給人斯文的印象，可惜以他的年齡來說身高偏矮。他本來想說什麼，轉頭卻見若干同校生呼嘯而過，立刻緊張起來。
「啊，時間……」
「我沒事的。快走吧，不是要遲到了？」
「啊，好的，謝謝姊姊！」
我好不容易站直身軀，可是實在太想吐了，便站在原地目送這些學生穿越馬路、奔過人行道、走進校門。其實以我的位置根本看不到校門，因為馬路又長又寬，人行道也是，彷彿看不到盡頭。人行道緊鄰著大馬路，另一邊則是嶄新精緻的灰白高牆，牆上的花紋方正整齊，如果我沒搞錯的話，牆後面就是校園了。
「校地還真大……」
韓國和臺灣真不一樣，什麼都大啊！我不禁如此感嘆。這種規模的校園，在臺灣大概只有大學才辦得到，不，臺灣的某些大學可能還不及它的一半。
我忍著繼續嘔吐的衝動，扶著牆緩慢前進。距離敲鐘已經過一段時間，路上人車逐漸稀少，除去遠處三三兩兩的過客，僅剩我和拂過耳際的風聲。在那之後不久我終於抵達正門口，兩扇氣派的金屬柵門緊閉著，一大一小，門內廣場沒半個人，全都進教室上課了。
「看來真的是貴族學校呢。叫什麼名字呢？」
小柵門和大柵門之間的石柱鑲著黑色大理石板，石板上方浮著兩排直行，底下則是橫書英文，皆表示相同的意思：
私立藝蘭高級中學
「什……」什麼？
誰能告訴我，這是怎麼回事？
✾
我是我命運的主宰，
我靈魂的統帥。
——威廉 ‧ 埃內斯特 ‧ 亨利
「這……應該是巧合吧？」只是剛好，這間學校叫藝蘭；只是剛好，還是所高中；只是剛好，制服是白色外套天藍襯衫；只是剛好，連門口的校訓都是一樣的；一切都只是剛好……
才怪！
當然不排除現實中韓國真的有藝蘭高中，剛好被當作參考對象放進漫畫裡，只是我少見多怪而已。不過一想起科文小姐那股神奇的力量，加上前面的巧合，便不禁覺得，如果這是「那個作品」裡的世界，一切就說得通了。
《大貴族》……嗎？
我想起了通宵那天，睡著的瞬間：
「這麼行，你來啊！」
「嚇！」
不會在那句話之後，就直接被「傳送」到這裡來吧？還是說這裡也是夢境的一環？
「啪、啪！」打了兩邊臉頰，會痛，不是夢。不對，我根本不需要打自己的臉啊，這無法停止的腹痛跟噁心感就足以說明一切。
「嘔……提到之後更想吐了。嗚嗚……」
低下頭繼續乾嘔，連胃袋都要嘔出來了。身體狀況真的很糟，要買藥或看醫生嗎？是說韓國有健保吧，科文小姐身上有相關證件嗎？會不會因此被發現呢？
「看來今天只能打道回府囉。」我喃喃自語，在轉身前最後一次抬頭，朝校訓望了一眼，「什麼命運的主宰、靈魂的統帥……」如果是這樣，我怎麼會『被』送到這裡？連選擇要不要來、從哪裡開始的機會都沒有。
哼，不過是漂亮話而已！
「喔，是威廉 ‧ 埃內斯特 ‧ 亨利的名言啊，真不錯。沒想到妳會對這感興趣呀？」
肩膀因為突然冒出的話猛然一震。略沉的嗓音慵懶得有氣無力，且位置極其接近，彷彿就在耳畔。我整個人身體都直了，就這麼睜大眼睛僵住不動。這個反應、這個氛圍，身體的主人認識這個聲音，莫非——
「這次妳逃不掉了，『頎琳 · 奧菲朗』！」
創作內容
【Noblesse：The Way to BE】第一回合 之四
翻譯專區 (0)
