創作內容

1 GP

▶ 空耳 / Naughty - Irene & Seulgi (Red Velvet)

作者:七年│2020-07-30 01:58:44│巴幣:2│人氣:274



空耳:
將聽到的語言以另一種語言的諧音重寫內容,方便讀者發出讀音練習。
以下內容以相近因表達,並非完全正確,請注意!


Red Velvet - IRENE & SEULGI "Naughty"

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

아닌 척하지만 흔들린 두 눈 不要再偽裝了 你動搖的雙眼
安因 丘哈幾慢 亨登林 嘟 嫩
신호를 줄 듯 말 듯 자꾸 너를 놀려 若隱若現的信號 玩弄著你
心吼日 九 的 買 的 掐古 no日 如六
애타는 눈빛 몸짓 티가 나지 急切的眼神 姿態 顯而易見
欸他嫩 努必 目幾 踢嘎 那幾
왠지 이상하게 짜릿한 기분 莫名感覺到的刺激感
溫幾 一桑哈給 加哩看 機本
천천히 가까워져 리 둘 사이 거리 漸漸愈靠愈近 你我之間的距離
衝衝逆 嘎卡哇九 屋裡 吐 塞一 狗哩
손에 닿을 듯하지만 Babe 像是快要觸及 Babe
送內 大阿 爹哈幾慢 Babe
다시 달아나 멀리 좀 쉽진 않지 卻又從指間流逝 其實沒那麼容易 對吧
大西 大阿那 摸咧 冏 需金 安幾
집중해봐 쉿! Ah 集中精神 噓!Ah
幾冏黑bwa 噓! Ah


눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐 閉上雙眼 再數到三 就來尋找我吧
努 嘎馬 say 誰 天尼 那日 掐加八八
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라 你可能會四處徘徊也說不定
弄 阿馬 一里九里 黑咩幾豆 謀拉
You’re going crazy
본 적 없던 Naughty girl 聞所未聞的Naughty Girl
本 冏 歐等 Naughty girl
(Let’s go, let’s go)
날 감당할 수 있겠니 你承受得住嗎
拿 剛旦安 蘇 一給逆

Naughty naughty E E

맘을 줄 듯 말 듯 애태우던 난 曾猶豫著是否該交付心意而心急的我
嗎悶 九 的 嗎 的 欸推屋登 南
수수께끼 같은 말을 네게 던져 對你拋下如謎題般難解的話語
酥酥給ki 嘎等 媽日 內給 東九
쉽진 않을 거야 기횐 딱 한 번뿐 並不會太容易 機會只有一次
噓金 阿嫩 狗呀 gi混 搭 汗 崩本
Don't you get it
사실 너를 한번 시험한 것뿐 其實只是給你一次考驗罷了
撒西 NO日 憨崩 西吼慢 狗本
뒤엉킨 미로같이 복잡한 머릿속이 就如交織的迷路般複雜的腦海
堆翁kin 米樓嘎七 波加憨 摸哩手gi

날 원한다면 긴장해 Babe 如果渴望我 就緊張起來吧 Babe
拿 窩拿大謬 金江嘿 Babe
너를 흔드는 나의 깊어진 눈빛 將你動搖的 我深邃的眼神
NO日 亨的嫩 拿欸 gi波金 努必
지금이야 쉿! Ah 就是此刻 噓!Ah
幾根咪呀 噓! Ah
눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐 閉上雙眼 再數到三 就來尋找我吧
努 嘎馬 say 誰 天尼 那日 掐加八八
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라你可能會四處徘徊也說不定
弄 阿馬 一里九里 黑咩幾豆 謀拉
You're going crazy
본 적 없던 Naughty girl聞所未聞的Naughty Girl
本 冏 歐等 Naughty girl
(Let’s go, let’s go)
날 감당할 수 있겠니 你承受得住嗎
拿 剛旦安 蘇 一給逆

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty E E E

기다린 이 순간 밀고 당겨진 맘 等待至今的這瞬間 欲擒故縱的心
gi大林 一 孫甘 咪狗 當gyeo金 嗎
I'm gonna make you feel so hot
조금 더 다가와 내 맘을 어서 맞춰봐 靠得再更近一些 快來猜測我的心思
九根 豆 大嘎哇 內 媽悶 歐搜 媽丘bwa
더 솔직해질수록 좋아 나 愈坦白愈好
豆 酥幾黑幾酥樓 丘哇 拿

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Want it, want it

숨죽여 한 발 한 발 내게 다가와봐 屏住呼吸 一步步向我靠近
孫九gyeo 憨 巴 憨 巴 內給 大嘎哇bwa
나 깜짝 놀랄 만큼 가까워도 좋아 就算近到會驚嚇到我也無訪
拿 剛江 謀拉 曼肯 卡嘎哇豆 丘哇
We're going crazy
너를 훔친 Naughty girl 將你盜走的 Naughty Girl
NO日 昏七 Naughty girl
(Let's go, let's go)
아슬아슬한 Hide & seek 岌岌可危的 Hide & seek
阿斯阿斯憨 Hide & seek

눈 감아 셋 셀 테니 나를 찾아봐봐 閉上雙眼 再數到三 就來尋找我吧
努 嘎馬 say 誰 天尼 那日 掐加八八
넌 아마 이리저리 헤맬지도 몰라 你可能會四處徘徊也說不定
弄 阿馬 一里九里 黑咩幾豆 謀拉
You're going crazy
본 적 없던 Naughty girl 聞所未聞的Naughty Girl
本 冏 歐等 Naughty girl
(Let’s go, let’s go)
날 감당할 수 있겠니 你承受得住嗎
拿 剛旦安 蘇 一給逆

Naughty naughty naughty
Oh eh ah oh
Naughty naughty

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4865772
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Red Velvet|IRENE|SEULGI|Naughty|空耳|韓文|KPOP

留言共 1 篇留言

小貓z
屋裡吐塞一狗哩 這句好好笑[e6]
還以為會有你翻唱的

07-30 12:14

七年
只會跟唱T_T07-30 20:50
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★asd19970925 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:▶ 練習 / 英雄聯盟-... 後一篇:▶ 練習 / Naugh...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

D62397786大家好~
【五夜的午日】最新八卦!!!為甚麼在巴哈一定要起爭議?看更多我要大聲說38分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】