由於個人日文程度不足，且這些作品都沒有中文出版品，因此詩作內容都沒有翻譯。請有興趣的人自行搜尋網路上的翻譯，或是有日文基礎的人自行閱讀意會。
目前動畫在巴哈動畫瘋中有上映，遊戲為DMM平台且無鎖區。
警告
本人非專業人士，如果文中出現任何錯誤請務必留言告知。
本文僅為動畫本篇劇情中文豪作品及相關歷史事件、趣聞之考察，不包含OP、ED還有與遊戲相關的部分，敬請見諒。
若需轉載、引用，請先告知。
關於作品
一、吠月（月に吠える）
萩原朔太郎所著之詩集，共收錄56篇作品，發行後即獲得大量好評，並使其躍升為著名詩人。序由北原白秋，跋則由室生犀星書寫。描寫人類的孤獨及憂鬱，以口語化自由詩的方式呈現，為日本現代詩的先驅。
下述為動畫中出現或可能相關的詩作，皆收錄於《吠月》中。前為章名，後為篇名。
〈陌生的狗（見知らぬ犬）．陌生的狗（見しらぬ犬）〉
〈雲雀料理．殺人事件〉
〈悲傷的月夜（悲しい月夜）．索然無味的犯罪（干からびた犯罪）〉
〈腐爛的蛤蜊（くさつた蛤）．椅子〉
〈悲傷的月夜（悲しい月夜）．蛙之死（蛙の死）〉
〈陌生的狗（見知らぬ犬）．青蛙啊（蛙よ）〉
〈腐爛的蛤蜊（くさつた蛤）．腐爛的蛤蜊〉
〈腐爛的蛤蜊（くさつた蛤）．增添贈禮（贈物にそへて）〉
〈悲傷的月夜（悲しい月夜）．醉漢之死（酒精中毒者の死）〉
〈悲傷的月夜（悲しい月夜）．死〉
〈竹與其哀傷（竹とその哀傷）．竹〉
依詩集中作品的排序是第二首〈竹〉，上集結尾處的場景應該也是這一篇，與芥川龍之介的《竹藪中》無關。
〈竹與其哀傷（竹とその哀傷）．地面上病態的臉（地面の底の病気の顔）〉
〈悲傷的月夜（悲しい月夜）．悲傷的月夜〉
中文出版品： 無
相關漫畫作品：無以吠月（月に吠えらんねえ，清家雪子，講談社）
二、愛的詩集（愛の詩集）
1918年出版，受到杜斯托也夫斯基與聖經影響的口語詩集，也是室生犀星的第一本詩集，不過創作是在《抒情小曲集》後。序由北原白秋，後記則由萩原朔太郎書寫。
中文出版品：無
三、忘春詩集
1922年出版，室生犀星所著之詩集，講述失去了才一歲的孩子的悲傷與人生的抒情詩。詩作中故意使用了較古老的詞語。
中文出版品：無
四、高雅的食慾（閑雅な食欲）
1912年發表，為萩原朔太郎所著之詩作，後收錄於《定本青貓》中。詩中描述在松林中就像待在咖啡館一樣，此外也有提到歐姆蛋。
中文出版品：無
資料來源：維基百科、青空文學、博客來、文豪與鍊金術師攻略wiki、文豪與鍊金術師公式角色書改、文豪與鍊金術師公式角色書紡
圖片來源：擷取自巴哈動畫瘋文豪與鍊金術師～審判的齒輪～第五集 吠月
創作內容
【考察】文豪與鍊金術師～審判的齒輪～第五集考察 下 作品介紹
審判的齒輪考察 (15)