Summer Pockets Short Story ～在夏日的絢爛之光中～ 【鳴瀨小鳩篇】
作者：新島夕 插畫：ふむゆん
Summer Pockets本篇中並未提及的前日談，以及舞台裏側所發生的故事，由各路線原作者們所執筆的短篇系列
原文及圖片出處：https://key.visualarts.gr.jp/summer/ss/kobato_ss.html
注意：請遊戲全通關後再閱讀
<一如既往的我們>
──8月的某天。
平常總是風和日麗的鳥白島的大海，由於暴風雨接近，今晚整個刮著強烈的狂風。
有三個巨大的身影，從懸崖上望著這一切。
「海上驚濤駭浪，這是神明的憤怒啊。」
站在中間的男子沈穩低語，他健壯的肌肉上帶有好幾處傷痕。那是在眾多生死關頭幾經歷鍊的證明。
擁有不下這人頑強體格的另外兩位男子，站在他的兩側。
與中間的那名男子一樣，沈穩地望著大海。
在黑暗之中那三人的面容隱約浮現，臉上帶有深沈的皺紋，那既是年老的象徵，也是正在苦惱的模樣。
「這是災害的前兆嗎」
「結界呢？」
「早就失靈了」
「因為白虎他，已經缺席很久了啊」
「只靠我們，不知道能撐多久呢」
「果然......」
中間的男子點頭。
「我們需要新的四天王，不得不重新張開結界」
「又說這話了，我們的孩子那一代，都已經被現代的價值觀荼毒，早就對我們在幹啥已經沒興趣了不是嗎」
「跟他們說些災厄或是結界的事，也只會被敬而遠之吧」
「乾脆，把希望放在更年輕的一輩怎麼樣」
「更年輕的一輩......？」
「再下一代啊，不是還有孫子那一代嗎」
「那麼，就他吧，看起來最有精神的那個，三谷家的孫子」
「老夫知道那小鬼，是那個常常裸著上半身晃來晃去的怪傢伙吧」
「唉呀，沒關係吧，只是在島上的話」
「只是這樣倒還好，但他有時候會突然在路上停下來，然後乳頭還會搖來搖去的不是。然後還會說什麼『明天會下雨吧......』之類的，在調查什麼的樣子」
「那什麼鬼太恐怖了吧」
「太可怕了吧！」
「……這種傢伙可不能繼承青龍的名號啊！老夫這青龍的名號，討厭那乳頭晃動的人......討厭，不要啊」
「別哭啊」
「還有其他人吧。那個，有在運動的......打桌球的那個」
「加納的孫子啊」
「感覺是個認真的少年」
「但是，他是個笨蛋啊」
「……是笨蛋嗎？」
「……這樣啊」
「沒什麼像樣的年輕人嗎」
「這座島沒問題嗎」
「乾脆女的也行怎麼樣」
「但最有希望的那個女孩，還沒甦醒嗎」
「空門藍......是她的話，連統御四神的黃龍之位都能到手吧，唉......但是人生不如意啊」
「……我心裡，還有一人」
站在中間，到方才為止都保持沈默的，那位滿身傷痕的男子語重心長地說了。另外兩人則注視著他。
「什麼？還有別人嗎？有這樣的男人？」
「嗯，還算有點骨氣的男人」
「名字是？」
「他的名字？記得是......『鷹原羽依里』」
中間的男子冷笑一番。
一股更兇猛的波浪打上岩壁，浪淘濺起，水花將男人們淋了一身。
青年會館就蓋在公所旁邊。
但卻徒有青年之名，這裡已經變成了老人們休憩的場所，有時候會請一些不賣座的藝人，或是不賣座的演歌歌手來表演。
在青年會館的會議室裡，有一名少年從早上開始就被中途拉過來這裡。
少年戰戰兢兢地警戒著進入了房間。
是加藤家那裡的親戚，叫做羽依里的少年。
羽依里看到我們三個正襟危坐的身姿，表情蒙上一股陰影。
「來了啊」
「有，有什麼事」
朱雀與青龍用非常有興趣地眼光上下打量著少年，然後用堅實的手敲了敲他的身子。
羽依里激烈地嘔了兩下。
「視力正常！聽力正常！」
「健康狀況良好」
「顏值普通」
「總之普通！」
「那個請先等一下。為什麼這樣就能明白視力跟聽力的狀況啊」
「好吧！合格」
「蛤？蛤？」
「鷹原羽依里啊！你已經被招為四天王挑戰者的候選人了」
