由於戰爭的逼近，各國的聯合部隊逐漸成立，各國艦娘開始慢慢的往外派，路程都沒問題，但最不幸的是，補給艦都要慢一點，因為要把補給帶夠才會去，但是，聯合部隊這件事已經講了好幾年，所以，在重要的海港或基地，都有著聯合部隊的宿舍，主要是以魔女和艦娘為主，而瑞鶴看到索慕斯的冰天雪地都傻了眼，「天啊，這比大湊還冷…」「北海道好歹有夏天的時候吧…」「這個氣溫是夏天嗎？」「雖然小木屋一定很暖，但是看起來還是很冷啊…」
帶隊來的內田恆道、野原篤紀、小出英直笑了笑，「不要緊張，我們等一下唐國艦。」「唐國？」「對，她們在後面一點，我們從不同的地方來的，她們從北方的蒙古海啟程，穿過莫斯科那邊過來的，所以路線不同，瞧，她們到了。」，不遠處，是唐國的第一艦隊，艦隊司令是李述，此次，唐國第一艦隊中的戰艦和重巡都沒有來，一樣出動的是空母、輕巡和驅逐艦，潛艦，扶桑這邊也是同樣的編制。
李述是唐國的中高階軍官的菁英，她字修明，剛年滿四十，就被選定為第一艦隊的司令官，外人覺得她一定精明強幹，但實際上她很安靜，寫的一手好書法，常常手不釋卷，身上有著濃濃的書卷氣，但就是這樣安靜的氣質，在演習中，屢屢重創對手，而且她的家世很好，祖上都是唐國水師軍官，在近代改制之後，家裡的孩子多半還是從軍為主，都有不錯的發展。
三位扶桑指揮官和她很熟，身後的軍官也是一樣，大家在各國軍校，都是前後輩，算起來關係很親近，「抱歉，我來晚了。」「不會，我們剛到。」「瞧樣子，咱們住一塊兒了，雖然都是東方人，但彼此習慣還是有點差別，請多包涵。」「修明太客氣了，我們這邊也是想您這兒多多指教，其實，更想知道宿舍會是甚麼樣子呢！畢竟上面是派別人來看的。」「因為保暖是我們做的，所以，就不是小木屋的形式，是糯米牆蓋的。」「糯米牆？」「北京的萬里長城，就是用那種糯米漿漆的喔。」
扶桑艦娘們都驚訝得睜大眼睛，「真的啊！」「嘛！用磚造的房子，北方人是不太開心，不過我們有我們的保暖堅持，而且也可以用妳們的暖桌，來吧，我看看，往這兒走。」，過沒多久，一間巨大的宿舍在大家面前出現，「嗚哇…」「真高…」，李述也挺驚訝的，「真沒想到這麼高。」「人多嘛！畢竟到時候還有其他國家。」「也對，瞧，索穆斯的人在那兒。」
索穆斯考哈瓦基地的軍官們看到來人之後，熱情的朝她們打招呼，然後到她們的宿舍，一進去，翔鶴她們就覺得暖意襲來，「這屋子好溫暖。」「但是我們看不到電暖器。」「這是因為這裡的牆都是兩道，中間都是熱氣，可以摸摸看牆壁喔。」，葛城和雲鷹碰了碰牆壁，「真的耶。」「對，這是我們從古時候就用的糯米灰漿，很牢固，防水、防火，也防震，這是漆了兩道牆，我們管這個叫火牆，以前都是這麼取暖的，中間都有熱水管流通，有一個房間，在拐角的地方，占地很大，五層樓，中間有走道通過去，那棟樓整天的溫度都是七十度到七十五度，而且是依照扶桑的曬衣房設計，那間房很熱，洗完衣服之後，妳們可以拿去那邊晾，我們試過，很快就乾了，而熱水管的熱度也是這麼高，會均勻的分布到每個房間，但是室內不會那麼熱啦，最多十八九度，每個房間都有溫度計可以測量，以前還不能調溫度，後來科技進步，現在可以調整室內溫度了，畢竟很多歐羅巴人也會來住，這種溫度，除了我們東方人習慣之外，她們一定受不了。」「哇…」
