朧村正 百姬篇劇情文本‧大結局‧其之一(特別感謝：ACG漢化組)

大結局
前往通向高天原的大和國，目標是金剛山山頂的天界

─稻荷明神祠堂前─
紺菊：「自古相傳金剛山的山頂有到達天界之路，那裡現在亦是不動明王的真身所在地、真言蓮華宗的總本山。畜牲之身無法進入聖地，縱使不安但也只能送您到這裡了。」

─溫泉─
陣九朗之魂：「怎麼，臉色好差...是因為使用了妖氣太強的妖刀嗎？妳好像身體很不舒服啊。」
百姬：「不，陣九朗，不是那樣的。我知道的...這一定就是所謂的宿醉。你用我的身體偷喝酒，以為我不知道嗎...！頭痛得要裂開了...！」

─換幕─
雪之丞：「站住！飯綱陣九朗！」
百姬陣九朗：「...雪之丞嗎，居然在這種地方遇上了！你叫住我，也就是說你已有捨命的覺悟了嗎？」
雪之丞：「玷污新陰流的不肖雪之丞，本已有捨命的覺悟，但這次來並非為了決鬥。我是為了質問亂戒上人，百姬現在的處境為何，尋求真相搭救她而來。在駿府對決前你曾追問太刀的下落，我沒說實話...相模反魂黑光就在此！」
百姬陣九朗：「什麼...！難怪之前到處找遍了都找不到啊！」

─換幕─
百姬陣九朗：「好運突然就來了，把黑光太刀給我，這樣一來就能讓百姬如你所願地回到原來的身體了。」
雪之丞：「我會讓你在諸多死囚之中挑選一個好的身體的。前提是要先將百姬救出來，讓我們聯手吧！你必須要在大家面前公開移魂之術。」
百姬陣九朗：「...過去無論多強大的掌權者都為追求不死之術而死，然而知道這個術的你似乎也被同樣的欲望所控制。我可沒功夫和你談條件，只要把你這柳生家小子斬了再奪刀便是...！」

百姬之魂：「...」
百姬陣九朗：「別想要像上次那樣闖入身體了，只要我不分神妳這招是完全無用的。我會殺了雪之丞奪取黑光，那小子死後、等妳還原身體再好好供奉他就行了。」

亂戒：「這裡是我亂戒統領的真言蓮華宗總本山。不得妄言妄行、不得亂造殺孽！真是衝動啊，陣九朗，要是你想玷污這個聖地我就不會讓你繼續活下去。」
百姬陣九朗：「破戒僧，你這張臉我也看膩了，就在此地長眠吧！」

─換幕─
制多迦童子：「慢著慢著...將黑光太刀留下！這本來就是地獄的寶物，對你們來說太奢侈了。」
矜羯羅童子：「陣九朗，竟打算用那外道的邪心登天，你正如烏雲想要遮蔽太陽光芒般愚蠢。」
制多迦童子：「右手持降妖伏魔的利劍、左手持緊縛惡逆的仙索，背後熊熊燃燒的火焰燃盡一切的邪惡！」
矜羯羅童子：「大聖不動明王現身以降魔咒縛降伏外道！」

百姬陣九朗：「...和神佛的護法交戰，我也是罪大惡極了...事已至此，傳聞妖刀村正能夠神佛兩斷，是真是假就來看看吧！」

─打壞不動明王佛像─
不動明王：「哈哈哈...以為打壞了寺院的佛像就贏了，真是可笑啊。以上明王尊靈顯現，持諸天善神奇瑞，以降魔真姿，滅盡一切障難！」

─換幕─
百姬：「...啊。...陣九朗斬斷的只不過是不動明王的佛像...真正的不動明王顯靈後...嗚嗚、想不起來了...。不過這宛如重生般不可思議的感覺...妾身會如此，也就是說陣九朗的靈魂已經離開了？陣九朗...你在哪？告訴我你到底怎麼了...」

─換幕─
百姬：「這不是紺菊嗎？妳不是說狐狸不能進入佛殿的嗎？...妳為什麼哭呢？」
紺菊：「我無論如何也要在最後一刻再見老爺一面，於是就來這裡向他告別...」

亂戒：「好可怕..雖然得以親眼拜見不動明王顯靈，但相較感恩之情、我更覺得害怕。我亂戒毫無信仰之心，執妄於陣九朗。(窮追不捨...你真的很有愛=　=+)明王雖一言未發，但透過那眼神，已經將真相看得通通透透。我雖入佛門，卻執迷不悟，犯下種種業障...如今真為自己的卑劣膽寒...可怕啊...」(誰叫你的法名叫取的好呢XD)

