創作內容

5 GP

盜作~ヨルシカ~第一章part1

作者:幽靈子彈│2020-08-16 22:34:04│巴幣:10│人氣:434
盜作
第一章
遇到那名少年,是在某年春天的尾聲
那時正好舉辦世界矚目的國際祭典
整個國家都鬧哄哄的。

與內心多到快要滿出來的好奇心相比,少年的年齡大概只有十歲不到,而且個子還很小。他時而坐在事務所的沙發上,時而摸著放在事務所一端的鋼琴,時而在檐廊眺望著夕陽,但比起這些,他更常問我問題。
  有關音樂的事,有關世間的事,有關人際關係的事,有關房間裡美術作品的事,有關我成長的地方的事,樂譜的讀法,鋼琴的演奏方法,如何接受各式各樣不講理的事,還有,有關我妻子的事。但這些我沒有一件能回想起來。就連為何會走到今天這一步也想不起來,或許提問的本身,只不過是他向我這個連名字也不知道的大人對話的手段吧。總而言之,如果跟他相處久了,便會知道他是一個多話的孩子,談吐間便可窺見其尚為年幼的內心。
他的雙瞳是淡淡的茶色
是刷在實木上的漆般,淡淡的茶色。以充滿好奇心的視線忙碌的打量著四周,如彈珠般的眼眸映照著夕陽餘暉,在昏暗的事務所裡捕捉光線折射的虹彩。他那毫無主見的目光下隱藏著寂寞的內心。明明從未見過面,卻覺得似曾相識,有時我是這麼想的。

  窗外的小雨不知在何時停了下來
我伸手將桌上的收音機關上,以冰冷的指腹按下停止鍵的瞬間,填滿房間的音樂戛然而止。
我將手指抽離按鈕。
喀將,播放鍵彈了回來。
剎那間,寂靜再次包圍著屋子,彷彿連自己的呼吸聲都聽的一清二楚,窗外的夕陽照進了屋內,在五線譜上形成了薄薄一層播放器的影子。
我拉了一張椅子,把自己的身體埋了進去,先是直起身子,輕輕地伸個懶腰,然後將右手拿著的鉛筆放下,在桌上轉了起來。敲打著五線譜的邊緣,嘩啦嘩啦的翻著樂譜。從開始寫譜已經過了數小時,雖說b4大小的五線譜仍有半面以上的空白,但如果包含因不中意而撕掉的部分,大概都已經寫到第四章了吧。
  那一天,我仔細地思考了一番,並不是像往常一樣思考要買幾瓶已經沒有的罐裝咖啡,而是在思考妻子的事。
  不僅是今天發生的事,最近能夠回想起很久以前的事了。大概是因為手邊的大案子告一段落,得以鬆一口氣的緣故吧。雖然妻子她的忌日早就過了,或許在夏天來臨前去她的墓前看看她也不錯。
  將桌上散落的文具整理好,塞進用來代替筆筒的殭屍杯*裡(ゾンビグラス一種用來喝酒的高筒玻璃杯)。
  突然覺得口渴,將罐裝咖啡一飲而盡後,穿過窗戶一旁的沙發和矮桌,拿走架子上的皮革錢包,往玄關的方向走去。

  被我稱作事務所的那間房子,就位於離立川火車站南方出口沒幾步路的地方,那是一棟住商混合大樓。自從我在這裡從事有關音樂的工作以來已經過了十幾年了,與便宜的房租相比房子可說是十分寬敞,牆壁在隔音上只有稍微加工過,雖然我會彈奏鋼琴和吉他,但至今還沒接到任何的抱怨。
從家裡出來,映入眼簾的是一條通往車站的寬敞道路,這條道路的便利性很高,來往的人潮眾多,靠近車站的地方有各式各樣的店家,從餐廳到雜貨店都有,狹小的房子和出租店面全都擠在一起,彼此整齊的緊貼著,我總是稱之為“主要道路”。
  五月,來往主要道路上的人潮變得稀疏。空氣中流淌著帶有雨後濕氣的風,宣告春天的結束的風。街道上充斥著雜音。
  烏鴉的鳥鳴,街道上行人的對話,輕踏流水的聲音,紅綠燈的號誌聲,以及從店家流漏出的流行音樂。商店的玻璃窗反射了夕陽的光芒。
  我走在街道上,一邊聽著這些聲音。每一次經過這條街,會在自動販賣機買罐裝咖啡後,馬上回事務所著手新的音樂,但那天的我並沒有這樣做。販賣機上寫著調整中的紙條。
都已經離開事務所了,就走遠一點找找吧。
走近街道的轉角,漸漸可以看到另一台販賣機。它就設置在離主要道路有一段距離的地方,緊鄰在一座偏僻的停車場旁。
我走到自動販賣機前,從錢包裡取出零錢投下,按下按鈕,接著罐裝咖啡落下的聲音響起,我伸手要拿取物口的咖啡。
就在這時。
啪哩,我聽見了遠處響起的聲音
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
對,又是我
今天帶來第一章的前部分
請原諒我無法一天更一章,因為我還有課業要忙,所以接下來的更新速度可能比慢還要更慢。總之耶!!!!!第一章。就醬

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4884791
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

Rainbye
謝謝翻譯

08-31 10:27

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

5喜歡★f120118201 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:盜作 小說翻譯~序章... 後一篇:我與小伙伴們的業配文創作...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

kaurouk
要是沒有梅的話…看更多我要大聲說21小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】