「胡琴咿咿啞啞拉著，在萬盞燈的夜晚，拉過來又拉過去，說不盡的蒼涼的故事──不問也罷！」
對《傾城之戀》第一印象是，沒有很多人借閱的書籍區，時常看到它們整齊地立於書架上。圖書館中離金庸古龍相隔一個走道，武俠小說頻繁被青少年男女們(中二時期)借閱著，常常見著第二冊或第六冊，其他冊不知落入誰手中，但近代文學創作的部分，張愛玲的文學作品在我們學校中鮮少被借閱。
國文課本中出現了再別康橋選文段落，國文老師才開始侃侃而談地說起各個言情作家的筆下文采，其中又以張愛玲最被推崇。「如果希望作文可以進步，閱讀張愛玲的作品集是個不錯的方法。尤其是譬喻和摹寫的手法。」適逢李安導演拍攝的《色，戒》在電視台中播放，校內圖書館的書籍早已被借得七七八八，於是《傾城之戀》就這般成為第一本閱讀張愛玲的作品。
要上班的連假一個人無所事事，發現網路上有《傾城之戀》的電視劇，一時興起先把書再讀了個遍，便去看看電視劇拍得如何，雖說我心目中白流蘇應是年輕個幾分的娃娃臉，但我認為演員選角選得不差演技有到位，男主角范柳原的部分......就算了吧，36歲的公子哥聲音聽起來不錯，可就是覺得這兩位演員不太搭。劇情的部分有些許改編，也還在可以接受的範圍內，但小說仍是我的床前白月光，所以對電視劇就不那麼喜愛，至於電影的版本，周潤發的聲音挺適合范柳原的風流感，可是對繆騫人飾演的白流蘇看得不太入戲。
不過，換個角度來說，如果用聽得分別聽完電視劇跟電影，電影的劇本畢竟是依照原作的節奏進行，聽起來也適合創作背景中的時代，所以真的沒時間看文字的人，去聽電影也不錯，前前後後一個半小時，跟原作內容相去不遠，閱讀整本書也是差不多的時間。當然電影鐵定會少些內心戲的韻味，比如：流蘇看到門口對聯上的書法內心戲，這個小段落在書中有詳細寫出內心的糾結，但電影完全看不出來。
柳原道：「有些傻話，不但是要背著人說，還得背著自己。讓自己聽了也怪難為情的。譬如說，我愛你，我一輩子都愛你。」
這是文中最喜歡柳原說的一句，總有辦法在與流蘇攻防戰時，柔情似水地輕攬她的心，說句情話化解所有攻勢。
縮圖為皇冠文化為張愛玲百年誕辰，所出的《華麗，蒼涼》張愛玲典藏手帳封面，起初在嘖嘖募資就被封面迷到。(所以就敗家了呵呵)
創作內容
重讀傾城之戀
遊戲 (2)