《龍炎之日》
〈第1章〉
末世堡壘
衝鋒隊訓練場
艾絲翠德在不在呢…? 她不在！
總算是我先到了！
艾絲翠德現在的時間連天都還沒亮呢。
這恐怕連惡魔教官都無…
露蒂蜜拉喔！艾絲翠德今天比較早喔！
艾絲翠德露蒂蜜拉...！
妳什麼時候來的？
露蒂蜜拉我？來一陣子了，剛好練到一個段落休息一下。
快跟大小姐打招呼！
隨從 1艾絲翠德小姐早！
隨從 2您這麼早來真是有心。
艾絲翠德我只是…
今天起得早比較早而已。
露蒂蜜拉真羨慕您劍法上的天份，
我們這些沒才華的只好靠後天努力來跟上了。
露蒂蜜拉我最近練的幾乎都沒睡了還是贏不過您。
露蒂蜜拉但天底下本來就沒有公平的事。我就不抱怨了。
艾絲翠德對...天賦異稟確實不公平。
艾絲翠德不管我怎麼試就是沒有妳那樣的紀律。
艾絲翠德我真希望能用劍術跟妳交換。
隨從 1您們難怪是好友，互相擁有彼此想要的長處。
隨從 2可否讓我們看看大小姐讓副團長羨慕的劍術？
露蒂蜜拉是啊，大小姐您都來了，教我們兩手吧！
艾絲翠德真是直率。我也該學習妳的謙卑。
艾絲翠德好，我就教妳我最近學的…
???別開玩笑了！
艾絲翠德父親！
洛特奧黛副團長才沒需要跟妳學任何東西。
洛特她是身經百戰的軍人，出將入相。
妳除了劍術還會什麼？
洛特我每天看她天還沒亮就來練武了。
洛特難得妳今天來，我本來不想唸妳。
洛特但身為我的繼承人妳知不知道羞愧？
艾絲翠德我…是您要我做的報告太多了…我才沒時間來…
洛特還有理由？
妳除了劍術、理由、是我的女兒外，妳還有什麼？
艾絲翠德...是...大人...
洛特艾絲翠德，這是場戰爭。
人們因為懦弱才會向我們尋求幫助。
洛特身為領導者必須注意自己的形象。
洛特妳在床上打呼時，露蒂蜜拉在做訓練，
妳覺得這給士兵們什麼樣的形象和觀感？
艾絲翠德副團長天生就比我適合當領袖...
洛特妳天生就這麼會頂嘴找理由？
我們家族的名聲都被妳丟光了。
洛特我不能將衝鋒隊交給妳。
艾絲翠德…!
洛特我說的不夠清楚嗎？
露蒂蜜拉好，停！先休息一下，等等準備晨練。
露蒂蜜拉謝謝妳，艾絲翠德小姐，這比我平時練的效果好多了！
艾絲翠德不用客氣。我還要為稍早的事情道歉呢。
露蒂蜜拉我相信總團長不是真的不信任您。
只是比較嚴格而已。刀子嘴豆腐心。
艾絲翠德哈哈，我知道啦。
只是聽他這麼說還是會心痛…
隨從 1我們懂，副團長對我們的要求也是很高。
隨從 2被她講的時候也很痛。
我們都快沒自信了。
艾絲翠德也是。除了露蒂蜜拉以外沒人會指證我了。
露蒂蜜拉怎麼突然變的好像我是壞人似的。
艾絲翠德有時候長官就該扮黑臉的啊。
露蒂蜜拉（艾絲翠德雖然在開玩笑但我知道總團長的話很傷。）
露蒂蜜拉（看到朋友這樣真的很難過。我能幫她什麼嗎？）
露蒂蜜拉啊！總團長給妳做的那些報告，好像很難。
艾絲翠德還好。內容不難只是量很大。
露蒂蜜拉讓我來幫忙吧。這樣妳就可以早起做訓練了。
露蒂蜜拉總團長就不會念妳了。不是嗎？
艾絲翠德…
艾絲翠德謝謝但還是別了。
艾絲翠德父親給我的工作是在訓練我接班。
艾絲翠德交給別人就失去意義了。
露蒂蜜拉…抱歉，我不該亂出主意的。
請原諒…
艾絲翠德不、不...露姊，妳不需要這樣啦。
艾絲翠德（不能靠她。報告是父親視我為接班人的明證。）
艾絲翠德（必須靠自己完成。這個都做不好我還剩什麼？）
蜜莎小翠妳今天好早喔！等等！是我遲到了嗎？
艾絲翠德不，離晨練開始還有時間。
露蒂蜜拉我們在自主訓練而已。
蜜莎啊～不虧是下一任的總團長和副團長。
蜜莎（怎麼感覺有點尷尬…是我多想了嗎？）
蜜莎（自從露蒂蜜拉成為副團長她們的互動就不一樣了。）
