創作內容

3 GP

從輝夜姬中配動畫淺談中配選角這件事

作者:グリーングリーンズ│2020-08-11 22:15:26│巴幣:6│人氣:211
  最近輝夜姬的中配開播,就來討論關於中配選角的話題,一般來說,如果中文配音要配得好,選角要符合或接近原動畫的聲線,且要將原動畫的聲線感情給配出來,所以選角就非常重要,這也是近年來中文配音的其中一問題,選角

  這幾集輝夜姬個人看下來,要說最意外的就是輝夜的中配是請詹雅菁小姐配的,整體來說聲線比原動畫高很多,有大小姐的感覺,不過可惜不是雷碧文小姐配的,這次中配有兩個角色是個人覺得不太滿意的

  其中一個就是白銀,白銀是曾配過桐人的配音員,原以為會找蔣鐵城配,整體聲線沒有表現出古川慎那種有時沉重且有時激動的聲線,第二個我想大家都猜到了,沒錯,就是亂源藤原書記,楊凱凱配的,楊凱凱配的動畫非常多,小魔女doremi、哆啦a夢的大雄等,但配藤原的感覺沒有那種亂源出現的感覺

  然後石上的中配是找何志威配,必須說石上的中配是個人最滿意的,那種負面情緒然後受到驚嚇、打擊的感情真的表現很棒,整體來說,一季的中配雖然還沒播完,但整體表現算是普通,中配選角還必須再加油,接下來就期待二季的伊井野的中配

  不過還是要說,就算近年的中文配音沒有像以前動畫優秀,中文配音還是要有踴躍的支持和適當的批評,才能變得更好,不然,中文配音動畫會越來越少,雖然今年animax在今年8月有很多中配動畫,但之前花子君中配搞大烏龍,不敢保證中配動畫會不會變多,近年的中配動畫真的越來越少
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4879419
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:中文配音

留言共 2 篇留言

狠心先生
確實覺得動畫的中配近年減少很多,可能大家對原語音接受度提高了。但還是希望能有中配的版本

08-11 22:26

冷宮
中文配音要配得好,為什麼是以像不像原音為評斷標準@@?
獵人(舊版)應該能堪稱中配經典
但我個人覺得獵人的中配不太有模仿日配的感覺
而且甚至有過之而無不及

08-13 01:51

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★arhero99 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:海綿寶寶最痛的一集... 後一篇:[達人專欄] 神劍與人們...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

hachiken1023委託者
需要小說封面、人物插畫、服裝設定、大場景的插畫繪圖嗎?https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5128948看更多我要大聲說昨天16:27


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】