創作內容

0 GP

【歌詞翻譯】Family of the Year - Hero

作者:floraelm│2020-05-25 22:24:44│贊助:0│人氣:23


Family of the Year - Hero




Let me go
讓我走吧
I don't wanna be your hero
我不想當什麼英雄
I don't wanna be a big man
我也不想當什麼大人物
I just wanna fight with everyone else
我只想和大家一起奮鬥

Your masquerade
在化妝舞會上
I don't wanna be a part of your parade
我不想成為遊行列隊中的一員
Everyone deserves a chance to
每個人都應該得到一個機會
Walk with everyone else
和大家齊步前行

While holding down
保住一份工作
A job to keep my girl around
好讓我的女友別離開我
And maybe buy me some new strings
也許她會幫我買些新的吉他弦
And her and I out on the weekends
一起在週末出遊

We can whisper things
我們可以輕聲閒聊
Secrets from our American dreams
從小秘密到美國夢
Baby needs some protection
她需要有人保護
But I'm a kid like everyone else
但我只是個普通的大孩子

So let me go
所以讓我走吧
I don't wanna be your hero
我不想當什麼英雄
I don't wanna be a big man
我也不想當什麼大人物
I just wanna fight like everyone else
我只想像平凡人一樣地奮鬥

So let me go
所以讓我走吧
I don't wanna be your hero
我不想當什麼英雄
I don't wanna be a big man
我也不想當什麼大人物
I Just wanna fight with everyone else
我只想和大家一起奮鬥







電影<Boyhood>的主題曲,溫暖悅耳的民謠搖滾。不管在什麼年紀聽都會有一番感受。







引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4794864
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★wind1015 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【心得】惡靈古堡 起源精... 後一篇:【心得】上古卷軸 5:無...

追蹤私訊

作品資料夾

tfapp大家
小屋內容新增,歡迎大家到我的小屋,免費以及輕鬆愉快學日文看更多我要大聲說昨天21:39


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】