蜜莎（以前跟姐妹似的，現在因為職位的關係…)
蜜莎（可惜我只是個軍士，幫不了在上面的她們。）
蜜莎…不如我們開始吧？艾絲翠德中尉請發號司令。
蜜莎副團長難得休假您回去…
露蒂蜜拉沒錯！難得有空好好訓練。大家跟我走！
隨從是！
蜜莎這…
真像她。
艾絲翠德…
〈第2章〉
蜜莎狂龍小隊集合！
艾絲翠德大家今天表現得不錯。接下來由我分配任務。
艾絲翠德1號隊去監顧龍炎的運輸。小心別震倒它。
艾絲翠德（露蒂蜜拉是副團長而我只是中尉。）
艾絲翠德（我指揮的小隊也比一般的小...）
洛特中尉。
艾絲翠德中尉。
艾絲翠德嗯？父、父親！
星星小墜注意！
洛特剛剛的任務取消。
我今天有個特別的任務給你們。
艾絲翠德特別的任務？
洛特我們接到情報說外城有騷動。
洛特內城還好有城牆保護。
洛特外城卻住滿了逃避亡靈的難民。
洛特來的人越來越多開始有治安上的問題。
洛特最近的暴動更是嚴重。
請狂龍小隊去處理一下。
艾絲翠德（派給我們軍事任務！！！父親交給我的！）
艾絲翠德遵命！總團長，我們不會讓您失望的！
洛特...這樣可以嗎，副團長？
艾絲翠德（什麼...？）
露蒂蜜拉沒問題！相信狂龍小隊會處理的很好。
洛特好，那我要回去了。副團長一起來。
露蒂蜜拉遵命！
艾絲翠德（喔...原來是露蒂蜜拉的安排。）
艾絲翠德（我實在太沒用了。居然這麼的嫉妒她。）
艾絲翠德（但也是因為她我才有這個展現的機會...）
蜜莎小翠太好了！終於有機會證明實力給妳父親餓。
艾絲翠德是...
機會來了。
艾絲翠德露蒂蜜拉可能領先我們但我們很快就會追上的！
蜜莎雖然是朋友但身為狂龍小隊的副隊長...
蜜莎從她那裡來的人情還是有點讓人不開心。
艾絲翠德不開心是吧...
蜜莎當然囉！但也沒那麼糟。能像以前那樣較量也不錯。
艾絲翠德哈哈，記得我們剛加入的時候可是拼的你死我活呢。
蜜莎妳的劍術、我的知識、露蒂蜜拉的紀律...
蜜莎她只是運氣好罷了。我們給她看看我們的實力吧！
艾絲翠德哈哈，沒錯！我們不可能輸一輩子。
小蜜，謝謝妳。
艾絲翠德狂龍小隊集合！我們出發去外城。
給大家看看我們的能耐。
狂龍小隊遵命！
艾絲翠德（不錯，士兵士氣高昂，我們一定可以一戰成名。）
艾絲翠德（但為什麼我心裡還是有點不安...？）
艾絲翠德（為什麼父親只重視露蒂蜜拉？我要被您遺棄了嗎？）
艾絲翠德（我對您來說到底是什麼？這樣下去...）
艾絲翠德（我怕我會恨您跟露蒂蜜拉...）
〈第3章〉
洛特不好意思花妳一點時間但我必須確認某件事。
洛特先看看地圖。
露蒂蜜拉這是這座城和周圍的地圖。
兩個紅色標記是在駐在外城的軍隊嗎？
洛特是的。藍色標記是亡靈。
洛特兩隊友軍，駐守一南一北。
洛特一團龐大的亡靈兵團正在逼近中。
洛特若兩隊都留下肯定都會被滅，依現況只有一隊能撤。
妳有什麼想法？
露蒂蜜拉請告訴我兩隊的狀態、糧草、裝備、和負責人。
洛特我們先假設兩邊都一樣。
露蒂蜜拉若兩邊都一樣就不需要考慮，丟個銅板決定即可。
洛特這樣啊...
露蒂蜜拉等一隊撤退成功後我再去協助另外一對。
露蒂蜜拉（感覺是個兵法問題...是在測試我的軍事能力嗎？）
露蒂蜜拉（還是不久的將來將會面對這個選擇？）
洛特沒錯，非常正統的答案。
洛特但假設一隊只有一半的人數卻全都是武神呢？
露蒂蜜拉嗯...武神是菁英的菁英，一個武神抵過10個士兵。
露蒂蜜拉再加上武神的機動性高，我會優先讓武神撤退。
露蒂蜜拉（我真的很不喜歡判斷士兵價值的抉擇。）
露蒂蜜拉（但身為軍人必須有邏輯。武神確實是關鍵。）
露蒂蜜拉（艾絲翠德若聽到我的答案一定會氣死。）
洛特再假設，其中一隊只剩下一人...