認好了房間之後，翔鶴和瑞鶴把衣服放好，床鋪也鋪好，她們沒有睡在地上，而是睡在房間的一個靠牆的臥榻，一邊放著她們的暖桌，另外一邊就可以放棉被。所有的管線，都用特別的防火管埋在糯米牆內，電力甚麼的都不是問題，連泡澡的池子都特別石造澡池，很防水保暖。「哇，翔鶴姐，要是現在可以給加賀她們打電話就好了，讓她們看看我們住的地方。」「未來大家會輪調，都有住的機會，現在赤城她們在多佛，聽說我們和唐國一樣有參與建設，大概，以唐國來說，應該都是一樣的做法吧。」
都安置好之後，兩姊妹走了出去，大家都不約而同的出了房門，彼此一看，都不好意思的笑了笑，「嘿嘿…」「我們是覺得，待在屋子裡，會墮落啦…」「畢竟我們要來打仗…」「趁現在出去習慣天氣比較好。」，兩國艦娘都穿好保暖的衣物，走出了宿舍，雖然才八月，還算夏季，但對艦娘們來說，現在低於二十度的氣溫，已經是屬於秋天的溫度，她們每個人都穿著海軍大衣在外面散步。
「對了，鳳凰，為什麼唐國會是第一艦隊出來啊？第一艦隊很重要的。」「喔，我們倒不是這麼分，說是說第一艦隊，實際上，我們是北方艦隊喔，這個從驅逐艦來看最清楚，我們的驅逐艦都是北方的驅逐艦，重巡也是，是長白山，也是北方的山。」「原來是這樣啊。」「不過這個冷，還是冷到骨髓裡。」「可是鳳凰是火耶，應該不怕冷吧？」「火也是會被澆熄的，現在真想喝碗湯甚麼的，暖暖身子，可惜我們的補給艦還要個兩天呢，她們很堅持，就算現在要作戰，也是不把東西補好不出門。」「畢竟是補給艦們，來這邊有缺東西也不方便。」
而索穆斯沒有艦娘，只有魔女，看著那些與自己不同樣貌的人，覺得很奇特，「伊魯，妳一直看著人家幹嗎？」「她們在說著我們聽不懂的話，住在另外一個宿舍。」「我們過幾天也要搬進去，因為是她們兩國幫忙建造的，總要先由她們驗收啊。」「我們是主人耶，為什麼不能先去，做的那麼大，那麼漂亮，小木屋都被比下去了，誰知道那裏面有甚麼？」「如果妳不介意的話，可以來玩啊。」
說話的是迫水遙和唐國魔女唐楓，「妳、妳們會說索穆斯話啊？」「被迫學的啦，不覺得腔調很奇怪？」「是有點啦，太字正腔圓了。」「對吧，不過這是必然的，可以來玩啊，以後我們都要在一起作戰。」「妳們，是同一國人嗎？」「不是，我是扶桑人，叫做迫水遙。」「我是唐國人，叫做唐楓。」「有…夠難唸的。」「伊魯！不可以這樣啦！」「沒關係啦，我們本來文化就不同啊。」「話說，妳的眼鏡可真是厚耶。」「對啊，我視力很差。」「那還能當魔女喔？」
唐楓笑了出來，「我跟妳說，不能小看帶著眼鏡的迫水，有她在，要攻擊到翔鶴，還真不是一件容易的事情。」「是嗎？我的迴避可是很高的喔。」「但是，妳要在迴避的同時，顧到友軍，這是最重要的。」「嗯！那這樣說起來，確實不容易。」「是吧，畢竟戰爭真的快到了，我們才會提前在這邊訓練默契，雖然我也不知道我能不能成為護衛魔女就是了。」「咦？迫水，不是已經決定了嗎？不會是成績…」「沒有，真的，我成績合格，現在眼鏡甚麼的，我也看破了，那天我和卷雲還有富士型的畝傍比眼鏡厚度，我都輸了，既然如此，我強求眼鏡像不像奶瓶底，也沒意思。」「看破最好了，我們也有近視很深的同仁，但是她們都很勤奮，技術連高大隊長都贊同，所以這沒甚麼啦。」「嗯！就因為合格，然後我兩邊都做得不錯，她們就在想哪邊合適，因為哪邊都缺人手。」「這樣很好啊，那妳自己想法…」「請用索穆斯語。」「啊哈哈，一下習慣用扶桑語了，我們是在講迫水未來的發展，是要護衛空母還是海軍的航空隊。」「空母？」「對，那些就是。」
