創作內容

207 GP

【翻譯】無處不在 第36話

作者:Pomelan│2020-08-03 20:39:55│贊助:414│人氣:3457
資訊量過大


本話Webtoon:

作品Webtoon:

編劇Merryweather:
| | | |

繪師Peecee88:
| |

譯者Pomelan:
| | |







我對無處不在時空理論的見解:

1.當你回到過去並造成改變,就無法回到相同的未來

舉例一: 跟Word類似,你可以復原/取消復原任何動作,不過你一旦修改了文件,就無法再進行取消復原了

舉例二: 跟瀏覽器的上一頁/下一頁類似,你可以任意切換上下頁,但若中途點了原先沒點的連結,就無法再進行下一頁了

2.同一個時間只會有一個你存在,你不會遇見過去或未來的自己

舉例: 跟遊戲的讀檔機制類似,你可以任意讀取存檔,但你不會因此就遇到遊玩的自己

3.你在某時間點已經被某人觀測過的話,你就無法旅行到該時間點

舉例: 你昨天10點-11點和阿明待在一起,今天你想回到昨天,但因為昨天10點-11點的你已經被阿明觀測過,所以你沒辦法選擇這個時段,如果想要重新經歷昨天10點-11點的話,就只能回到昨天10點以前,然後等時間自然經過到10點,而原本你和阿明待在一起的未來則會消失

我的理解大概是這樣
但也不確定對不對
還請各路大佬不吝指教
只要扯上穿越就是麻煩啦幹

此外
因為PeaCH改名叫Peecee88
所以水印跟傳送門都改了
不是換繪師喔


隔壁的大佬fairylag又幫忙畫了圖
窩女兒這次也超超超可愛!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4870875
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:無處不在|漫畫|翻譯|Everywhere and Nowhere|Merryweather|Peecee88|Pomelan

留言共 53 篇留言

Ark流夏斬
那祖父悖論怎麼解釋

08-03 20:43

Pomelan
理論不是我想的
故事不是我編的
你問我
我也只能:
https://i.imgur.com/YSoFfOt.jpg08-03 20:57
Oo包子oO
時間悖論本來就是假說 究竟穿越時間線會導致什麼可知或不可知的影響 那完全是超越現有人類知識的玩意
你只能說可能會是如此 但要怎麼證明他真是如此才是真正的難關

08-03 20:46

Pomelan
度的
所以看完就是一整個超亂08-03 20:57
黑火
愛因斯坦不造原子彈,改做時光機

08-03 20:48

Pomelan
歷史改變08-03 20:57
衝吧~我的小綿羊!
反正扯到時間穿越的作品就是一陣亂蓋就好了,沒人能證明。

08-03 20:49

Pomelan
瞎掰瞎掰08-03 20:57
荷月晴(快樂呼吸ing
居然回來找愛因斯坦啊www

08-03 20:50

Pomelan
快用你無敵的相對論想想辦法啊!08-03 20:58
☭斗大的字☭
不知道是不是我眼花,他從池子爬起來那個瞬間,我好像看見那男的長出奶子了?

08-03 20:51

Pomelan
那是頭髮的輪廓啦(°∀。)08-03 20:58
貧困潦倒廢柴騎士
還是沒有解釋到為什麼不能遇見過去的自己呀

08-03 20:52

Pomelan
黑板的最後一張裡面寫了
"不知道是什麼原因"
大概編劇也想不出來吧08-03 21:01
席路亞‧薩涅瑟
記得,不可以和愛因斯坦握手喔!

08-03 20:55

Pomelan
紅色警戒3裡就是因為握手
然後愛因斯坦就被幹掉了XD08-03 21:02
大力神
paradox!

08-03 20:57

Pomelan
NOOOOO08-03 22:15
ㄏㄏ
我愛你女兒

08-03 20:57

Pomelan
(•‿•)08-03 22:15
美傑‘-ωก̀‘
我的頭好痛喔
然後那是ㄋㄞˇㄗ嗎

08-03 20:58

Pomelan
84
那只是頭髮的邊線08-03 22:15
小羽Neko((欠債雲長
爆炸(◐∇◐*)

08-03 20:59

Pomelan
頭痛08-03 22:16
另類生物學家
腦袋炸了,小夫,我要進去了

08-03 21:04

Pomelan
不要再給我看多啦AV夢ㄌ08-03 22:16
符文貓
假設A到B的時間線段,A是主角曾經在的時間,B是主角現在的時間
重點應該是即使他們在A時間造成的影響在B時間看的到,但是在AB線段上觀測他們兩人的話無法在B時間以外看到他們(在線段上正常人類會是一條線,而他們只會是一個點) 還有如果他們到了比A時間點更早一點的時間,並且被觀測到了,那本來的A時間就會被覆蓋掉變成新的A時間,B時間也會受影響變成新的B時間,換句話說就是能夠在一定限制下修改歷史和未來
不過這個規則看來在黑威廉面前不管用呢
不愧是能夠操作時間的最兇最惡的魔王(X)

