創作內容

2 GP

【心得】青春列車(キシャツー)

作者:月明星稀│2020-09-01 22:56:31│贊助:4│人氣:39
前言碎唸:這篇積稿超級久然而也沒有什麼內容…我到底在幹嘛啊…
     為了記錄我的積稿紀錄,我決定從這篇起開始標示起稿時間。(結果這篇很久之後才被我丟出來)

起稿日:190731
完稿日(其實也不算完成):200901

「即便大家以後各奔東西,只要妳一直珍惜妳所愛的人就好。」

  • 書名:青春列車 / キシャツー
  • 作者:小路幸也
  • 繪者:蚩尤(台灣版)
  • 譯者:林于婷
  • 出版:楓書坊
  • 原出版:河出文庫
  • 出版日期:2016/06/01

 獻給最後一個夏日.北海道微碳酸系青春物語
 「即使以後大家各奔東西,只要妳一直珍惜妳所愛的人就好。」
 「我很佩服一些日本作家,他們就是有辦法將一些平淡無奇的故事講得字句入心,好像一碗看似清淡的昆布湯,清澈透底狀若開水,但喝起來卻回甘不已……無味與回甘之間的寫作技巧與鋪陳拿捏,正是一個作者的功力之所在。 」——作家 黃國華

 【這是我們相聚的最後一個夏季】
 儘管在「出發」前夕滿懷不安、期待,卻閃耀著光芒,
 列車的軌道,會將我們帶向更遠、更廣的地方,
 而我,因為有你們,才有勇氣走向未來。

 北海道的偏鄉,只有單節車廂的電車沿著海岸緩緩行駛著……
 17歲的小遙,和友誼深厚的好美、步美,在乘車通勤的途中,
 發現了一頂臨海搭建的紅色帳篷。
 帳篷的主人,是從東京前來,如謎一般的俊秀男生。

 他們以各自的觀點,敘述共同度過的最後一個暑假。
 隨著視點的轉換,每個人的成長故事徐徐鋪展,
 深藏於心的秘密,也如微碳酸般,緩緩地擴散開來。
 每個角色都在彼此身上,感受到無形而珍貴的羈絆。

 列車的軌道朝未知一路蜿蜒,
 帶領著他們,走向更寬闊的世界……


 我很難得會看這種比較一般的日本文學。

 說是這麼說,但其實是被封面和書名騙了,加上我平常買書就是很直覺地在買,所以也沒有考量太多就直接買下來了。

 那時候好像是在高醫B1的誠品買的,常常會在那邊蹲上半個小時,我應該也在那裡幫他們貢獻了大概四千多的業績有吧?這本好像就是我第一次在那邊買的書,然後就擱置了大概三年都沒有看。終於翻開是期末考完還沒有決定指考的時候,就一直找自己書架還沒看過的書亂翻,想說再擺下去也不是辦法,所以就先從這本下手了。但還是看了快要三個月…中間大概就是指考和一些雜七雜八的事情,一直到前些日子才真的看完。

 可能是因為真的是平常不會看的文字,所以看起來有些乏味,想看的慾望也一直衰減,只是出門時不太想滑手機就一直看下去了。實際上故事的起伏確實也不大,沒有特別鮮明的主線,而是重於人物之間的情感刻劃:青梅竹馬、女同性戀、分離多年的重組姊弟、因而萌生的父女情結,一些看來其實在我們日常生活中,並不是說相當常見,但有些特別的關係,巧妙地安排在整個故事當中。

 故事的章節是順行的,每一章節都由不同角色的第一視角來詮述。作者在不同角色的章節中,除了不同角色的自白以外,也依這樣的視角去描寫每個人自己的心靈感受,以及對於其他角色的想法,印象有點模糊,不過大概就是住野夜《告白》的那種感覺。

 真的要明確一點來說的話,這個故事大致上就是在說一個再婚家庭的姊弟,姐姐在某年離家出走後,弟弟一直很想要再見姊姊一面,而結識了在北海道的主角一行的故事。

 整體故事如同簡介所言,就是個微碳酸的青春故事,而由キシャツー[註]連結起來。

 註:與火車有點關係,意思大概是「搭電車上學的」。


 200901,久違的追記,因為記憶遙遠所以很簡略的心得:

 推薦度5/10。

 其實我不是沒有看過一般文學(不是只看輕小說),但這本書實在是沒有很合我的胃口。故事我是喜歡的,可能是表達手法及描繪角度上的不習慣,或者說故事省略了人物的設定使得我沒有辦法進入狀況。以品茶來說,我覺得就像是已經回沖上十次後,留有茶味,但已無香氣的淡茶。

 最近看了幾部輕小說,一樣帶給我很多的樂趣。我認為輕小說就是加了豐富的調味而成的茶飲料,有些超乎自然但沁涼人心;而一般的文學就像是用茶葉溫出的茶,隨製茶的手法不同,各會展現出不同的甘苦。像是人間失格,就是醞了深厚的濃茶,略苦,後勁濃厚。

 不過,如果キシャツー換作是以輕小說的手法呈現,我覺得又會失去「微碳酸青春戀愛物語」的感受,所以還是讓他維持這樣的文風就好了吧。
 

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4902639
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★yuel1101 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:200828 關於接下來... 後一篇:嗨,我被告了...

追蹤私訊

作品資料夾

aaa1357932大家
各位有空可以來我家看看畫作或聽聽我的全創作EP!看更多我要大聲說昨天13:54


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】