那個叫伊魯的女孩往不遠的空母群看，「喔喔！發育真好啊！」「伊魯…」「話說，伊魯是甚麼意思？她的名字嗎？」「那是她的小名，我叫做妮卡・愛德華汀・卡塔雅南，她是艾拉・伊爾瑪塔・尤蒂萊南，我的暱稱是妮帕，她是伊魯。」「妮卡妳好。」「沒關係啦，叫我妮帕。」
這時，兩名東方人有點難為情的笑了笑，「很、很抱歉，我們暫時…還不太習慣使用暱稱…」「這個，需要一點練習，像唐楓我還是會習慣的連名帶姓的叫，偶爾才會用扶桑話叫她，她也還是習慣稱呼我的姓氏，吃飯的時候，才會用名字。」「…妳們東方人講究好多，嗯…我現在去跟空母弄熟的話…然後…」
「妮卡，請問她想幹嗎？」「她要去…摸她們的胸部…」，兩名唐國魔女都傻了眼，「西方人好豪放…」「真心佩服…」，當艾拉在那邊專心的觀察著艦娘和其他魔女胸部的時候，另外三人就聊了起來，「對了，妳們都是海軍的人，但是海軍基地不在這裡耶。」「在哪裡？」「在土庫，我們這邊是空軍基地，雖然往外走有一個瓦薩港，但是，讓妳們從瓦薩上岸，也很奇怪。」「不知道，我們是全部被拉來這邊的。」「難不成，海軍基地要遷移嗎？」
這時，有一個聲音插入了，「因為這裡對其他國家的海軍比較好上岸。」「啊！盧卡寧中尉。」，妮帕立刻對她敬禮，看到妮帕的動作，唐楓和迫水遙也趕快舉手，盧卡寧也回了禮，「兩位好，我是這邊的副隊長盧卡寧。」「長官好。」「會遷到這邊，主要是因為，這裡比土庫好上岸，土庫那邊暗礁太多，這裡海像比較好，護衛魔女也好起降。」「原來是這樣啊。」「而且我們這邊也算是個實驗基地，畢竟，像這樣的聯合部隊，有十幾年沒有集結過了，多少要先試試看，只是…」
盧卡寧看著聯合部隊的大宿舍，搖搖頭，「我沒想到，唐國和扶桑對住的地方這麼講究。」「畢竟這裡好冷嘛！」「也是，我們從小到大，對這樣的氣候已經很習慣了，妳們氣候畢竟不同，也不知道，我們合作起來的狀況，會怎麼樣呢？」，中午，東方的艦娘和魔女，看著午餐有點不習慣，三明治或者黑麵包，然後配牛奶，索穆斯人吃得非常習慣，而新來的人只好慢慢的吃光手上的食物，「翔鶴姊，我還有點餓。」「我也是，這裡，真的跟我們家有好大的差別。」
唐國的艦娘也差不多，「真沒想到有吃麵包當主食的一天。」「鳳凰，妳們吃不慣嗎？」「完全不行，午餐，我們習慣吃點湯麵，或者也是菜飯這樣，麵包，是吃著玩的食物，我們沒辦法當主食，妳看廉頗的臉。」，輕巡洋艦廉頗看著自己的午餐說：「廉頗老矣，尚能飯否…」，孫武彈了她的頭，「講甚麼呢，快吃，小心到時候連麵包都吃不上！」「不是說有補給艦嗎？飯呢？」「人家還在路上，不要這樣，麵包又不是不能吃。」「那是下午的點心啊。」「這是人家的好意，不可以這樣！快吃。」「是…」
當然，扶桑的驅逐艦也不習慣，曙看著麵包、起司和三明治，皺著眉頭不說話，朧好奇的問：「曙，妳幹嘛不吃？」「這、這我實在吃不下去。」「不可以挑食，綾波說的。」「但是綾波沒有看到我們在吃甚麼啊，這不鹹不淡的麵包和三明治…」「吃下去就飽了啦。」「但是我的嘴巴不舒服。」「算了啦，忍一忍，兩天後，給糧艦就到了。」
唐國的驅逐艦瀋陽拍拍她的肩膀，「算了，曙，咱們只能吞下去。」「下次我一定要自己帶補給！」，畢竟剛來，都還是在體力訓練跟適應天氣，長官們也體諒她們剛到新環境不習慣，給了她們一點時間來調整身體，晚餐是當地的魚餡餅，還有她們的煙燻鮭魚，「吃派…」「我聽說這是她們的宴客菜。」「各國的料理真是有極大的差距啊。」「忍耐，還有兩天。」
