創作內容

5 GP

狼 - 百合

作者：鍋巴│2020-07-21 00:34:30│巴幣：13│人氣：878

	中文	日文	英文
名稱	百合	リリィ	Skye
口頭禪	花花	フワワ	airmail

人氣很高的可愛母狼，特技是切碎食材，夢想是成為一名糕點師 (pâtissier)。

其人物形象很直覺地與「雲、天空」有關，

天藍色的毛皮、雲朵狀的頭部與嘴部標誌，

她的英文名稱 Skye 是天空 Sky 的舊時拼法，

以及英文口頭禪 airmail，即翱翔於雲端(物理)的航空郵件，

都暗示著她嚮往著天空，想要自由地遨遊於世界各地。

雲朵狀斑點外圍有粉紅色輪廓，即天空 (接近朝霞或晚霞) 可能呈現的配色。

我在查找資料過程後還發現了一個商品：

Light blue Skye cloud-appliquéd patent-leather mules，完全就是百合的配色！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　或上一篇美玲的配色

閱讀文章至此，不如先聽首歌曲吧，邊聽邊繼續看下去：

這首 The Skye Boat Song 是一首著名的蘇格蘭民謠，有許多改編版本，

相信有在合唱領域打混過的人應該有聽過、唱過這個旋律，

而上述影片為美劇《異鄉人：古戰場傳奇》的主題曲。

The Skye Boat Song 的取材背景為蘇格蘭詹姆斯黨起義，

流亡法國的詹姆斯黨王位宣稱者查爾斯·愛德華·斯圖亞特 (英俊王子查理、查理三世)

回到蘇格蘭高地並召集志士，一同武裝反抗國王喬治二世的統治。

雖然起義最後失敗，但也為世人留下一個浪漫的英雄形象。

有戰爭，有家破人亡，必有悲歡離合。

起義失敗後，英俊王子查理流亡於蘇格蘭高地中躲避政府的追緝，

不過也有不少支持者願意暗中幫助王子，最後在女子弗洛拉·麥克唐納的幫助下，

王子成功逃往斯凱島 Isle of Skye，最後免於被捕，成功返回法國，

但該名女子事後被政府軍逮捕，並與其他蘇格蘭支持者一樣，一生未能盼得王子回來。

在蘇格蘭被廣為歌頌的 The Skye Boat Song 即是描寫查理三世的逃亡過程，

其中也加入了世人 (該女子) 未能盼回心愛、尊敬之人的憂傷之情。

動森的島獲得五星評價時，島上會隨機生成「鈴蘭花」，說明這鈴蘭花是得來不易的，

而鈴蘭花的花語為幸福再來，但是這個幸福來的過程十分艱辛，並伴隨著宿命般的憂傷。

在法國，鈴蘭花是「擁有幸福」的象徵，暗喻查理王子返回法國，去找尋他應得的幸福。

而鈴蘭花又稱為 Our Lady's tears，傳說中，女子若等待著遠征的愛人歸來，

她思念的淚水將會滴落在林間草地，幻化成芳馨四溢 (但是有毒) 的鈴蘭花，

也就是形容在斯凱島上或蘇格蘭各地痴痴等待著王子歸來的 (女) 人的心情。

鈴蘭花的英文名稱是 Lily of the Valley，

島民百合的英文名稱是 Skye (斯凱島)，日文與中文名稱為リリィ (Lily 中譯為百合)，

於是乎，我成功地將百合與 Lily、Skye、鈴蘭花給連結在一起，

也許你的島民百合，雖然憨憨的，但內心深處可能還在等待著，

單相思著，那個永遠不會歸來的，她的白狼王子。

百合照片背後的座右銘：

中文	流花有意，流水無情
日文	あわびの片思い
英文	Love makes the world go 'round.

中文與日文的座右銘，都是指單相思、沒有結果的愛情 (或盼望未能如願)，

あわび是鮑魚的日文，直譯為「鮑魚的單相思」，因為鮑魚屬於螺鮑屬，

是只有一片殼的「螺類」，但因為殼的開口較大而被誤認為是貝類的殼，

而貝類大多有兩片殼，不知道誰就在多想：鮑魚是不是在等待著牠的另一半(殼)？

後來就引申為單相思的意思。

無論如何，有愛最美，愛能讓世界隨之轉動 Love makes the world go 'round，

但是愛不到＋並且看到別人愛到＝心裡真的很幹，就像以下這張迷因圖吧，我想。

喜歡 5 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4855903
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：動物森友會|あつ森

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

5 喜歡★cmkuo8160 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：小熊 - 美玲... 後一篇：狼 - 施傅...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

《動物森友會》百科全書 (0)
└動森冷知識 Trivia (5)
└綿羊 Sheep (4)
└老虎 Tiger (1)
└鴕鳥 Ostrich (2)
└小熊 Cub (4)
└食蟻獸 Anteater (2)
└鳥 Bird (1)
└狼 Wolf (4)
└鴨子 Duck (2)
└獅子 Lion (2)
└兔子 Rabbit (3)
└豬 Pig (1)
└狗 Dog (3)
└猴子 Monkey (2)
└企鵝 Penguin (2)
└大象 Elephant (1)
└鱷魚 Alligator (1)
└猩猩 Gorilla (3)
└老鷹 Eagle (1)
└貓 Cat (3)
└倉鼠 Hamster (2)
└老鼠 Mouse (1)
└大熊 Bear (1)
└青蛙 Frog (1)
└章魚 Octopus (1)
└母牛 Cow (1)
└公牛 Bull (2)
└山羊 Goat (1)
└松鼠 Squirrel (1)
└犀牛 Rhinocero (0)
└非居民 non-Villager (9)

隨記 Voyage (17)
└精靈寶可夢 Let's Go！皮伊 (0)
└勇者鬥惡龍怪獸仙境 DQM (1)
└神魔之塔 ToS (8)
└魔物獵人世界 MHW (4)

《聖劍傳說瑪那傳奇》 (64)
└技能、必殺技 (3)
└劇情翻譯（日文自學用） (0)

未分類 (0)

Lobster0627 給全體巴友：
大家可以多多來我的YT頻道看看哦(*´∀`)~♥https://www.youtube.com/@lobstersandwich看更多我要大聲說昨天18:33