聽了老夫的話，羽依里只是傻站在原地。
「不是，那是什麼」
「所以說，你已經得到了挑戰四天王之位的權利了」
「總之，先說說四天王是什麼......」
「保護島上免受災禍的，守護者」
「喔，喔......四天王......守護者......。就類似白羽在夏鳥儀式裡扮演的角色嗎？那麼又為什麼會選中我呢？」
「總之就是這樣，拜託你啦」
「不，請等一下！我暑假結束後就要離開島上了。讓我承擔這種任務，實在是太勉強了」
「什麼。有這種事，我可沒聽說啊，小鳩」
「不，老夫也是第一次聽說。想說他已經住習慣了，應該會搬過來」
「啊哈哈......不好意思。我只是來幫忙整理倉庫的」
「嗯～，那麼，這樣如何」
「什麼？」
「你就跟島上的誰結個婚，這樣就變成島上的人啦」
「唉，唉唉唉唉唉唉」
羽依里非常動搖。
「不是，這個......。例如，和誰的話。鳴瀨先生的......孫女之類的.......這樣，之類的」
然後就瞄了老夫一眼。
「那個不準！」
老夫立刻給予否定。
「啊，對了」
「與其選鳴瀨那邊，不如我這如何」
「那個......」
「我是青龍」
「青龍先生的孫女嗎？」
「不是，是女兒」
「女兒......那個，冒昧請問一下年齡是......」
「四十幾歲左右吧」
「這年齡差的有點多啊！跟我家老媽都差不多了。而且說是四十幾歲，範圍也太廣」
「應該是四十歲前半」
「不行！雖然抱歉，但是年齡差太多了吧」
「不不不，這在鄉下是很普通的」
「不要吹噓這種奇怪的事。沒辦法，就給你爭取我家孫女的權利吧」
「順便問一下孫女的年齡是......」
「今年要滿十歲」
「今年！？這又太年輕了！！十歲實在是不行。請至少要十八歲以上吧」
「那什麼標準，你的喜好嗎」
「也不是這樣......」
羽依里稍微乾咳了一下，視線左右張望著，嘴裡好像還有些不滿。
「你看，這不是有很多不便嘛，各式各樣的」
「小鬼你說了些耐人尋味的話啊，是有什麼不便」
「不是，那個你看，從很多的可能性來考量......噠哈哈」
「噠哈哈是什麼玩意兒」
「小鳩，這傢伙沒問題嗎」
「嗯，嗯......」
在海裡跟他對決的時候，還以為是個有點骨氣的男人......
「娶老婆的事我們慢慢再談，總之先將話題往住在島上這個方向來進行比較好吧」
聽到老夫三人將話題強硬進行下去後，羽依里陷入慌亂。
「這不好啦！請不要擅自決定」
「不然你提個能夠解決災厄的替代方案出來啊！不要連替代方案都拿不出來就在那拒絕」
「不，我只是希望不要做一些莫名其妙的事。說到底災厄是指什麼呢」
「那是......咕啊啊啊啊啊啊」
突然間，青龍用臉帶苦悶的表情倒了下去。
「怎麼回事！難道是災厄嗎」
「腰，我的腰痛啊。太久不曾這麼......折騰過了。我已經......不行了......之後就交給你們了」
「青龍！！！！！！」
「嗚喔喔喔喔喔」
「喔！？朱雀！你也腰痛了嗎！？」
也就是說，接下來可能要輪到老夫了。
「四天王接連倒下了……已經，無須多言」
青龍呻吟著。
「不管是笨蛋，還是乳頭會搖來搖去的傢伙我都不在意了」
「請給我等一下！剛才的話我不能當沒聽到」
啪的一聲，羽依里用力拍了桌子。
「！？」
老夫也被這一拍稍微震了下。
「乳頭會搖來搖去的是怎麼回事。是在說哪家的孫女啊！」
「別這麼急。乳頭搖來搖去，是在說男的」
「什，什麼啊是這樣啊......男的......哈哈......我也......」
「你也太失望了吧」
「對這歲數的少年來說是個重大問題吧」
「那麼就把他們帶來吧！乳頭搖搖男和笨蛋」
在老夫高亢的宣言後，一陣寂靜。
大家都看向了羽依里。
「我去嗎！？」
「拜託你了！」
「是沒關係啦......到底是誰啊！？乳頭搖搖男和笨蛋」
「那麼，找我們來是要？」
一小時後，羽依里帶著那怪異的兩人回到青年會館。