隔天早餐也是很簡單，牛奶、起司和麵包，東方艦娘和魔女一樣味如嚼蠟的吃光，跑步訓練的時候，艾拉問了妮帕，「東方人的體力好差，才沒跑幾步，就開始喘氣。」「人家才來一天而已，時差都沒有調過來，沒體力也是正常的吧？」「這樣真的可以一起作戰嗎？」「不要急啦。」，第二天中午的時候，有另外的人來報到，「報告，扶桑皇國陸軍穴拭智子報到。」「一路辛苦，咦？穴拭，妳不是抽到跟補給艦一起來嗎？怎麼先報到了？」
這一次兩國的補給艦，上面都要求有護衛魔女防空，聽說要護衛補給艦，海軍跟陸軍魔女簡直是用搶的，最後，穴拭智子和若本徹子被抽中了，兩人高興得又叫又跳，徒留他人扼腕。「我是先來的，給糧艦久須見和鄱陽湖、雲中吩咐我先把一點食物帶來，但因為我有負重限制，所以，只帶了調味料和春雨、麵粉。」「沒、沒有飯嗎？」「沒有，那太重了，對不起，呃！發生甚麼事了？」
迫水遙說：「這裡的補給…很恐怖…」「…很差嗎？」「我們已經吃了兩天的麵包了。」「…那是點心吧？」，廉頗說：「對吧！對吧！那是點心沒錯吧？再吃麵包下去，我就要哭了！」「我、我現在立刻飛回去扛米回來！」，野原篤紀攔著她，「沒關係、沒關係，穴拭，妳也累了，先去休息，明天補給艦就到了，我們不急。」「但是…」「也不能光為了吃就這樣浪費油料跟體力喔，來吧，去休息，提早調整狀態。」「是。」
穴拭智子把調味料和麵粉扛到空無一人的廚房，艦娘們和魔女都跟過去看，「有味噌、鹽、料酒、醬油…這甚麼油？」「唐國艦娘要我帶的蠔油，還有辣椒油、蔥、蒜葉、糖、還有甚麼老陳醋。」「挺豐富的調味料嘛！」「她們說如果要用一點是沒問題的，只是，沒有料，妳們要怎麼用？」
曙和瀋陽看著調味料和麵粉很出神，「對…要怎麼用…」，然後，像是想到甚麼，兩人跑到指揮官面前說：「報告。」「怎麼了？」「下午，我們要請假。」「請假？」「請伙食假。」「伙食…妳們兩個丫頭啊，要做甚麼？」「買菜。」，李述和內田恆道互看一眼，然後帶著兩人來到辦公室，拿出假條，在上面批了字，「准假，帶著驅逐艦們去市場遠征。」「是！司令。」「菜款在這邊，想吃點甚麼就買甚麼，兩邊一起合作。」「明白了，司令。」
整理完行李之後，就看到驅逐艦們穿著大衣，請了軍方的翻譯，坐著車子出基地了。穴拭智子看著驅逐艦的背影，好奇的問迫水遙，「迫水，驅逐艦們要去幹嗎？」「請假了。」「請假？」「對，去市場了。」「去市場幹嗎？」，瑞鶴和瑞鳳拍了拍她的肩膀說：「我們，晚餐可以脫離麵包的苦海了。」「可是，她們去市場，也生不出東西吧？」，唐國的空母威鳳說：「可不能小看驅逐艦，啊…妳是陸軍，對我們唐國海軍還不太熟吧？」「抱歉、抱歉，我正在努力的做功課，唐國的戰艦是單一的名字；空母是天上神獸；驅逐艦…是地名？」「對，都是各省縣名，對於自己來源地的菜色，她們再熟不過了，她們的手藝很好，至少，她們也算是被給糧艦教到大的。」「哇…」
或許是因為有基地在這邊的關係，考哈瓦附近很熱鬧，而且坐個車子往遠一點的地方，就可以到正在建設的軍港瓦薩，原先的海港有新鮮的魚市場和一般的市場，驅逐艦們來到這邊跟寶地一樣，「哇…好多魚蝦…」「瀋陽，妳想做甚麼？」「我想的是豬肉，包個餃子。」「我想的是海鮮拉麵，妳要做餃子啊？」「嗯！本來想做麵的，但是，我少了些料，所以包餃子，這兒的蝦子真不錯，有鱈魚，不要豬肉了，跟妳一樣，來個海鮮湯餃吧！熱騰騰的。」「那要來大肆採買蝦子和魚，大家想吃點甚麼？」「曙，妳做甚麼，我們吃甚麼。」「沒錯，瀋陽大姊，咱今兒就吃餃子了。」「回去要幫忙做麵剁餡。」「還有擀皮。」「成。」