洛特若失去這人就丟了前線。
洛特妳會犧牲另整隊的士兵去救這一人嗎？
露蒂蜜拉請問這一人為何命係前線？
露蒂蜜拉另一隊的機動性如何？若沒有足夠的資訊我無法決定。
洛特這只是沙盤推演。就用這些情報做決定。
露蒂蜜拉既然一人關係全盤勝負自然需要犧牲全隊去救他。
露蒂蜜拉把傷害降到最低，只要前線還在都還有機會。
露蒂蜜拉失去前線等於失去這座身為人類最後希望的堡壘。
露蒂蜜拉在這樣的情況下即便看似荒妙的決定也要去執行。
露蒂蜜拉這是我身為軍人的見解。
洛特副團長，回答得好！
洛特末世堡壘的存亡是這場戰役的絕對優先。
洛特指揮的人必須看清這個事實。
洛特我果然沒有看錯身為模範軍人的妳。
露蒂蜜拉謝謝長官。
洛特但妳有個問題。妳對艾絲翠德太包容了。
露蒂蜜拉...
洛特她只看見芝麻蒜皮的小事，無法掌握全局。
洛特在和平的時代她會是個賢君，但現我們是在戰場上。
洛特她的價值觀非常危險。這是不被允許的。
洛特妳卻因個人友誼支持過她這樣的想法，是不是？
露蒂蜜拉...您說的是。
洛特艾絲翠德若帶這樣樣的思維繼承我的職位，
一定會全軍覆沒。
洛特人類的命運如今落在她是否能成長，進入該有的思維。
洛特這是妳的最終使命。把她訓練成像樣的領導者。
洛特別再讓她的婦人之心展現在這城市裡。做得到嗎？
露蒂蜜拉遵命。我發誓一定輔佐艾絲翠德走向正前的到路。
〈第4章〉
難民 1哈哈！戰爭快結束了。英雄們將戰勝亡靈！
難民 2快去開店！買些酒來！我們今晚要好好慶祝！
艾絲翠德把他們關起來。盡量別傷到他們。
蜜莎哼。什麼暴動...根本是來照顧瘋子的。
難民 1混蛋士兵，不要碰我！連開心一下都不行嗎？
隨從 1請不要亂說，戰爭還沒那麼快結束。
隨從 2隨便亂吃吃喝喝會造成物資短缺。
難民 2哼，領軍餉的。走著瞧，戰爭結束後就用不著你們了。
難民 1等你們沒了工作，餓肚子的就是你們！
隨從 1閉嘴！你不工作也不繳稅！
是個只會躲在我們身後的懦夫！
艾絲翠德我可不記得有下辱罵難民的命令。
隨從 1可是中尉...
艾絲翠德所有的活物在這場戰役中都是我們的友軍。
艾絲翠德自我紛爭只會讓敵方受惠。
隨從 1您說的是。
艾絲翠德先把他們收押，等他們冷靜後再說。
隨從 1是，遵命！
艾絲翠德被賢者祝福的兩位英雄帶著傳說中的劍...
艾絲翠德直到如今還在路上，要來消除罪惡。
蜜莎這故事在難民中廣為流傳，帶給人們希望。
蜜莎一方面來說是個幻想，但也可能是個邪教。
艾絲翠德信仰或幻想我都無所謂，只要不要有騷動就好。
蜜莎這世界實在太沮喪了，我能理解他們想慶祝的心。
艾絲翠德但如果任由他們下去，騷動可能會傳到片整個城市。
蜜莎受不了的人肯定會選擇相信戰爭結束了。
艾絲翠德我們若不出聲會被他們解讀為默認。
蜜莎沒辦法，大家都想戰爭快點結束。我也想樂觀一點。
艾絲翠德但回到現實的打擊會比原本的絕望更大。
蜜莎衝鋒隊和居民的士氣都會受到打擊。接著就暴動。
艾絲翠德嗯，所以最好的方法就是阻止謠言傳到內城。
艾絲翠德（父親，身為您的接班人，我不會讓您失望的。）
艾絲翠德快到騷動的核心了。狂龍小隊...