「順便說，乳搖男和笨蛋，想一下就知道是在說誰跟誰了」
「你居然是用這種眼光看待朋友的」
「因為我看過啊」
「──來的好啊！歡欣吧！你們已經被賦予了繼承四天王稱號的機會」
剛才還在說腰怎樣怎樣的青龍和朱雀都拉高了嗓子說著。
「雖然我不是很明白，但請容我拒絕」
「為什麼！」
「因為好像很麻煩」
三谷家的孫子用一臉嫌棄的表情回頭看著羽依里。
「羽依里，你不是島上的人大概不太清楚，但你最好不要和這群老頭們太認真比較好喔」
「喂，乳頭搖來搖去的，你說什麼」
「不，沒說什麼。話說，乳頭搖來搖去是在說什麼啊！請不要用這麼奇怪的名字叫我啊」
「沒錯。明明就還有個乳搖的簡稱」
羽依里跟上了奇怪的事。
「乳搖！？才沒有，這麼可愛的簡稱」
「就你一個人乳頭搖來搖去的，這不是如獲至寶的簡稱嗎」
「我才沒做這麼變態的事！說來我根本不會用自己的意志去搖乳頭啊」
「那是為什麼啊」
「那是......隨風自然搖動，像樹葉那樣」
「不會吧！沒有這麼溫柔嬌軟的乳頭吧」
「不不，雖然我自己說有點那個，但的確是相當溫柔軟弱的乳頭啊。要看嗎」
「才不看！說來你剛幹嘛擅自要給我們看啊」
「總之我們走吧。繼續陪你老頭們的話大概要沒完沒了」
三谷和加納的孫子打算要回去了，一旁的羽依里看來似乎有點不知所措。
「唉呀，但是事態真的是很嚴重啊。不論是災害還是結界，不能就這樣放著不管啊」
「這已經非常可疑了吧，那結界是什麼」
「SHUT UUUP!」
對於事情遲遲沒有進展，老夫忍不住大聲斥喝。
「呀！？」
「沈浸於都市生活！失去與自然和諧相處的年輕人啊。這是海神的憤怒啊！」
「受外來價值觀侵染，無法感受故鄉風土的人們啊」
「你剛才說了Shut up吧」
「閉嘴！」
「啊，改口了」
「你看吧，跟他們太認真的話就說沒完沒了」
「抱歉，我還有訓練要做，就讓我們回去吧」
老夫正要對打算回去的三谷和加納的孫子說些什麼，羽依里卻搶先將他們留住了。
「等一等啊，這不是和白羽說的事情有點關係嗎」
「什麼？」
「白羽說祭典當天可能會發生什麼不好的事。說不定，老伯他們說的災厄，跟那個預知有什麼關聯」
「原來如此，那的確是有可能」
「看來不能無視啊」
三谷和加納的孫子總算是有點幹勁的樣子。
「我明白了，小鳩老伯。如果有什麼我們能做到的事情......請讓我們來吧」
羽依里站了起來，眼神中充滿覺悟。
雖然有點在意白羽和他說了些什麼，不過沒關係吧。
「眼神不錯，或許，能夠頂得住為了獲得四天王稱號的特訓呢」
「特，特訓？？是四天王深蹲嗎」
「別以為只有那個啊」
老夫我大膽地笑了笑。
「唉......會讓我們做什麼啊」
「現在開始舉辦，為了獲得新四天王稱號的特訓合宿！準備好你們的行李！準備在山裡面待三天兩夜啊！」
「唉唉唉唉」
「有需要這麼誇張嗎」
「難道你們以為四天王的稱號是這麼容易可以繼承的嗎」
「這倒也是」
他們嚴峻的特訓開始了。
首先從早上五點起床齊唱鳥白島讚歌。
早餐後是一定要有的慢跑和重量訓練。
接著用針灸引導出他們體內的潛在能力。
到了傍晚看準他們已經疲憊不堪的時候，繼續做四天王深蹲。
最後再用向天空咆哮來收尾──
「鳥白島好好玩！」
「鳥白島是個好地方！」
這就是三天兩夜的特訓合宿，對他們來說是個宛如永恆般漫長的時間吧。
「喂，羽依里。我漸漸越來越不明白了......」
三谷的孫子臉色朦朧地喃喃說著。
「什麼事」
「是風吹讓乳頭搖動了呢，還是乳頭搖晃而引起風吹呢」
「雖然兩者皆非，但後面那個不可能吧。為什麼是乳頭啊」
「唉......真巧啊」
「我也有點不明白，究竟是乒乓球在敲擊球拍，還是球拍在敲擊乒乓球了」
「這邊也很亂啊！」
「哼。看來準備的差不多了啊」
老夫滿意地點頭。
其實，他們的努力已經超出我的預想範圍了。
是他們的話，也許......