在操場上跑完步，熱完身的艦娘們，開始弓道訓練，突然，一向認真的祥鳳脫了靶，瑞鳳問：「祥鳳，妳怎麼不專心？」「對不起、對不起，我看到驅逐艦們回來了。」「甚麼？」「她們回來了？」「我…我讓偵察機去看一下。」，祥鳳讓自己的偵查機起飛，大鳳說：「很難得看到祥鳳會不專心呢。」「因為…看到她們每個人都大包小包的…」，正在射箭的艦娘們，全體脫靶，然後轉頭看著祥鳳，「大包…」「小包…」
偵察機很快就回來，大家都專心的聽她報告，「是海鮮。」「驅逐艦們買了海鮮？」「很多海鮮，我去的時候，看到她們在和麵粉，說要擀麵皮、包餃子和做麵條。」「哈…」「有餃子了…」「有麵了…」「還買了龍蝦熬湯。」「哇…」，聽到這樣的報告，空母們還有唐國的輕巡，精神都來了，下午的收心跑步，艾拉就覺得不太對勁，「咦？她們的空母，精神好像變的很不錯。」「大概時差和狀況終於調好了，不過，沒有看到驅逐艦呢。」「開小差？」「全體開小差，不太可能吧？」
「話說，妳們兩個對東方人，很感興趣嘛！」，在艾拉和妮帕身後，又有另外兩個索穆斯的年輕魔女，「哈塞、拉普拉！」「妳們也到啦？」「沒錯，剛放下行李，就被叫來跑步，妳們兩人一直在看東方艦娘和魔女。」「因為從她們到的第一天，我們就在這兒，而且覺得她們變化不小。」「哪裡的變化？」「中午前還死氣沉沉的，剛剛一起跑步的時候，她們變的好有精神。」「東方人嘛！跟我們不一樣，不知道今晚吃甚麼？」「能再吃魚肉餡餅就好了。」
在廚房，兩國餳好的麵糰閃閃發亮，「好，餡我看看，好，魚肉餡，擱個蝦子進去，好不容易買到高麗菜，炒個菜吧，配著海鮮餃子，吃起來不膩，原湯化原食，就不另外做湯了，開始擀皮包餡。」「是。」，曙這邊也對著小後輩說：「準備切麵，熬高湯，今晚吃味噌海鮮拉麵。」「了解。」「蝦腦記得要挖出來，可別浪費了，高湯滋味才會好。」「明白。」
穴拭智子和迫水遙一處跑著，「迫水，驅逐艦們，會去買甚麼？」「不知道耶，以海軍的料理實力來分的話，驅逐艦的料理功夫，是不低的喔！」「喔！我有聽說上次那個料理比賽，輕巡們的料理功夫很不錯。」「對，尤其是輕巡的命名艦，各個都是好手，孫武，唐國也是一樣嗎？」「對，不過，料理功夫再好，沒料也是白搭，驅逐艦們出去買菜方便，我們就留在基地裡調整狀態，很多時候，我們都要依靠驅逐艦的。」「也不知道，她們會做些甚麼，妳們昨天到的，菜很恐怖嗎？」
幾個人把吃的飯菜都告訴穴拭智子，她摀著嘴說：「光吃麵包？那不成吧？」「所以廉頗和李牧的臉才那麼難看，我們啊，畢竟是東方人，從小都是吃米麵長大，麵包這樣西式的食品，都是進了軍隊才知道，還是奢侈品，吃起來多半有些不習慣。」「我可以體會，要是我昨天就跟妳們一起來，精神一定比妳們更差。」「所以，當驅逐艦們說要請假去買菜的時候，指揮官們二話不說，立刻給假條還有菜錢。」「真好奇她們會做甚麼啊…」
索穆斯的魔女們先跑完之後，回到自己的小木屋，開始把行李拿到那間大宿舍裡，走到宿舍裡，就發現廚房那邊傳來很奇怪的香味，「甚麼味道啊？」「沒聞過，嗯…有點麵粉香…」「哪來的麵粉啊？」「她們兩國去買的？」「不會吧，買麵粉幹嗎？」，四名索穆斯魔女把行李拿到房間，看著窗邊的那個巨大的臥榻，都不知道該說甚麼，「唐國說，這是床。」「未免也太大了。」「要睡墊被。」「我本來想說睡羽毛床挺舒服的。」