艾絲翠德除了沒拿武器的人以外，全都拿下。
艾絲翠德開始鎮壓！
艾絲翠德！？
艾絲翠德這是...？
天空完全黑了？
蜜莎看遠方，那個塔在燃燒！
隨從 1報告中尉！鬧事的人在外城聚集暴動已造成混亂！
隨從 2士兵們也有點恐慌。我們必須趕快處理。
艾絲翠德冷靜下來。把人民導向室內。不聽勸的全部逮補。
隨從們是！
艾絲翠德（這是什麼？不管如何我都要冷靜，要證明自己...）
〈第5章〉
露蒂蜜拉那...那是什麼?我從沒看過火燒得這麼旺！
洛特我有。那是進攻的火焰。亡靈軍要來了。
露蒂蜜拉進攻...！那表示...
洛特還不能確定但要作最壞的打算。
露蒂蜜拉最壞的打算...團長您的意思是...
洛特一大群的亡靈。數量多到妳無法想像。
洛特之前他們被分散在艾爾登全地。
洛特看來世上除了我們已經沒有活人了。
我們是名副其實的末世堡壘。
露蒂蜜拉艾爾登所有的亡靈都朝這過來。
偵察兵團長！地平面上出現的敵軍多到無法估計！
洛特副隊長，指揮武神去城牆上備戰。
露蒂蜜拉遵命！
隨從 1第一波亡靈到牆下了！
艾絲翠德我們守不住。準備退到內城！
隨從 1遵命，我這就傳令下去。
蜜莎小翠，住在外城的人怎麼辦？
蜜莎要疏散至內城還是要他們躲進家裡？
艾絲翠德我想疏散他們可是...
蜜莎我們若開門，內城會有過多的難民。
艾絲翠德城門會被擠得水泄不通。衝鋒隊也無法出入。
蜜莎我們也沒有足夠的人手指揮疏散。
這個選項不太實際。
艾絲翠德...了解。把民間的領袖招集來，我要跟他們溝通。
艾絲翠德這裡馬上要變成戰場了。請各位躲進家裡不要出來。
艾絲翠德救援馬上就到。你們只要撐一下就好。
難民男子 1你確定嗎？
蜜莎當然，外城也是末日堡壘的一部分。
蜜莎總團長不會放棄外城的，不然一開始就不會蓋外牆了。
難民男子 2好吧，就相信妳們。我受躲躲藏藏的生活了。
蜜莎非常感謝您的配合。
孩子哇～哇～
難民 女子 1好～別哭。
哭媽媽也沒辦法啊！
難民 男子 1別怪孩子了。別說他難過，我自己也很不爽。
艾絲翠德乖乖，別擔心。我們會保護大家的。
孩子大姐姐...真的嗎？
艾絲翠德是，我向你保證。乖乖聽媽媽話，好嗎？
孩子好...我聽話。姊姊加油！
艾絲翠德好，請各位回家把門堵好。馬上要開始了。
艾絲翠德呼...
蜜莎至少還算配合。
艾絲翠德唉，等城牆倒了他們很多都會受難。
蜜莎...是個悲劇但我們沒有時間為他們哀悼。
蜜莎這就是成為總團長要背負的責任吧。
艾絲翠德是...我需要非常專注的來處這事。
艾絲翠德首先要跟我父親報告。小蜜把這拿下。
艾絲翠德大批的亡靈逼近。把內城的門封起來加強防守。
艾絲翠德我建議在外城少人的地方設龍炎陷阱。
艾絲翠德狂龍小隊會負責把亡靈導入陷阱中。報告完畢。
蜜莎這個計畫不錯喔。我派最快的人去送信。
???艾絲翠德！
艾絲翠德露蒂蜜拉！
露蒂蜜拉我們來外城削弱他們的數量！
艾絲翠德小心，這次敵軍龐大。
露蒂蜜拉沒問題，我帶了最精銳的部隊。
露蒂蜜拉上吧！
艾絲翠德- 隨從以上是艾絲翠德的報告。
洛特很好，告訴她我收到了。
艾絲翠德- 隨從遵命！
洛特放棄外城專守內城。明智的抉擇。
洛特一個沒有犧牲就無法成功的決定...正確的決定。
洛特艾絲翠德妳長大了。下次見到妳我會表揚一番。
〈第6章〉
露蒂蜜拉副團長前來報告。
洛特做的好副團長。我已經聽說了武神成功完成任務。
洛特才不過幾小時的時間你們便擊敗上百隻亡靈。
洛特但情況依舊不樂觀。
露蒂蜜拉是。敵方勢力依然強大。外城失守是遲早的事...
洛特...很快就輪到末世堡壘。
洛特妳心裡是這樣想的吧。妳的經驗還不夠。
露蒂蜜拉...
