序章「Afterlight, afterlife」(註一)
在通紅的晚霞下及波浪聲中。
我與那傢伙相互望著。
？？？：「我有些事想要向你告白。」
那傢伙默默的點著頭，無言的等待著我的話語。
無論如何我們都不過是個虛假的存在、是份贋品、是顆會煙消雲散的紙氣球。
但是，就算如此。
我現在，仍然像這樣站在這裡。
並且準備開始挑戰。
？？？：「───我要上囉。」
？？？：「啊，來吧……！」
他的話音剛落，我便揮舞起魔杖，高聲地呼喊著。
？？？：「女神的守護光輝照耀天際，古代巨神族的靈氣在吾血脈中流竄。
來吧，莫大的智慧將化成吾翼振翅高飛！」(註二)
(魔術發動)
───這是我，下定決心結束我那長年以來的懊悔的一段故事。
……雖然是用，踹飛的方式呢。
(片頭動畫)
===================================================================================
第一節「呼吸好似星期一早上一樣」
喀耳刻：「啊～……。
總覺得……。
沒什麼……幹勁……。」
芙芙：「芙～……。」
瑪修：「喀耳刻小姐又在前輩的床上滾來滾去了呢……。
喀耳刻小姐。
繼續做這種事的話，前輩又要在很巧妙的時間點回來了喔。」
喀耳刻：「沒問題沒問題。
我有先設置好探知魔術了啦～。」
瑪修：「原來如此。
但是，這樣不就是侵犯個人隱私了嗎？」
喀耳刻：「沒事沒事。
因為在擔心御主所以也沒辦法啦。」
(開門聲)
>>不，不是沒辦法吧
喀耳刻：「咕欸～！！」
(從床上跌落下來的聲音)
(搖搖晃晃站起來的聲音)
喀耳刻：「啊、嗨，我的小豬！
為什麼探知魔術被無效化了啊？
……是美狄亞嗎！
隨著年齡的增長，真的越變越陰沉了啊那傢伙！
插手別人的戀愛什麼的，就是因為這樣才一直找不到新的戀人
啊！」
芙芙：「芙、芙～。
(特殊意譯：弟子就是會和老師相像呢)」
(阿周那走進來)
阿周那：「……喀耳刻。
照理來說職階和故鄉都不同的我們之間，應該要避免因為價值觀
相異而產生的衝突才是───
但是你的這個行徑實在是讓人看不下去啊。
在那邊坐好。」
喀耳刻：「唉呃～。
什麼啊，你是風紀股長還是什麼嗎？」
阿周那：「風紀股長……。
原來如此。或許是這樣。
之前也曾被刑部姬說過『穿白色學生制服的不是風紀股長就是
學生會長其中之一』。」
瑪修：「沒錯！這是日本學生的常識呢！」
芙芙：「芙、芙芙……！
(特殊意譯：瑪修的常識很危險……！)」
阿周那：「……嗯，先不提這個了。
已經確認到有微小特異點的出現。」
喀耳刻：「嗚。」
瑪修：「！」
阿周那：「因為迦勒底的職員正忙於進行對異聞帶的調查和解析之類的，
所以希望瑪修能夠擔任監視的職務。」
瑪修：「還請交給我。
學生會長親自傳達的命令，很讓人高興！」
(↑通過2-3intro後/↓第一部)
阿周那：「依據達文西小姐的號令。
希望瑪修能夠擔任監視的職務。」
瑪修：「？ 雖然不知道發生了什麼事，但，收到！
因為這是風紀委員說的話呢！」
喀耳刻：「那麼，發生特異點的場所是在？」
阿周那：「嗯。
是在艾尤島。」
喀耳刻：「……。
……。
剛剛，你是說？」
>>艾尤島
>確實是喀耳刻以前住過的島嶼對吧？
喀耳刻：「咕……呣……咕嗚……。」
>艾尤島
>>確實是喀耳刻以前住過的島嶼對吧？
喀耳刻：「……。
……。
……。
……對呢。」
阿周那：「那麼，就方便了。
雖然還不及神代，但仍然是在那個時代附近。」
喀耳刻：「呃呃呃呃……那座島啊……
只有討厭的回憶呢……。」
>>是這麼痛苦的嗎？
>是這樣嗎……？
喀耳刻：「……總覺得不久前，有做過關於那座島的討厭的夢啦。」
>是這麼痛苦的嗎？
>>是這樣嗎……？
喀耳刻：「啊～嗚～……。
那～個……。」
(伊阿宋走進來)
伊阿宋：「哈。
明明什麼事都沒有，只是想偷懶吧。