艾拉嘟嘟囔囔的靠近那個臥榻，手一碰，「啊，好燙！」「啥？這玩意兒是燙的？」，妮帕也把手伸過去摸了摸，「真的耶，是熱的。」，她們四個人立刻坐上去，「好熱。」「但是對唐國人來說，應該很溫暖。」「對，坐久了就了習慣了，墊被隔著的話，應該就不那麼熱了。」「是啊，啊，怪不得她們喜歡待在房間裡。」「其實她們也才來兩天，能去哪裡？」「哈哈…」
這時，迫水遙跑來問：「請問，晚餐，幾位要一塊兒吃嗎？我們今天有準備東方的食物喔。」「咦？東方的食物？」，漢娜‧溫德說：「我們很願意嘗嘗看，我們會去拿，畢竟是第一次吃，我們也怕自己吃不慣，謝謝妳。」「好的，咦？妮卡，妳有雙胞胎姊妹啊？」，妮帕傻眼的看著旁邊的漢娜，「又是妳啦…」「哈哈哈，這也挺有意思的，抱歉，我不是妮帕的姊妹，我叫做漢娜‧溫德。」「不好意思，不好意思，我、我以為兩位…因為長得太像了，所以…我是扶桑皇國軍曹，迫水遙。」「妳好，這位是勞菈‧尼西寧。」「初次見面，妳好。」「妳好，我們等一下就可以開飯了，可以來看看喔。」「好的。」
迫水遙出去之後，四個人回到原本的宿舍，拿了晚餐，就回到聯合部隊的餐廳去，一到餐廳，就聞到了比剛才更不同的香味，四個人傻眼的看著兩邊的廚房，「我的天啊…」「那些大盤子…」「上面白生生的…」「是餡餅嗎？」「另外一邊是一碗碗麵，咦？兩邊的空母都在廚房那邊耶，幫忙拿碗筷。」「等一下，她們的指揮官來了。」
四個人放下自己的晚餐，向對方敬禮，「長官好。」「妳們好，一起吃飯吧，我們是聯合部隊，昨晚承蒙妳們為我們準備了晚餐，今晚就由我們來回請，小小的餃子和麵，不成敬意。」「是，謝謝長官。」，過沒多久，就聽到兩邊的大廚說：「開飯了。」，然後，艦娘們魔女們就開始乖乖排隊，每個人臉上都很興奮和期待，端了碗之後，就回到位置上，就連兩邊的指揮官都是一碗麵跟一盤餃子，坐下之後，大家說了聲，「我開動了。」，就埋頭大嚼。
這邊，魔女和魔女坐在一起，艦娘則是坐在另外一桌，妮帕看著迫水遙還有新來的穴拭智子，先喝了口湯，臉上露出滿足的表情，好奇的問，「這湯，很好喝嗎？這裡面有蝦子、蛤蠣、雞蛋，還有魚肉，這是，海鮮麵？」「對，呼！好棒的味噌湯味。」「唐楓吃的是…白色的小餡餅？」「這個啊，叫做餃子喔，妳看，這是不是橘橘的？」「對啊，皮…是透明的？」「這個叫做澄皮，做起來不容易呢，這是澄皮三鮮餃。」「…我放棄那個發音了…然後這盤是甚麼？」「炒高麗菜，高麗菜的話，就是另外一種甘藍菜。」「啊啊，是這樣。」
四名索穆斯人，吃著自己的炒馴鹿肉，然後看著東方的艦娘們，跟昨晚用餐的情況完全不同，今晚餐廳的氣氛非常熱絡，大家都邊吃飯邊講話，妮帕問了迫水遙和唐楓，她有點好奇那些食物的味道，「那個，迫水、楓…」「等一下，為什麼妳叫我的姓氏，然後叫小楓就是她的名字？」「因為…我是選我比較好發的音來叫…」「喔…啊…哈哈…抱歉…」「可以用馴鹿肉和妳們換點菜嗎？我想嘗嘗看。」「好啊。」