洛特先別失去希望。我早已為今天做好準備。
露蒂蜜拉還有其它的方法嗎？
洛特是...艾爾登在第一波亡靈浪潮時慘不忍睹。
洛特所以我請工程師在外牆的城牆裡埋放了大量的龍炎。
洛特多到你無法想像。
洛特等亡靈破牆而入時我們點燃龍炎燒毀大批亡靈。
露蒂蜜拉整個城牆？如果點燃龍炎...
洛特沒錯，外城的損傷會相當慘重。
洛特幾乎所有的難民都會死。
洛特這當然是最後手段。若有別的方法我也願意嘗試。
露蒂蜜拉...我想不出任何方法救末世堡壘。
洛特很好。那就請妳協助我點燃龍炎的計畫。
洛特需要出動兩位來執行任務。
洛特在外城的兩個徽章必須同時段啟用才能引發爆炸。
洛特啟用後便開始倒數15分鐘。
洛特我們不能疏散所有人，必須留一些做誘餌。
洛特若亡靈看到大批的人撤離他們一定也會後退。
洛特我去啟動南方的。北方的徽章交給妳。
洛特徽章的啟動方法和地點都記載在書中。在這裏。
露蒂蜜拉是。我準備好就出發。
洛特喔，還有一個請求。
露蒂蜜拉是？
洛特啟動徽章前叫艾絲翠德離開外城。
洛特她是我的接班人。她一定要活下來帶領人類。
露蒂蜜拉收到。
露蒂蜜拉（看來還是有他不願意犧牲的性命。）
〈第7章〉
亡靈呃...啊...呃...
艾絲翠德亡靈到城牆下後便停止移動了。
蜜莎或許他們發現自己爬不上來？
艾絲翠德他們要是這麼簡單就放棄就好了。
艾絲翠德！？
那是什麼？
蜜莎亡靈突然開始衝撞外牆？
艾絲翠德他們帶了攻城獸？這可不妙了。
蜜莎這樣下去城牆肯定撐不住！
艾絲翠德狂龍小隊撤離城牆，在外內城設立防禦。
露蒂蜜拉艾絲翠德...
艾絲翠德露蒂蜜拉！父親同意我的作法嗎？
艾絲翠德陷阱可以嗎？我們恐怕沒那麼多龍炎。
艾絲翠德但這樣即便城牆倒了我們還可以在內城防守。
艾絲翠德而且很快就會倒。趕快叫妳的部下後退。
艾絲翠德我還以為妳跟父親會留在總部。
艾絲翠德那裡比較容易安排全局...
露蒂蜜拉艾絲翠德。
艾絲翠德抱歉我說太多了。只是看到妳我好高興...
艾絲翠德不管怎麼樣，龍炎...
露蒂蜜拉總團長決定執行另外一項計畫。
艾絲翠德什麼？
露蒂蜜拉單獨跟我來，我跟妳說。
艾絲翠德你們要同時讓亡靈和城牆同歸於盡？
露蒂蜜拉我是來叫妳撤離現場的。馬上跟我回去。
露蒂蜜拉蜜莎妳也是，別帶人了。亡靈會發現的。
蜜莎等等...這個計畫會死很多人。總團長肯定...
艾絲翠德他絕對知道。
艾絲翠德我已經吩咐外城的居民留在家裡了。
艾絲翠德如果啟動龍炎那裡的人都會死啊！
艾絲翠德露蒂蜜拉妳是知道的吧。妳真的認同這樣點做法嗎？
露蒂蜜拉艾絲翠德我懂。但沒有別的方法拯救末世堡壘了。
這是為了全人類。
露蒂蜜拉沒有方法可以確保我們能守住外城。
露蒂蜜拉亡靈若突破進到內成一切都完了。
艾絲翠德我們若都退到內城...
露蒂蜜拉內城的城牆也擋不住這麼多亡靈的。
艾絲翠德那我們跟亡靈周旋讓更多的居民可以撤離...
露蒂蜜拉撤離去哪裡？
露蒂蜜拉不管到哪裡都會被亡靈追上。
露蒂蜜拉若內城失守人類就沒了。道理就這麼簡單。
露蒂蜜拉跟亡靈周旋...別任性了！
艾絲翠德我們若戰死，居民被殺，那是一回事。
艾絲翠德利用他們為誘餌來保護自己...