我也想偷懶啊！」
(俄里翁小跳進來)
俄里翁：「我我、我也想偷懶。
阿媞蜜絲
是說，我的搭檔不在呢。
她不在的時候，我什麼忙也幫不上就是了。」
阿周那：「伊阿宋就暫且不說了，俄里翁你……那位女神怎麼了嗎？」
俄里翁：「好像是去參加很難得的女神聚會。
多虧如此，我自由啦。」
阿周那：「那麼，更加不能把你放著不管呢。
乾脆把你一起帶走，監視上也會比較方便。」
俄里翁：「這麼對我太過分了吧！？」
伊阿宋：「倒不如說這樣比較妥當啊。」
(聖喬治老師走進來)
聖喬治：「兩位，就到此為止吧。
喀耳刻不願意去的話也沒有辦法。
就讓我去吧。」
伊阿宋：「什麼啊，聖喬治。
還真是稀奇啊。」
>>雖然本來是打算要拜託凱隆的───
(回想)
凱隆：「如果我去的話，搞不好會讓伊阿宋緊張過頭。
想讓我見證自己成長後的樣子，結果卻失敗了……
深深的有這樣的預感。
雖然說是代替的有點失禮，但聖喬治殿下的話如何呢。
如果是那一位的話，不管是怎樣混雜的隊伍組成一定會好好地
幫你整合起來吧。」
(回想結束)
伊阿宋：「蛤～！？
蛤～～～！？
因為凱隆在就緊張什麼的完全不會好嗎！？
再怎麼說，我也是開著阿爾戈號出過海的男人啊！」
俄里翁：「呃，雖然由我來說有點奇怪，但你八成會搞砸。」
阿周那：「同意。
說真的，搞砸的樣子彷彿親眼可見。」
伊阿宋：「哎欸，那什麼一副看穿一切的表情！
……算了。
所以說喀耳刻。你要怎樣？
如果不去也沒關係囉。
反正只是微小特異點，有三位從者就夠了。」
俄里翁：「那我呢？」
伊阿宋：「覺得自己會被算進去嗎？
我可不是個會去依賴熊布偶的傢伙。」
>>俄里翁可是很冷靜的喔
俄里翁：「喔，有注意到我的優點啊，御主。
沒錯，因為我能夠遠離戰場，以宏觀的視角來觀察事物。」
芙芙：「芙……。」
喀耳刻：「啊～……我的話就。
……抱歉，那個……那個。」
>>不用勉強喔
喀耳刻：「嗯。
呃，稍等我一下……。
讓我考慮看看……。」
俄里翁：「(……為什麼要縮在床的角落像水蚤一樣瑟瑟發抖啊，
這個大魔女)」
伊阿宋：「……總之就出發囉。
就算少了一兩個大魔女，也會有辦法的吧。」
喀耳刻：「什！？
伊伊伊阿宋，這不是很失禮嗎？
大魔女什麼，如果不在的話很困擾喔？」
伊阿宋：「……好，出～發～吧！」
喀耳刻：「啊，等下。等一下！
再讓我稍微考慮一───」
(靈子轉移)
>>就像是順流而下的這個速度……
伊阿宋：「反正結論都是一樣的。
好啦，走吧大魔女。」
喀耳刻：「明明有不好的預感的說。
咕嗚……。」
聖喬治：「嗚呣。
不過真是好景色呢。
希臘的海，色調真的好美。
那麼就來一張……。」
(拍一張)
俄里翁：「之前就在想，聖喬治老闆，你那相機是哪來的？」
聖喬治：「嗯，在不知不覺中，這個就變成我的興趣了。
搞不好在某次的聖杯戰爭中，曾經向聖杯許過這個願望也
說不定呢。
不過當然是開玩笑的。」
俄里翁：「…………說的也是呢！
(認真的人在開玩笑時完全看不出來)」
(瑪修傳來訊息)
瑪修：「……啊。
各位，雖然有點倉卒，似乎有一個從者的反應。」
伊阿宋：「是流浪的從者嗎。」
瑪修：「是的。沒有登錄在迦勒底的靈基圖表上，我想是未知的英靈。」
阿周那：「也還不知道是敵是友。
總之，就邊警戒邊接近吧。」
俄里翁：「……雖然是不怎麼重要的事啦。
流浪的從者什麼的，總覺得這個稱呼有點那個啊。」
伊阿宋：「雖然這麼說，和野生的從者也不一樣吧。
野生的話是指像是阿塔蘭塔或是彭忒西勒亞這類，
頭腦簡單四肢發達的傢伙啦。」
瑪修：「伊阿宋先生，伊阿宋先生。
她們兩位現在在管制室……。」
彭忒西勒亞：「好，伊阿宋。
回來的時候會好好的歡迎你的。」
阿塔蘭塔：「非常同意。
標靶射擊和撞擊測試，船長你比較喜歡哪一個？」
伊阿宋：「瑪修，有誰在那裡就要先講啊！！
這可是攸關我的生死啊！」