用了點馴鹿肉和越橘碎泥，妮帕換到了兩個餃子，高麗菜和一小碗湯麵，妮帕吞了口口水，先喝了口湯，然後張大眼睛，其他三人緊張的看著她，「妮、妮帕！」「吞不下去是不是，快喝口水！」「不、不是，好鮮甜啊！這麵跟通心麵也不同，很有嚼勁，甘藍菜也是，好鮮甜，這個是…交子？」「餃子。」「餃子，吃的到整隻蝦子！她包的是甚麼餡啊？」「鱈魚餡，拌了點蔥，妳們這兒海鮮不少，這是馴鹿肉…嗯…如果用烤的話，滋味應該不錯。」「有啊，我們這邊也有烤鹿肉，還有羊肉派，就是用捲心菜包羊肉還有黑胡椒粒下去燉，羊排也有。」
「那其實各國吃的都挺像的嘛！」，艾拉聳聳肩膀，「不過我不喜歡羊肉啦，總是有股怪味。」，迫水遙吃驚的說：「咦？羊肉有味道喔？」，穴拭智子疑惑的看著她，「妳不知道嗎？迫水，羊肉有股很恐怖的臭味啊，在陸軍吃到羊肉時，都加很多辛香料。」「可是我在海軍餐廳吃的時候沒有啊，去唐國的時候，也沒有怪味，那涮羊肉真好吃，木曾的成吉思汗鍋好香。」，穴拭智子咬著筷子哭著說：「我下輩子絕對要加入海軍…」
另外一桌的唐國空母艦娘青鸞說：「迫水，羊肉光聞的話，有很重的羊羶味，我們兩國的給糧艦，在這上面都花了很多心思來去除，要弄掉很不容易呢。」「真的啊？」「對，就我所知道的，有茶葉、山楂、筍子、草藥、醋、酒和橘子這些，眼下，哪一種都不容易得，所以，海鮮比較好弄呢。」「原來是這樣。」
艾拉撐著下巴看著她們，「妳們這些東方國家也真誇張，用酒不就夠了，還有那麼多方法？」「對啊，羊肉的話，不光是羊肉派，空心菜炒羊肉、麻辣羊腿、羊肉鍋、羊肉餃子…」「停。這、這都是些甚麼啊？」「羊肉料理喔。」「妳、妳們的給糧艦，不會都會做這些吧？」「會啊，這都是基本，啊！抱歉，西方的料理，我就不知道她們熟不熟了。」
在艦娘這邊，空母們不在意形象的大口吃麵吃餃子，「喔喔！這湯頭真好，要不是外面天氣霧濛濛的，四處都是外國人，我都會以為在家裡了。」「對啊，這海鮮麵的味道太棒了，餃子也是，還是澄皮海鮮餃，咱們兩家的驅逐艦的手藝可真不錯。」「對啊，哈啊，咱們唐國人，三餐都得吃點熱的才成。」「現在我才能體會那種感覺呢，這餃子真好吃。」
驅逐艦這邊也是一樣，「自己動手，豐衣足食啊。」「是啊，雖然吃麵包配起司很有意思，但我還是習慣吃麵食。」「要是能有魚板就成了，吃起來會更豐富。」「餃子也是，本來都找到豬肉了，可惜沒有其他的餡料，口味不夠。」「夠了啦，曙、瀋陽，這只是急就章。」「急就章也不成，一定要做的好吃才行。」，鶴雪笑著看曙，「小時候，就常常看曙在廚房裡做東做西的。」「對啊，和響、大潮、村雨及岸波去釣魚。」「那、那是我的興趣啦，每次在烤魚的時候，妳們幾個小丫頭的鼻子，還不是比誰都靈，纏著我要吃的。」「嘿嘿，因為聞到就肚子餓了。」「等一下還有甜點，不要吃不下。」「沒錯，吃不到又在那哼哼的哭。」「那、那是秋霜才會啦。」「提到那件事，連我都不得不說曙真的是特型中的老好人。」「隔天又給她一個人做。」「要、要不然要怎麼辦？秋霜抱著我跟潮哭成那樣，當然要哄她，她那時又沒多大，清霜也在一邊陪哭，當時她們兩個是驅逐艦裡最小的，不寵她們寵誰？」「也對啦…」
瑞鶴看著兩人問：「妳們做了甚麼當甜點？」「只有餅乾。」「餅乾…等一下，我聞到好香的牛奶味耶！」「對，點心是奶酥餅乾。」「哇！」，瑞鶴、葛城和雲鷹，趕緊把自己的份吃完，然後就聽到烤箱叮的一聲，瀋陽和曙就帶著人去拿餅乾。「魔女們快來吃，到時候會被艦娘拿光喔！」「是！」