我們還能說我們是保護人類的戰士嗎？
露蒂蜜拉...不管如何，外牆倒後他們都會死。
艾絲翠德居民沒有撤退因為他們相信衝鋒隊。
艾絲翠德即便現在在家裡怕得發抖，他們還是相信著我們。
艾絲翠德這不就是利用他們的信心害他們被屠殺嗎？
艾絲翠德這太...不人道了。
我絕對不支持這樣的計畫。
露蒂蜜拉（她又在感情用事了。）
露蒂蜜拉（這樣下去會導向人類滅亡。還以為她會懂的說。）
艾絲翠德聽我的，我的計畫不需要犧牲者也能擊退亡靈！
艾絲翠德露蒂蜜拉拜託！父親向來都聽妳的。請妳去幫我跟他說。
露蒂蜜拉為什麼總團長要聽一個中尉的話？
艾絲翠德露蒂蜜拉...！
露蒂蜜拉大家都知道計劃趕不上變化。
露蒂蜜拉若要疏散剛剛就該疏散，妳卻要大家躲回家裡。
先不說引爆城牆的事。
露蒂蜜拉妳沒有評估到攻城獸的出現。不引爆城牆一樣會倒。
而我們卻錯失了疏散的時間。
露蒂蜜拉居民的死是妳決策上的失誤，不是總團長的決策！
艾絲翠德我的...我的失誤...
露蒂蜜拉我不怪妳。
每個人都會犯錯。
露蒂蜜拉設身處境的來說我應該也會跟妳一樣犯同樣的錯。
露蒂蜜拉這時我只能接受失敗。想辦法把傷害降到最低。
而不是堅持自己認為對的事情。
露蒂蜜拉那是妳的自尊心作祟。妳真的在乎人類的存亡嗎？
艾絲翠德！
露蒂蜜拉我在暗中為妳做的一切都白做了！
露蒂蜜拉妳只想早點得到總團長的職位，但完全不懂這個職位
所背負的責任。
露蒂蜜拉妳若成為團長只會帶領跟著妳的自尊走向滅亡。
露蒂蜜拉總團長看出這點才一直的罵妳，希望妳能成長。
露蒂蜜拉但如今我終於覺悟了。
妳永遠長不大！
蜜莎露蒂蜜拉，妳說得太過份了！
艾絲翠德...沒想到我們的看法有這麼大的不同。
艾絲翠德看來是沒有溝通的空間了。妳去開吧。
居民疏散前我是不會走的。
露蒂蜜拉我說過，若是疏散居民一定會被亡靈看穿。
露蒂蜜拉這是總團長下的命令。妳最好服從。
艾絲翠德哈哈，所以妳最後只能當我爸的傳聲筒。
露蒂蜜拉妳說什麼？
艾絲翠德妳不是說要做決定嗎？
妳只不過當了我爸的走狗。
艾絲翠德妳曾經那麼的勇敢有骨氣。
露蒂蜜拉我是那麼的羨慕妳。
艾絲翠德妳不可能在還有其它方法前犧牲無辜的性命。
艾絲翠德...我發誓我會保護這些人。
即便要跟妳對立也是一樣！
蜜莎小翠，別說了！
露蒂蜜拉如果妳堅持，就這樣吧。
蜜莎露蒂蜜拉別這樣！
妳們兩位都冷靜下來！
艾絲翠德接招！
〈第8章〉
蜜莎停！快停！！！
艾絲翠德小蜜快來幫我，絕對不能讓她啟動這個計畫！
露蒂蜜拉蜜莎請妳幫我，這樣浪費時間對大家都沒好處。
艾絲翠德夠了！
露蒂蜜拉呃...！
蜜莎小翠...！妳剛剛瞄準的是他的脖子？
妳真的要殺了她？
露蒂蜜拉（呃，肩膀受傷了...我的劍也掉了...好樣的...）
露蒂蜜拉妳劍術一直都比我強。
艾絲翠德...
露蒂蜜拉妳想殺我嗎？
艾絲翠德我不想。
可是...
露蒂蜜拉殺了我會讓妳學會承擔後果的話...來吧！
艾絲翠德...謝謝妳多年來的指教。
露蒂蜜拉，再會了。
艾絲翠德...啊！？
蜜莎小翠，對不起，我把妳的腳筋給砍了。
露蒂蜜拉蜜莎，妳在哭嗎？
蜜莎...當然啊。誰想看自己的朋友互相殘殺？
艾絲翠德為什麼？小蜜？我們剛剛贏了啊！
蜜莎我想了想，露蒂蜜拉是對的。我們不能讓內成也被攻陷。
蜜莎即便會有很多人死，我們也不能浪費這個機會。
露蒂蜜拉謝謝妳的諒解。
蜜莎我只希望妳能跟小翠和好。這是我幫妳的唯一條件。
蜜莎因為...我以後就不再了。
露蒂蜜拉妳說什麼？
蜜莎把小翠帶回去。我去啟動徽章。
蜜莎既然是我做的決定，我就要跟大家一起承擔！
艾絲翠德！
蜜莎我背叛了小翠，這也是我要承擔的。
蜜莎所以...小翠別恨露蒂蜜拉。要恨就恨我吧！
艾絲翠德不...小蜜...別這麼做！
露蒂蜜拉妳已經下定決心了？
蜜莎是的。
露蒂蜜拉好。
露蒂蜜拉啟動後還有15分鐘。想逃的話還有機會。
露蒂蜜拉我真不希望失去妳。
蜜莎謝謝。聽妳這麼說是我的榮幸。
露蒂蜜拉...蜜莎，我們回頭見。
蜜莎...永別了。
艾絲翠德小蜜！小蜜！！！
艾絲翠德不要去...