「那麼張開結界吧！」
「是」
羽依里他們勾肩搭背靠在一起，雄雄吼叫。
不知道從哪吹來一陣風，將三谷孫子的乳頭吹得搖來搖去的。
不，根本沒有風吹。那果然是他用自己的意志去搖的。
羽依里認真地祈禱著。
透過激烈的修行得到的不屈的精神和信念，他們發自內心的呼喊，已經擁有了言靈的力量。
他們用盡所有的力量與心願使勁吼叫。
「喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔」
四人的力量合而為一。
祈禱化為祝力，籠罩全島，成為一股讓邪惡力量無法靠近的結界。
這就是「玄武」「青龍」「白虎」「朱雀」所相應的四神之力。
「四人......？」
「唉，想一想只有三個人不是嗎」
「但，我確實感受到了。那第四個人究竟是......」
「嗚喔喔喔喔喔喔喔。德田的技術是世界第一！！！！！」
有什麼混進來了！
「嗚喔喔喔喔喔喔喔喔」
……
「嗯」
老夫三人一起看向天空。
「結界張開了嗎」
羽依里用一副清爽的表情問到。
「沒，什麼都沒有呢」
「唉唉！？結界怎麼了啊」
「不是，那個是，心情的問題吧」
「心情的問題！？」
「接下來就腳踏實地地努力吧」
「努力什麼」
「現在是犯罪率很高的時候，你們就在這裡好好監視一下」
「要到什麼時候？」
「一整天吧」
「一整天！？沒得談！」
「不要！」
「我拒絕」
三人此起彼落的指責，雖然後面還有一位「讓你看看德田的力量」在持續燃燒著。
「所以災厄到底是什麼啊？在這邊監視就能避免嗎？剛剛還說了犯罪率......」
「嗯，這個季節很容易出現盜獵者」
「盜獵者！？」
「他們會偷捕海膽，那當然不是可以自己擅自抓的東西。而且是在半夜偷偷抓的卑鄙小人」
「海膽......盜獵者......爛透了」
羽依里他們碎念著。
「什麼爛透了！你們以為海膽有多少啊」
「不是啦，先不管值不值錢。我們本來以為會有更厲害的事啊。像天地變異什麼的」
「哇哈哈哈，還以為你們要說什麼，哪有那麼不現實的東西」
「這幾年多虧野美希的努力，絕不寬貸盜獵者......但是最近好像搞壞了身體，暫時在休養的樣子」
「要注意有沒有盜獵者來，有點恐怖」
「恐怖啊」
「所以拜託你啦。白虎」
「不要用奇怪的名字叫我！」
「奇怪的名字！？你這傢伙，偏偏挑四天王的稱號來開玩笑......。念在你是年輕人想說爭一隻眼閉一隻眼，看來是想要再被針給灸一灸啊。哈啊啊啊啊啊」
朱雀他深呼吸，謎樣的霧氣圍繞著他的身體盤旋，助跑一陣後跳了起來。
鷹原那小鬼一瞬間似乎做了什麼反應，不......是重整了姿態。
「唉，唉唉唉。這不是很有精神嗎？？？」
「哈ー哈ー！跟你們特訓的時候，看來身體裡面也產生了一股英氣啊」
然後青龍也用非～～～常厲害的謎之呼吸鼓起肌肉，撐破了上衣。
老夫也是不會輸的。
「哈啊啊啊啊啊」
砰砰，我凸起的肌肉撐破了那輕薄的衣服。
「為什麼連褲子也撐破了啊。那不是牛仔褲嗎......」
「哈哈哈！這是我每天鍛鍊臀部的成果」
「有精神過頭了！」
「這實在......太傷眼了......」
羽依里他們感到戰慄。
「臀部鍛鍊......。這是盲點啊」
「別感同身受啊，天善」
「你們這些老頭！」
突然背後傳來一陣高亢的喊聲，那是......
