活動《納吉的狂野冒險》逐字稿

---

---

在死氣沈沈的崎嶇山脈深處，
一邊鉤狀的懸崖表面打通...

這個充滿死亡和絕望的無人山洞迷宮
被稱為"破雲洞".
納吉
我現在明白這裏怎麼被叫做
"冒險者的厄運".
納吉
站在這入口我可以感受到那奪取
勇氣的恐懼.
納吉
這個黑暗空隙彷彿似進入絕望
無止境的地獄...
納吉
不過!這不會阻止我闖進最深入的路.
納吉
所有都是為了終於要擁有
傳奇的破雲鎚...
納吉
...然後送賜我心愛的公主,美莉,讓她
知道我對她的熱情忠誠!

(沙沙聲)
納吉
噢!可惡的野獸怎麼早就要跟我請安了?!
強盜
哇...超耀眼.
強盜
我沒死..?我沒死啊!都以為沒可能了!
納吉
真可惜...以為是惡魔原來是
泡影和一個小卒...
強盜
碧奇...?我從未想過見到一隻
蛙會怎麼開心.
強盜
等等... 你不是要自己一個人進去吧？
納吉
沒錯！ 我還人擋殺人,佛擋殺佛!
強盜
我不會阻擋你, 只是想給你一個忠告.
趁現在還活著死心吧.
強盜
這地方到處都有怪獸,
如果這還不夠,
強盜
有兩條臭脾氣的龍在深處築了巢.
納吉
呵呵！你說有壞脾氣的龍？
強盜
我們以為可以進去偷一些寶藏,
但差點兒沒命出來.
強盜
你有看到我的夥伴嗎？ 她比我早
出來但是她受了傷.
納吉
有姑娘遇難？ 怎麼你不早說？！
納吉
我們沒時間拖延. 我們一定要找她！
強盜
那你應該未見過她了,她可能返回了村.
強盜
那我也回去了.
納吉
知道一位姑娘沒有我的護助
真今我心痛...
納吉
我最少也要帶些藥用草來表示我的擔憂.
強盜
噢,你免費給出去?是的話給點我.
納吉
小卒子你傻了, 這是給你所說的姑娘
這是給你所說的姑娘!
強盜
知了知了,你要做紳士. 我會把
藥草交給她.
強盜
謝啦!我已經警告了你這個洞的危險,
你可不要做傻事!
納吉
我發現我沒有自己用的藥草...
納吉
如果像那小卒子說真的有惡脾氣的龍,不,
還有兩隻在裡面...
納吉
可是! 我是逍遙劍師納吉!
我不會在危險時逃跑!
納吉
怎麼的龍可跟我快捷靈敏的劍術?
上!!

---

蘇拉蕥
誰敢來打擾本龍?
納吉
沒想到一條龍可以說怎麼好的普話.
納吉
我是納吉!一個週遊歷國的劍士,
使命要保護艾爾登各國的公主!
納吉
我來是要從這鬼洞奪回一把傳奇有名的劍.
蘇拉蕥
哼.又來一個 魯莽貪心的冒險家.
蘇拉蕥
為什麼要為了一個小裝飾而犧牲性命?
納吉
你無知的龍不會明白我的使命!
納吉
我這條小命不屬於我, 而屬於艾爾登
中每一位公主.
納吉
為了她們的話, 這小犧牲可不是白費!
蘇拉蕥
在眾多不怕死進來的冒險者們
中你可是最莫名其妙.
蘇拉蕥
沒關係.你真的要那麼想拋棄自己
性命的話,本龍就奉陪你.
蘇拉蕥
不過本龍要警告你.在更深處的
欲火龍拉嗄那憤怒起來一發不可收拾.
納吉
沒吃苦就如沒耀!我快得你也看不到我出招!

---

納吉
這把有名的破雲鎚終於屬於我了!
納吉
我所經歷的多關波折會變做傳奇故事
被各地吟遊詩人高唱.
納吉
正如傳說一樣,這把鎚有像玫瑰
上的晨露般光芒燦爛!
納吉
這把武器真適合給公主的嫩手用!
納吉
美莉公主,你要等我啊!
納吉
我除了帶着我的心,這把傳說武器
我也會帶來找妳!
美莉
我不要.
納吉
很抱歉,我的親愛,但是...
美莉
我說"我不要".
美莉
這塊爛鐵是什麼鬼玩?
納吉
"爛鐵"???
納吉
我的公主啊,這把武器可是非常
有名!它的傳說都被世界—
美莉
這我都不管!
美莉
我想要的是一把像我一樣優雅,美麗
和力量兼備的武器.
美莉
一把權杖,又或者擊劍手的刀.
美莉
但你就帶給我一塊笨重難看的東西?!
美莉
你是要說我就像這把鎚一樣這麼鈍?
納吉
親愛的公主啊,我只是想用這把鎚的
強大威力來比—
美莉
閉嘴!你的藉口我聽夠了.
美莉
這麼強大又那麼傳名,那你要吧!
納吉
你要我要了它?
納吉
嗯...我明了!
納吉
公主我完全明白妳的意思了.你之所以
要給我這把鎚...
納吉
...就是要我一生保護著妳!
美莉
你瘋了?我沒有這麼說.
納吉
公主!妳不用多說了.
納吉
我現在發誓用我這一生來保護妳,就像一朵
沙漠的鮮花一樣溫柔地看待!
美莉
唉!我都不管了.你想啥就啥吧.

就這樣,傳說中的破雲鎚回到了地面的世界.

不過,這武器原本的使命有沒有達成
是另一個故事...

---

---