不要啊！！！
露蒂蜜拉我們也該走了不然她就白白犧牲了。
露蒂蜜拉（上千條人命...真是驚人的數字...）
艾絲翠德哈...哈哈。妳這不是在猶豫嗎？
罪惡感重到走不動了嗎？
艾絲翠德這些無辜人的血染紅了妳的手。妳是永遠洗不乾淨的。
露蒂蜜拉...我知道，邏輯不是我的救贖。
露蒂蜜拉我會背負這些人的血來拯救更多的人。
露蒂蜜拉讓我用被血染紅的手來守護人類的未來。
露蒂蜜拉妳不接受只是在逃避自己沒有責任感的現實。
艾絲翠德...
露蒂蜜拉（可憐的孩子。因為血緣的關係必須背負這些...）
露蒂蜜拉（她是個完全沒準爆好接受殘酷現實的孩子。）
露蒂蜜拉（我該怎麼幫？怎麼讓她成為像樣的領袖？）
洛特末世堡壘在這場戰役中是絕對的優先。
洛特懦弱的艾絲翠德還無法接續我的職位。
露蒂蜜拉（這樣艾絲翠德無法勝任...）
露蒂蜜拉（她違背命令危害全人類。）
露蒂蜜拉（她甚至將刀指向我，拖延了毀滅亡靈的計畫。）
露蒂蜜拉（她的傲慢然她看不清失敗。）
（幼稚的理想看不清現實的需要。）
露蒂蜜拉（即便指明給她看，她還是不願意改。）
露蒂蜜拉（完全不適合做領袖，更沒有成長的空間。）
露蒂蜜拉（但她的血統扔然會讓她就位。）
露蒂蜜拉（可憐的孩子...）
艾絲翠德不...小蜜...和大家...
露蒂蜜拉...
我該走了。
艾絲翠德請妳扶我，我走不了...
露蒂蜜拉不，我不跟妳玩了。
無法再像從前那樣呵護妳。
艾絲翠德什麼！？ 妳若丟下我在這，我會被炸死的！
艾絲翠德妳不是答應過小蜜嗎？
露蒂蜜拉為了人類違背約定算不了什麼。
露蒂蜜拉末世堡壘是我的使命。
救妳會影響我完成使命。
艾絲翠德...終於露出本色了嗎？
露蒂蜜拉妳說什麼？
艾絲翠德高言大論的說要做「選擇」但妳不過盲目的跟從。
艾絲翠德妳若真的認為沾滿了鮮血的手能救人類就去吧。
艾絲翠德妳的人性已經沒了。妳不過是頭野獸！
露蒂蜜拉...
妳愛怎麼想，隨便妳。
露蒂蜜拉再見了艾絲翠德，希望來世妳生在一個和平的時代。
艾絲翠德露蒂蜜拉?妳可以不這麼做啊。
露蒂蜜拉回來！！！
艾絲翠德露蒂蜜拉！！！
〈第9章〉
露蒂蜜拉（這裡應該夠遠了。）
露蒂蜜拉（徽章差不多被啟動了吧。我還有15...）
露蒂蜜拉!?
露蒂蜜拉（怎麼回事？這麼多煙我看不到...）
露蒂蜜拉城牆整個...沒了...
露蒂蜜拉看來我剛好到了爆破的邊緣。
露蒂蜜拉速度也太快了。蜜莎操作錯誤嗎？
露蒂蜜拉...
露蒂蜜拉副團長前來報到。
洛特...
歡迎回來。
露蒂蜜拉（不太對勁。他看到我時愣了一下。）
洛特妳請部下啟動徽章的嗎？
露蒂蜜拉...
（為什麼問這個？）
露蒂蜜拉不，狂龍小隊的蜜莎自告奮勇願與民同苦...
洛特這樣啊，損失這樣的大將真是遺憾。
露蒂蜜拉（...我懂了。）
露蒂蜜拉可是大人，這個爆炸有點不尋常。
露蒂蜜拉爆炸的時間點跟您說的有相當的落差。
洛特...
