創作內容

201 GP

【漫畫翻譯】我，不當偶像了＃１／はなさく

作者：徒花✨Crossick最推し│2020-06-07 17:42:55│巴幣：2,522│人氣：4320

想說的話都在前導裡說完了，

哪怕只是多分享給一個人也好。

再來就請各位直接欣賞吧。

＃C位：偶像團體中站在Center（中心）的成員。

＃馬林麥瑟福岡：福岡當地的演藝廳兼會議展覽中心，可容納約15000人。

＃空想哞哞樂園：此作品中架空的偶像團體。

＃東條ゆりあ是真實存在的。

＃ウユスト：日本實際存在的餐廳「ウエスト」的捏他。

授權證明請至：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4808948

はなさく老師的推特：https://twitter.com/ha739
來源：https://twitter.com/ha739/status/1268535946053431296

喜歡 201 收藏 5 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4809042
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：私、アイドル辞めます|我，不當偶像了|はなさく|翻譯|漫畫

【漫畫翻譯】我，不當偶像了＃４（完）／はなさく

【翻譯前導】《私、アイドル辞めます》

很久以前翻的迷-1098

Hi JUDE II漫畫翻譯-拍

2024-4-23的迷因

留言共 17 篇留言

打工戰士：
瞬間有點想哭了，我廢

06-07 17:46

徒花✨Crossick最推し：
我是已經哭慘了06-09 08:55

露死誰手：
有當初看AKB的感覺

06-07 18:13

徒花✨Crossick最推し：
AKB我是不太熟，但有聽說很難熬06-09 08:55

稍微休息一下：
啊不是說不會翻公主連結以外的漫畫？(毆打)

06-07 18:15

徒花✨Crossick最推し：
(踹)06-09 08:55

約瑟夫布萊森：
還是有支持的人在的

06-07 18:33

徒花✨Crossick最推し：
是啊，這比什麼都重要06-09 08:56

闇：
AKB比較的情況，通常當事人很努力，但是營運不推，例如：佐藤亞美菜_(´ཀ`」 ∠)_

06-07 18:38

徒花✨Crossick最推し：
現地喵佬！06-09 08:56

闇：
比較常出現的情況…

06-07 18:38

西絲蒂娜：
想哭了，能夠支撐得下去才是強

06-07 18:40

徒花✨Crossick最推し：
雖然現實是很無情的QQ06-09 08:56

B計畫：
很可愛紅不起來那麼答案只有一個，去當VTB吧!

06-07 19:05

徒花✨Crossick最推し：
可是其實現在VTB也很飽和了 XD06-09 08:57

水電工阿賢真白我老婆：
後面自己看過了看到前面就開始QQ了XD

06-07 19:27

徒花✨Crossick最推し：
翻完再看一次，然後再QQ一次！06-09 08:57

喵幻：
感覺是美好理想與殘酷現實的交織

06-07 21:21

徒花✨Crossick最推し：
事實上人生就是這麼一回事[e3]06-09 08:58

阿燈：
努力真的要配合時機才行呢QAQ

06-07 21:52

徒花✨Crossick最推し：
際遇不好再怎麼努力有時候真的只是白費……06-09 08:58

林檎：
好立志

06-07 22:15

徒花✨Crossick最推し：
是啊[e12]06-09 08:59

山藥抹鹽：
今年24歲，是個偶像。

06-07 23:38

徒花✨Crossick最推し：
年紀剛好可以用這個梗[e17]06-09 09:00

Madao：
這些死忠支持者也好正向QQ

06-08 04:04

徒花✨Crossick最推し：
死心塌地的粉絲[e3]06-09 09:00

W‧Walker：
做為一個現階段為了追夢而同樣在擔任客服工作的我來說
真的是很有共鳴與感觸（客服工作確實對想保有精力培養副業或追夢的人來說很適合）
期待後面的劇情

06-09 03:24

徒花✨Crossick最推し：
能引起你的共鳴真是再好不過了，加油～
感謝你的期待[e34]06-09 09:02

StarHell：
有一點我在看22/7的感覺，明明很努力卻紅不起來...

06-09 03:46

徒花✨Crossick最推し：
我是之前看完動畫才開始去認識她們，可是人氣似乎真的不算太高呢QQ06-09 09:03

悲傷水躍魚：
有一就有二，無三不成禮我等，我願意等

06-09 13:47

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

201 喜歡★zx4242564 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【翻譯前導】《私、アイド... 後一篇：【漫畫翻譯】凱留的耳朵～...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

「漫畫翻譯」 (1)
└◆ あきづき弥 (133)
└◆ ねこだーそん (67)
└◆ Sw（すぅ） (22)
└◆ くろろろろろろ (97)
└◆ アカ (64)
└◆ かにビーム (1)
└◆ はころく (106)
└◆ ヒタミ (25)
└◆ みたらしねこ (39)
└◆ 7010 (22)
└◆ むぐら (50)
└◆ AJ (8)
└◆ 珠月まや (40)
└◆ はなさく (4)
└◆ 瑟赤 (2)
└◆ となりける (1)
└◆ 傘ブタ (14)
└◆ 吉良いと (11)
└◆ migi (2)
└◆ ぎばちゃん (137)
└◆ まえ葉 (23)
└◆ 大串有朋 (1)
└◆ 大刃堂寿 (3)
└◆ 球体X (36)
└◆ ichika (32)
└◆ 針川ミア (3)
└◆ 上村なびあ (17)
└◆ なた (10)
└◆ アサド (8)
└◆ ユエ (27)
└◆ ピリオドö (10)
└◆ はるみなまう (46)
└◆ ホクトロ (12)
└◆ 時鳥 (1)
└◆ 反発属性 (14)
└◆ 祐馬 (2)

「歌詞翻譯」 (229)
└◆ 水瀬いのり (11)
└◆ りりあ。 (3)
└◆ ツユ (6)
└◆ YOASOBI (5)
└◆ ReoNa (6)
└◆ 三月のパンタシア (7)
└◆ HoneyWorks (56)
└◆ ヨルシカ (36)
└◆ 22/7 (3)
└◆ プリコネ (18)
└◆ VTuber (63)

「各類翻譯」 (38)

「雑談」 (60)

asd2247 給 QQ：
祝大家平安~~~~看更多我要大聲說11小時前