08-03 21:08

Pomelan
結論:
總之黑威廉就是很強(X08-03 22:17
JOT
回到過去,如果沒和上次相撞(遇到在未來認識的人),那時間可以正常前進,但如果遇上了,就等同開新時間線。

08-03 21:12

Pomelan
應該是這樣沒錯08-03 22:17
席路亞‧薩涅瑟
紅色警戒1是愛因斯坦和希特勒握手,所以……

08-03 21:13

Pomelan
喔喔我沒玩過一代XD08-03 22:18
JOT
然後這就有個可能...如果主角從過去一直待著,直到王子遇見他們的時候,一種可能是時間線自動重置,另一種是相撞時才重置。

08-03 21:23

Pomelan
不知道會是哪樣08-03 22:19
ZERO
他們看到的[未來?自己],其實是另一個維度的其中黑化自己吧
(維度記錄-DNA不完全相同的角色)

不是在同一維度的時間線,要說形容的話,
像是七龍珠超和七龍珠GT的維度不同時間線,賽亞人神和超級賽亞人4不同的發展

也可用另一個漫畫來參考
(請自己去看漫畫動畫,笑)
(雖然有一半是科幻+愛情內容)
名為[Dimension W]
一個以[四維空間]為主題的故事

「線圈」透過在 2036 年被發現的第四次元軸「W」來穿越次元傳輸電力的能源與接收,之後線圈不斷的縮小以及進化,使人們能隨時隨地獲得電力成為可能,使用電池與電纜的時代也已過去。新的世界系統在 2072 年推動著整個世界。
https://i.imgur.com/8I9TlYS.jpg
最後創造黑洞空間 達成打開五維空間的條件(另一個維度地球)為結束

[EVA劇場版Q]神化EVA13也是這道理打開維度[天堂之門](黑洞),然後失敗
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201507/86f4f65c75aa7c625df4426bf32ef4d0.PNG?w=300
https://cdn.unwire.hk/wp-content/uploads/2013/04/eva_2013_0322_gpt09-1.jpg


說亂離題了,頭好痛,簡單來說,黑化就是另一維度來的,不是在同一時間線就這樣了

08-03 21:23

Pomelan
你讓我的頭也一起痛了08-03 22:19
ZERO
分享[維度]維基百科
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%BA%A6

08-03 21:26

JOT
黑威廉和威廉是不是同個人? 或許是複製人也或許是平行世界的,也有可能全身細胞代謝過一輪,就不被視為同一人? 相撞範圍可能更小,只到認識程度的話,可能大家不認為黑威廉和威廉是同一個人就行。

08-03 21:26

Pomelan
超複雜欸天啊08-03 22:19
月玲宇
原來如此我完全都明白了(っ´・ω・`)(其實完全沒搞懂

08-03 21:45

Pomelan
我也似懂非懂08-03 22:20
法米利恩
老是有人拿祖父悖論出來,我也真的覺得很奇怪,本來就不是真實認證的東西了。
個人認為時空規則不是那麼容易能被操作跟破壞的,因為人一定會被時空支配,除非先解除這條規則

08-03 21:52

Pomelan
度...
在真的有人證實之前
各種假說也就只是假說08-03 22:21
火雞
深奧的一集呢~~

08-03 21:53

Pomelan
太多ㄌ08-03 22:21
拉凡窩拉板
那麼被遇過的非人生物觀測到呢?

08-03 22:03

Pomelan
啊災
作者也沒寫明白:P08-03 22:22
拉凡窩拉板
這讓我想到高彩虹和王居風,不過狀況不一樣就是了。

08-03 22:04

Pomelan
不ㄗ道是誰呢08-03 22:22
莫瑟斯
時間流只有一條才有祖父悖論

08-03 22:05

Pomelan
這樣啊...08-03 22:23
偶而工作的路人
說了這麼多,卻出現黑威廉這個大BUG,這是否暗示黑威廉不是真正的威廉呢?

08-03 22:12

Pomelan
我也在猜應該是要表達這個意思08-03 22:23
小柊(由良控)
好麻煩(PRPR翻譯君)

08-03 22:26

Pomelan
那你倒是去思考問題不要來prpr啊08-03 23:33
亞爾特
我的理解是黑威廉只是因為是能力解放的版本所以做得到
現在(?)的兩人只是因為時間旅行的能力不夠完全所以做不到而已

不過這種作品本來就都是作者說了算,其實也不用想這麼多
畢竟有這麼多玩時空旅行的作品卻沒幾個是用同樣規則的

08-03 22:33

Pomelan
作者才是整部作品的神XD08-03 23:34
野戶つ•̀ω•́西瓜汁
看來日本不會爆炸了

08-03 22:37

Pomelan
可喜可賀(欸?08-03 23:34
符文貓
其實寫成這樣我覺得黑威廉如果用"不是威廉本人"來解釋的話就有點虛了XD
這種作品當然要是威廉在覺醒之後能夠打破時間加諸在他們身上的限制才夠中二啊(X)

