偵探類型的故事一直是我特別喜歡的題材,之所以選擇了這首歌,就是想跟大家推薦「異度入侵」(ID:INVADED)這部冷門的好作品
由Sou原唱的主題曲實在是超級超級帥氣的,所以我找來了好夥伴Harry製作了這次的翻唱,希望能把這首難得的神曲跟神作介紹給各位!
Youtube
中文填詞:Uniparity
混音:計畫通行
依著那片夜空潛行 隱瞞太過露骨的動機
屏棄那偽善的正義 我早已確定
不見答案的選擇題 謎面在哪裡
導正一切的我 卻發不出聲音
我望著了無新意 束縛風的天井
朝藍天伸出指尖
卻未能觸及意義 無時無刻了解
與絕望親暱地並肩
好像還不願面對 從這白日夢品味
碩果僅存的思念
世界那端的蝴蝶 謀殺此處的笑靨
不可逆irony
你是誰的哀傷
我又能 編織多少謊話
代價從何計算起 抑制了衝動
世界坍塌的瞬間我擁抱著脆弱
是我選擇活著還是生命強逼著我
行走在這夢魘之中 Mr Fixer
定格在年少時候 創傷的疼痛
我們也僅穿著西裝 幼稚地大笑
不見答案的選擇題 謎面在哪裡
在勝利以前 不允許棄權
我別無所求 請原諒我
異度入侵是一部很特別的作品,如果你喜歡psycho pass,喜歡全面啟動,我大力推薦這部情感描寫上相當震撼的動畫
為了防止減少大家觀看的樂趣,這邊就不爆雷了,單純以歌曲和歌詞的角度來聊一下,我在這部作品中得到的感受
歌名「Mr. Fixer」講的其實是主角方,身為「名偵探」的他們,是為了修正世界上連續犯下殘忍殺人罪行的錯誤而存在著
但隨著劇情的推演,觀眾也逐漸發現到,主角在追逐犯人的過程中,其實修補、或說最需要修補的是自己
雖然類似的安排在各種警匪片中相當常見,但異度入侵在情緒的鋪成與渲染上做得非常優秀,其實只要演出做得好,老架構也能讓人看得非常享受
於是乎在寫歌詞時,我選擇了一個接近「贖罪者」的視角去書寫,懷有強烈正義感的主人翁,事實上也心懷無法卸下的愧疚,而踏上修補世界中扭曲的道路
壓抑、痛苦,卻選擇與之並存,在這妥協之中追逐著自己的正義
試問,那時的傷痛是否有被平反的一天呢?
我想歌名解釋了一切。