創作內容

0 GP

UO譯文是個什麼鬼

作者:氣流│2009-09-15 01:18:33│巴幣:0│人氣:341
這個勇者小屋推出這麼久從來沒有用過
意思的寫一下寫一下寫一下
…沒什麼好寫的。

那就來談談為什麼會突然把UO主板的譯文貼到哈拉區的原因好了

當初堅持不轉貼是因為我想拉一些人到討論區
現在以Web版為重的巴哈,BBS的使用者漸漸減少
就算只有一點點也好,我希望討論區能夠變得稍微熱鬧一點

不過最主要的原因是我不習慣哈拉區
BBS用了七、八年,Web版的風格到現在還是覺得很怪
當然這只是一個不願意接受新東西的死古人想法

約半年前礙於工作上繁忙及遊戲上繁忙(←喂
我漸漸把重心轉到TV GAME上,UO也變得比較少上線
四月份去了一趟日本,空了一個禮拜
就順理成章成為停下腳步的理由

半年後,UOSA發售
看到日本官網的鬥雞飼育一整個熱血起來
隔了很久看看UO討論區及哈拉版的情況

討論區還是一樣沒什麼水,普通
哈拉區………似乎快要步入討論區的後塵

嗯…就是這樣。(怎樣?

沒什麼,只是我一時興起而已
いわゆる気まぐれさ

終究我能做的也只有譯譯文,貼貼文
那些難以閱讀的譯文如果能夠給各位聖者一點幫助就太好了

雖然我真正擔心的是著作權的問題(抖
日本UO官網要是咬過來說「竟然未經過允許擅自翻譯!Corp Por!」
那我大概也不用玩了。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=490081
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★kiru 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

lemonade1120隨便逛逛的你
歡迎大家來逛逛看看 閱讀一下我的奇幻小說喔~ ^^看更多我要大聲說10小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】