不過時間到目前都還在爭論到底是主觀存在(先有觀測者才有時間)還是客觀存在(先有時間才有觀測者),更不用說到平行時間,穿越跟悖論了,真的想用科學解釋的話大概還要在等上幾百年吧

08-03 22:44

Pomelan
打破時間的枷鎖聽起來真的有夠中二XD08-03 23:34
傳送大濕demoknight
又又又又又又又又又又是時空旅行理論(扶額)

這對前陣子才打完bioshock的我來說頭很痛

08-03 22:46

Pomelan
沒關係
隨便看看就好ww08-03 23:35
精靈乾糧(噓)
豆頁痛

08-03 23:22

Pomelan
我也408-03 23:35
aa2656
But hey, That's Just a Theory

08-03 23:37

Pomelan
yep08-03 23:41
雷鼠(鼠蔘模式)
根據二次元的定律 愛因斯坦應該是女的(X)

08-04 00:03

Pomelan
性轉才能名留青史08-04 17:08
白白~頹廢中
特別的時間想法、感覺是伏筆

08-04 00:42

Pomelan
八九不離十08-04 17:09
(´◓q◔`)
看來是紅色警戒的世界線 (#

紅色警戒的愛因斯坦就弄出了超時空機器

08-04 01:15

Pomelan
超好玩ㄉ08-04 17:09
小鬼一個
晚上剛好拿超時空攔截配飯,然後你就更了這篇

08-04 01:40

小鬼一個
昨天晚上又在看魂環

08-04 01:40

小鬼一個
我的腦袋已經無法承受更多的時空理論了!

08-04 01:40

Pomelan
爆炸吧!!08-04 17:09
貧困潦倒廢柴騎士
也有可能“不能遇見另一個自己”其實不是法則或能力的限制,而是主角自身潛意識抗拒這種行為
然後黑化以後就不管了

08-04 03:26

Pomelan
我不管時間法則啦JOJO!!08-04 17:09
拾夜
最簡單的想法就是
原本的歷史是A世界
改變後的歷史是B世界
全部推到平行時空就好

08-04 06:34

Pomelan
萬能的平行時空08-04 17:10
烤焦麵包
縮圖很會

08-04 06:43

Pomelan
出水芙蓉08-04 17:11
野野村輝
只要帶入平行宇宙理論,
一切的問題就解決了。

08-04 06:53

野野村輝
我回到過去幹掉我祖父的同時,
就出現了祖父不存在的世界線,
而我的世界線祖父依然存在。

08-04 06:57

Pomelan
多世界線08-04 17:11
燒肉果凍(活屍完全體)
其實可以用平行宇宙來解釋,這個世界線的威廉還沒瘋狂,但平行世界是兩條平行的線不可能交會,所以黑威廉是怎麼來的這個世界線的又是個迷

08-04 10:41

Pomelan
謎樣08-04 17:12
戀奏
簡單說就是
在第五年改變某件事情,假設有村民A看見他們
當時村民A是第一次看見他們的
然後他們回到第一年
此時當時第五年的村民A還是第一次看見他們,欺騙了世界,所以未來還不會被打亂
但是如果現在讓他們在第一年(第五年之前)見過村民A
那麼當時村民A原本第一次見到他們的第五年,這個概念會被推翻,這樣未來就可能產生變數
就無法欺瞞過世界,而未來就不會是固定了的,這樣


把村民A代替成世界也行,因為村民A本身就是世界的一部份
讓村民A維持住當時第一次見面的第五年,就是固定住世界的一部份,讓未來不會有多餘變數的感覺

08-04 15:51

Pomelan
這個解讀應該是對的08-04 17:13
黒羽いろは
可能只有像良太郎那樣的特異點不用太擔心

08-04 22:48

章魚茶
看起來這個時空模型應該是以「人的意識」為基礎的(上面戀奏大大的舉例看起來也是這樣)
人的記憶不能修改,於是在「第一次見面」等事件無法被竄改的前提下,回到過去並重複見面就會讓他們去到另一條時間線上

08-05 01:55

圓滾滾食物OAO
等等所以為什麼黑威廉會出現啊?

08-05 05:33

MKMK
回過頭了~XDDD(幼因斯坦:WTF???

08-05 18:03

昌夕姿
一致性歷史詮釋和多世界詮釋戰起來了 哥本哈根學派萬歲 不過作者看起來是前者

08-06 15:27

你在星爆什麼
看作者的解釋,也就是說在紊亂的時間線內,一個或多個時間線可能會同時交會。
主角們只能在其中一條時間線內移動,而作者也說一條時間線內只能有一個自己的存在,要能看到過去的自己,唯有去到其他的時間線。而見到其他的時間線的自己,只能等時間線的交會。

08-07 10:00

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

207喜歡★alanwang 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】Merrywea... 後一篇:【其他】這是一篇森日廢文...

追蹤私訊

作品資料夾

GeminiRose大家
伊布家族同人耶誕賀卡出售啦!詳情請看我的小屋!看更多我要大聲說昨天15:58


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】