「給你們添麻煩了，已經沒事了」
踏著輕巧地腳步前來的，是背上背著水槍的野村小妹妹。
毫不介意老夫們的身姿，意氣風發地舉起水槍對準我們。
「野美希？你不是身體不舒服嗎」
羽依里擔心地問到。
「只是小感冒而已，已經沒事了」
「剛才我聽說，野美希你還在監視有沒有盜獵者啊？」
「嗯，差不多吧」
「雖然這樣講，但還是有些我沒法顧及的地方。還是得請這些快退休的老人家幫忙。都這個歲數了，還總是為島上的大家著想，不得不尊敬他們」
「真是有精神啊ー」
「不，是變得有精神了吧」
「唉？」
「這座島上吹起一股許久不見的嶄新風氣啊，他們很開心吧」
「嶄新的風氣？」
「嗯，還不懂嗎？」
「……我？」
「是啊，你掀起的這股風潮，吹動了我的乳頭啊」
「噁爛！怎麼吹的啊」
「你看，不是有能讓耳朵動來動去的傢伙嗎，和那個一樣啦」
「唉ー，即使你這麼說我還是不懂啊」
「別談那些噁心的了，消失吧」
「呀！！」
「小鳩啊......突然感覺好懷念啊」
朱雀他看著那些精神抖擻的小鬼們喃喃說著。
「懷念什麼」
「簡直就像，老夫我們以前一樣不是嗎」
「是嗎，沒有那種笨蛋吧」
「哈哈，那是美化過去了。上了年紀，就變得能夠明辨是非了吧」
「我們年輕的時候，也是那樣衝動不經大腦啊」
「是啊」
「啊......而且，真耀眼啊」
「什麼？？」
青龍意外地回頭，老夫趕忙呼嚨一下。
「不是，陽光照到眼睛裡了......」
「是嗎？」
「決定了！那個叫做鷹原羽依里的，就同意他跟老夫重要的孫女來往吧」
朱雀唐突地大方宣示。
「所以說你的孫女才十歲不是」
「就是啊，那種靠不住的，就決定娶年紀比較大的吧」
「年紀大也得有個限度啊，你的女兒已經年紀大到能當媽了吧」
「嗯哼！」
老夫給大家咳了一聲。
「重要的不是年紀，而是本人怎麼想的吧」
「……」
青龍跟朱雀靠了過來看著老夫。
「吼？本人怎麼想的是吧」
「說是這麼說......你自己也不準吧，畢竟是寶貝又寶貝的孫女啊」
老夫稍微想像了一下。
白羽他穿著圍裙，笑著迎接小鬼他回來的畫面。
那個笑容，讓我想起了老太婆還在的時候......
「果然不準啊啊啊啊！！！」
那種軟弱小鬼，怎麼能把白羽交給他。
配得上白羽的，需要更加，更加…...
到底誰比較好老夫也答不上來，總之不準！！！
「青龍啊，老夫也想起了一件事」
「什麼？」
「以前，小鳩的獨生女結婚的時候，也有點像這樣啊」
「啊，對對對」
「從以前到現在都意外沒什麼變啊」
「也許吧」
那個時候......世界上充滿了無數的可能性。
即使是這座小小的島上，總感覺好像擁有一切。
每天到處玩著，從不嫌膩。
對了，從以前到現在肯定都一如既往吧。
不論是老夫，還是這座島。
還是這片耀眼的天空。
創作內容
【翻譯】Summer Pockets Short Story ～在夏日的絢爛之光中～【鳴瀨小鳩篇】
CLANNAD (4)