陣九朗之魂：「...不動明王的力量將移魂術的效果消除了，妳的身體回到了被黑光刺穿前的狀態，已沒有生命危險了。不過說來還真可恨啊，百姬。一路上就只會給我添麻煩的妳最後居然得救了。不過一想到礙事的人走了，不用再費心思去保護妳，也算是件好事。哼！就先在地獄逗留一時。慢慢泡著油鍋思考下一步的行動，豈不是正好！妳也忘掉此事、繼續去過妳那無趣的人生吧。」
百姬：「陣九朗...」
陣九朗之魂：「...保重。」(逞強~明明捨不得百姬吧XD)

─換幕─
不動明王：「以上明王尊靈顯現，持諸天善神奇瑞，以降魔真姿，滅盡一切障難！」
百姬陣九朗：「哼...村正名不符實，絲毫看不見致勝的希望啊！神佛兩斷只是說說而已嗎...事到如今，我陣九朗也無法繼續為惡了。...話說回來到這裡的一路上也是受到她不少拖累。這身體的主人並沒有任何過錯。即使有，原因也在我，要罰就懲罰我吧！但如今我們已是一體，只會一起受到懲罰。說到底，我佛慈悲也只是嘴上說說，我這樣死去也算無怨無悔了。」
不動明王：「哈哈哈...你就那麼想救這姑娘嗎，陣九朗？這是發自本心的祈願，最終能讓身為惡人的你看到一絲光明。就如你所願將那位姑娘恢復原狀，你就安心下地獄吧！」
─換幕─
女傭A：「出嫁的事聽說了嗎？」
女傭B：「當然，我們也聽到傳言了。」
女傭C：「雖說是有過婚約，但對方也已是家道中落的公主，即使柳生家的族人一致反對，但少主一步也不退讓。」
女傭A：「那麼雪之丞大人沒有變心...多動人的故事啊！」
女傭B：「少主他一表人才，女傭們也很嫉妒，但對方畢竟是剛進門的公主，也只有祝福他們了。」
女傭C：「據說百姬大人...哎呀呀？怎麼感覺不太對勁啊？」

─換幕─
女傭A：「百姬大人，您這是為了什麼啊？佛道這門要參透是很難的啊。如此可愛的公主，為什麼就決心要出家呢？」
百姬：「我對塵世已無依戀，這也是佛祖的指引，我是經由深思熟慮後才決定的。」

女傭B：「百姬大人，請您放棄這想法吧，您絕對不能去當尼姑啊。」
百姬：「不要阻止我，無論如何我的決心都不會改變。」

雪之丞：「馬上就要到成親的日子了，妳為何變心了呢？難道是因為這次的事？我雪之丞即便最後要贖罪了，妳還是懷疑我的真心嗎？還是說我有什麼地方讓妳不滿意的呢？有的話請妳告訴我，我馬上便改。」
百姬：「雪之丞大人沒有不足的地方，不但接受無依無靠的我，還前來提親。我的感激無以言表。但是...就此下去我們得不到幸福。」

亂戒：「我對自己的罪行感到懊悔，現在想遵循御佛之心，周遊全國。不管旅途的終點在哪，我只想在最後跟您道個別。」
百姬：「哪怕是罪孽深重的人，只要有意向善就能成為善人。我相信亂戒大人必定能修成正果的。在我決心出家之時，您的到來，一定是佛緣的指引。亂戒大人，請為我受戒吧。」

─卷末─
百姬發自內心頌唱南無阿彌陀佛的聲音，能夠傳到地獄裡陣九朗的耳中嗎？(他一定覺得妳吵死了...)
不過罪有應得且無心向佛的男人即使做鬼，最後逃離地獄變成妖怪重返世間也並非不可能。(我就知道...=　=)
好了，子不語怪力亂神是前人的箴言，如此是為世人安寧之願。
朧劍百鬼夜行，大致就講到這裡了。(因為已經沒什麼好講的吧XD)