露蒂蜜拉雖然無法確認蜜莎啟動徽章的時間，
就我推斷，爆炸的時間和啟動的時間幾乎同時。
露蒂蜜拉我雖然離爆破範圍有些距離卻還受了點傷。
露蒂蜜拉可以請團長說明一下嗎？
洛特正如妳所想的，我說了謊，沒有15分鐘的緩衝時間。
露蒂蜜拉...
洛特我請妳找艾絲翠德是給自己時間啟動徽章後離開。
洛特這個任務一定會以人員傷亡，我選擇了妳。
洛特懼怕死亡是很正常的事。
最勇敢的戰士也會卻步。
洛特我沒跟妳說是為了確保任務能順利的完成。
露蒂蜜拉我跟蜜莎說有15分鐘的時間。
要是她改變心意還可以跑走。
露蒂蜜拉我還以為她會想明白，選擇活下去...
露蒂蜜拉因為她是個聰明人，不應該亂丟棄自己的性命...
露蒂蜜拉那是...我單方面的希望。
所以這件事...
露蒂蜜拉...我太大意了，應該要求證再說。
洛特別難過。只要城市還在一切就都值得。
露蒂蜜拉不會，但我質疑您的方法和邏輯！
洛特什麼方法合邏輯。突然無法接受犧牲了？
露蒂蜜拉...
洛特妳忘了我們探討過的話題嗎？副團長。
洛特我還稱讚了妳的大局觀。
妳那時唯一的問提...
洛特妳無法認同一人的存活是勝負的關鍵。
洛特都忘記了？
露蒂蜜拉不，但我還是不懂為何一人能命係全局。
洛特只要他是個優秀的將領和軍事家就當然可以。
洛特他的存活便是關鍵。
洛特我就是這個關鍵。
露蒂蜜拉...
洛特這不是我亂扯的。
這就是事實。
洛特亡靈侵略後，人類的堡壘一個一個的倒下。
洛特他們的領導有問題。
洛特唯有我的堡壘撐到現在。
洛特所以，只要我還在，就能引導人類走向勝利。
露蒂蜜拉我同意末世堡壘和堡壘的最高指揮必須保護人類。
露蒂蜜拉但您也有一點看錯我了。
我願意為人類的存亡做任何事，甚至線上性命。
洛特我相信。要不是因為艾絲翠德妳會是個完美的軍人。
露蒂蜜拉艾絲翠德跟我是不是好軍人有什麼關係？
洛特妳對她太無戒心了。連自己的任務都跟她說。
洛特妳知道她是無法理性的去面對。
甚至更糟的...
洛特她可能會用感情試著說服妳的想法。
洛特說不動的話可能還會攻擊。
洛特她的天真實在要命，會把好的士兵變成懦夫。
洛特但看來我的擔心是多餘的，因為妳完成了任務。
洛特艾絲翠德肯定很難過。但她以後會懂的。
露蒂蜜拉...不，您的擔心很正常。
洛特...什麼意思？
露蒂蜜拉艾絲翠德確實有試圖說服我。
沒說成變動手，給了我這個傷。
露蒂蜜拉她真的很想保護外城的百姓...
洛特哈！她果然還是長不大。
我還那麼的希望這次以後能開始傳位給她。
洛特看來要重新安排訓練逼她成長了。
洛特任何威些到末世保類的人事物都要立即除掉。
露蒂蜜拉...沒錯，我認同您的看法。
洛特呃...！
露蒂蜜拉妳這是...？
露蒂蜜拉你獨佔總團長的位子，優先考量自己的生存...
並沒有把堡壘放在優先。
露蒂蜜拉再來，你硬是要你天真的女兒接班。
這證明你老了卻無法理性的選接班人...
露蒂蜜拉強迫女兒執行她無法勝任的任務。
完全沒考量到任務失敗的後果。
露蒂蜜拉你只想延續自己的事蹟。
你所做的一切並不是為了人類。
露蒂蜜拉你的任意帶領該告一段落了。
露蒂蜜拉我敢肯定，末世堡壘沒有你也會存活下去的。
守衛 1怎麼了？
我們聽到槍響！
守衛 2總、總團長！？
露蒂蜜拉總團長退休了！
總團長之位由我接任。
露蒂蜜拉誰有異議？
守衛 1不、不敢。
守衛 2我、我們告退了！
露蒂蜜拉末世堡壘...人類的最後希望。
為了人類，為了死去的同伴...
露蒂蜜拉即便我成了惡魔...
蜜莎，艾絲翠德...妳們的血我用這一生來償還！
創作內容
活動《龍炎之日》逐字稿
公主踢騎士2 (0)
