![]()
本公式
完整
原名：「彼女、お借りします」ED2
曲名：FIRST DROP
主唱：halca
作詞：宮島淳子
作曲、編曲：塚田耕平
◎公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處】
みんなとわたしは同じようだけど別物
minna to watashi wa onaji you dakedo betsumono
雖然旁人好像跟我一樣 但我是特別的
ドキドキできない 誰が相手でも
dokidoki dekinai dare ga aite demo
不管面對什麼人 都無法怦然心動
もういいやなんて 口癖でごまかしてるけど
mou ii ya nante kuchiguse de gomakashiteru kedo
雖然總是將「算了吧」 當作口頭禪矇混過去
本当はいつでも探してた運命
hontou wa itsu demo sagashiteta unmei
卻持續不斷地尋找著命運
「もしかしたら」は裏切られてばっか
moshika shitara wa uragirarete bakka
被「或許」背叛
揺れる三日月だけが見つめてる
yureru mikkatsuki dake ga mitsumeteru
只凝視著飄於夜空中的新月
だめだ 諦めなくちゃって
dame da akiramenakuchatte
不行 不能放棄
そう言い聞かせていたのに
sou iikikasete ita no ni
明明已經那樣說過了
恋は急転直下 予想外だった
koi wa kyuuten chokka yosougai datta
戀情急轉直下 超乎預期
好きって気持ち 告げてるアラート
sukitte kimochi tsugeteru arato
告知喜歡這份心情的警鈴聲
キミをずっと待っていたんだ
kimi wo zutto matteitan da
我一直在等待著你到來
嬉しくて泣けちゃうよ ぽろぽろと止まらない
ureshikute nakechau yo poroporo to tomaranai
過於高興而忍不住哭了出來 淚珠滾落無法停止哭泣
わたしと出会ってくれてありがとう
watashi to deatte kurete arigatou
謝謝你和我相遇
ゆっくりの鼓動が騒ぎだして走る
yukkuri no kodou ga sawagidashite hashiru
緩慢的悸動開始騷動
欲しいのにもらえない大切な言葉キミだけが
hoshii no ni moraenai taisetsu na kotoba kimi dake ga
明明如此渴望卻無法得到 只聽到你說了重要的話語
どうして簡単にくれちゃうの ずるいよ
dou shite kantan ni kurechau no zurui yo
為什麼無法輕易地得到 太狡猾了啊
理想通りなとこ増えていくんだ
risou toori na toko fueteikun da
逐漸變成理想中的模樣
すっかり恋愛モード もう戻れない
sukkari renai modo mou modorenai
已完全無法回到 原本的戀愛模式
違う 期待しすぎだって
chigau kitaishi sugidatte
不對 太過於期待
まだ始まってもないのに
mada hajimatte mo nai no ni
明明還沒開始
キミの一挙一動 突き刺さって
kimi no ikkyoichidou tsukisasatte
你的一舉一動刺激著我
ぬけだせない 目を閉じリピート
nukedasenai me wo toji ripito
無法離開 閉上雙眼不斷重複著
何回目の笑い声だろう
nnakai me no waraigoe darou
是第幾次的笑聲了吧
本当のキミよりも優しげに響いた
hontou no kimi yori mo yasashige ni hibiita
比真實的你更加優雅的聲響
危険な状態 補正かかっちゃってる
kiken na joutai hosei kakacchatteru
危險的狀態 襲擊而來
可愛げある嘘 からめながら走る
kawaige aru uso karame nagara hashiru
交纏著討人喜愛的謊言 飛奔而去
キミが好きってもし今
kimi ga sukitte moshi ima
若現在將我喜歡你
伝えたならどーなるの！？
tsutaetanara dou naru no
傳達給你又會變得如何呢?
困らせちゃうのかな 困ってくれますか
komarasechau no kana komatte kuremasu ka
是否會讓你感到困擾呢 還是我會感到困擾呢
試してみたい
tameshite mitai
但還是想試看看
いつか手を繋いで 呼び捨てされて
itsuka te wo tsunaide yobisute sarete
總有一天牽著手 輕喚著我的名字
友達にも彼女と呼ばれたい
tomodachi ni mo kanojo to yobaretai
想讓你向朋友稱我為女朋友
急転直下 予想外だった
kyuuten chokka yosougai datta
急轉直下 超乎預期
好きって気持ち 告げてるアラート
sukitte kimochi tsugeteru arato
告知喜歡這份心情的警鈴聲
キミをずっと待っていたんだ
kimi wo zutto matteitan da
我一直在等待著你到來
嬉しくて泣けちゃうよ ぽろぽろと止まらない
ureshikute nakechau yo poroporo to tomaranai
過於高興而忍不住哭了出來 淚珠滾落無法停止哭泣
わたしと出会ってくれてありがとう
watashi to deatte kurete arigatou
謝謝你和我相遇
ゆっくりの鼓動が騒ぎだして走る
yukkuri no kodou ga sawagidashite hashiru
緩慢的悸動開始騷動
恋に落とされました
koi ni otosaremashita
已墜入戀愛
初めての鼓動が騒ぎだして走る
hajimete no kodou ga sawagidashite hashiru
初次的悸動已開始騷動
創作內容
2020年7月夏番【出租女友】ED2 日羅中歌詞 完整版
2019年以前年度歌單 (6)