迫水遙拉著穴拭智子，還有唐楓以及四名索穆斯魔女去排隊，漢娜摀著嘴說：「這香氣真濃啊，沒想到東方的餅乾，會有這麼重的奶香。」「這是教我們的師傅在不列顛尼亞學的，奶油香味很重，但是不硬喔，當我們在舉辦親善會的時候，做出這樣的餅乾，老人家都很好入口，在我們的香港還有澳門，有專門賣的店舖，扶桑的話，我記得在江戶、橫濱、神戶、長崎也有相似的專賣店。」「…但是體重…」「哈哈，拉普拉，吃這個的時候，就不要去想那個。」
艾拉拿了一塊餅乾放到嘴裡，「喔！真好吃，又香又甜，吃了就停不了手。」「多虧朧的好眼力，找到核桃，我們就能做出快速做出這個餅乾，本來還在想到底要做甚麼當甜點的，想哪個都缺，藍莓派的話，做起來的速度也沒那麼快，所以就選了餅乾，做跟吃都方便。」
穴拭智子寶貝的小口小口的吃，「這真是太好吃了，我在陸軍吃的餅乾好硬。」「那對牙齒不好吧，穴拭さん？」「陸軍可沒有那麼多講究喔，不過也不會太硬啦，那是營養口糧，跟這個奶酥餅乾有天穰之別。」，這個餅乾，連指揮官們都無法抗拒她的魅力，每個人都拿了一盤在吃著，「吃完麵再吃點甜的，真舒服。」「西方的飯後點心都是甜的嘛！這一餐吃的真好。」「我是不能再吃麵包和起司了，肚子都受不了。」「我也是，雖然對驅逐艦們感到很抱歉，但是我希望明天早上也能吃到這樣的餐點。」
那天，大家在餐廳待到挺晚才走，瀋陽和曙又和指揮官們報告早點的事，「那個，司令，明天早上吃餅可以嗎？」「餅？」「對，搭著魚湯，我們今兒都買了不少魚，燉個湯喝，不知道空母們成不成？」，鳳凰和翔鶴她們都很堅定的看著驅逐艦們說：「絕對沒問題。」「我們可以接受的。」「那白餅配魚湯？」「太棒了。」「好的，我們會努力。」「一切就拜託瀋陽和曙了，補給艦就快到了，妳們不要擔心。」「是。」
隔天早上的白餅配魚湯也大獲好評，勞菈看著唐楓問：「東方人都喜歡吃熱的東西？」「對，因為我們喜歡吃溫熱的東西，冷的不習慣，我知道西方人都比較喜歡涼的食品，吃起來比較方便。」「要是再跟妳們這樣吃的話，哪一天，我們自己的東西就該吃不慣了。」「不會啦，吃久了，妳們會想念自家的食物的，現在都是嚐鮮。」
終於，中午的時候，給糧艦到了，部隊到的時候，艦娘跟魔女們簡直是邊哭邊飛奔的跑去，若本徹子傻眼的說：「妳、妳們的臉怎麼像是餓了好幾天一樣？」「真的餓了啊！要不是有驅逐艦的幫忙，我們現在連跑來的力氣都沒有。」「索穆斯也有吃的啊，鹿肉、羊肉、麵包、起司。」「若本！妳是海軍魔女！要講究吃喝！」「那個…瑞鶴，那些東西也能吃喔。」「可以吃跟好好吃，可是不一樣的念法，我再吃那些東西就要瘋了。」「那昨晚妳們吃甚麼？」「驅逐艦做的海鮮麵跟海鮮餃子。」「…再沒有補給的情況下，她們還能生出這些東西，真不愧是驅逐艦。」
經過下午的休息之後，給糧艦們為兩邊送上了兩國家常菜料理，而那些菜，又讓艾拉她們非常驚訝，「這、這是甚麼？」「唐國和扶桑的菜喔。」「我用湯匙吃一口…這、這是肉嗎？」「這是紅燒豬肉喔，可以配著馬鈴薯泥吃。」「真的，這樣味道好好喔，這肉真棒！還有煎魚也是，這個綠綠的…是蔬菜？」「對，炒皇宮菜跟韭菜炒豆腐乾。」「天啊，妳、妳們吃的這是…」「拉普拉，我有點懷疑，吃過這些之後，我們還吃得下自家的料理嗎？」「當然可以，抱歉，我可以再要兩盤蔬菜嗎？我很喜歡。」「請。」「拉普拉，妳喜歡蔬菜？」「我不喜歡蔬菜，但我喜歡這種炒法，而且口感不同，我非常中意，配著馬鈴薯泥吃，真的好棒。」「拉普拉，妳絕對會是那個無法適應的…」
創作內容
第一百八十三章
心情抒發 (21)