阿周那：「……什麼都不要說不就好了？」
伊阿宋：「很吵欸大道理超人！
我就是那種不管什麼事情都會發表意見的類型啦！」
聖喬治：「這就是所謂的言多必失喔。」
喀耳刻：「唉～……提不起勁……。」
>>沒事吧？
喀耳刻：「嗯，只是心情覺得很沉重，身體倒是沒什麼問題。」
瑪修：「在這座艾尤島，有那麼討厭的回憶嗎？」
喀耳刻：「……整體來說都是美好的回憶。
只有一個很討厭的回憶而已呢～。
但就是那個回憶把所有美好的回憶都掩蓋過去……。」
伊阿宋：「奧德修斯嗎？」
喀耳刻：「你沒被別人說過你神經很大條嗎！？」
伊阿宋：「有。」
喀耳刻：「竟然還理直氣壯的！？」
俄里翁：「是說，這不是遲早都會暴露的嗎。
畢竟你的傳說超有名的。
御主也知道對吧？」
喀耳刻：「！！」
>>當然很清楚
>不太……
喀耳刻：「嗚嘰嘰嘰嘰。
那麼，也就沒有說明的必要了呢。
好，出發吧出發！」
伊阿宋：「嗯，簡單來說就只不過是被愛上的男人徹底甩了嘛。」
喀耳刻：「用詞再給我委婉一點啊～～！！
所以說這些人類的王族啊！」
>當然很清楚
>>不太……
喀耳刻：「嗯嗯。
不知道是件好事喔，小豬！」
俄里翁：「好呦，那麼機會難得，就由我來說明呦。」
喀耳刻：「好～了～啦～。」
俄里翁：「這是特洛伊戰爭結束之後的事情呢。
奧德修斯為了回國乘船出航……。」
喀耳刻：「這～個～傢～伙～。」
俄里翁：「結果卻在海上漂流著。
然後再經過形形色色的事情後，抵達的就是這座艾尤島。」
伊阿宋：「而這個不相信人類的大魔女，會把到來的人們一一變成野獸。
像是變成豬、或是獅子、或是狼呢。」
俄里翁：「偏偏，她也把奧德修斯的部下們變成豬了呢。
然後，被暴怒的奧德修斯用砍了一劍，才慌忙道歉。」
喀耳刻：「咕、嘎、嘰……。
(掙扎中)」
伊阿宋：「嗯然後，提出要把部下變回原狀的代價就是，
讓奧德修斯自願逗留下來。
……冷靜想一想，你蠻會做交易的嘛……。」
喀耳刻：「佩服的地方是那裡嗎！？」
俄里翁：「但是啊，奧德修斯原本就有潘妮洛碧這位妻子呢。
在艾尤島休養完後，就決定要回去了。」
喀耳刻：「(抱膝坐著開始無精打采)」
伊阿宋：「然後，就是那個時候嗯，被徹徹底底甩啦！」
喀耳刻：「謝謝你們從頭到尾細心的說明啊。
就這樣變成豬吧，你們兩個！！」
俄里翁：「……嗯？
欸御主，從者是指在那邊的那個傢伙嗎？
雖然他好像倒在地上啊。」
伊阿宋：「而且，不知道是不是因為聞到味道了，魔獸也聚集在附近啊。」
>>快、快去救他吧！
聖喬治：「對呢。
那麼就趕快上吧，來吧！」
(聖喬治老師向前跑去)
喀耳刻：「聽好了，我這邊也是有我的理由───」
伊阿宋：「好了啦快來幫忙！！」
(戰鬥)
聖喬治：「這樣就結束了。
那麼大家。」
全員：「？」
聖喬治：「來，笑一個。」
(拍一張)
伊阿宋：「雖說不知不覺就跟著笑了，但有拍照的必要嗎？」
聖喬治：「是回憶喔，回憶。」
喀耳刻：「唉，比起這種事，應該先叫醒那個倒在地上的從者吧。
真的是，所以才說這些沒神經的英雄啊……。
喂，你還好嗎？
……。
……。
嗯？
嗯嗯嗯嗯嗯？」
>>怎麼了嗎？
喀耳刻：「沒、沒有。
什、麼事也、沒有喔？」
伊阿宋：「還想說是什麼奇怪的後腦勺，原來是頭盔啊。
喂，搞不好會窒息啊。
來幫他脫掉頭盔吧。」
喀耳刻：「……。
……。」
俄里翁：「聖喬治老師～，來幫忙一下～。」
聖喬治：「了解。
嘿咻。」
(脫下頭盔)
？？？：「嗚……嗚嗚……。
這、這裡是……？」
伊阿宋：「喔，還活著啊。」
(？？？起身)
？？？：「你們……是誰……？」
(喀耳刻在一旁觀察)
>>是從迦勒底來的
？？？：「迦勒底……？」
伊阿宋：「就算不知道迦勒底，伊阿宋或是俄里翁的話知道嗎？」
？？？：「……傳說中的英雄的名字……
但你們就是他們嗎？」
聖喬治：「我是聖喬治。這個看起來只是一隻熊的物體是俄里翁。
那邊抱著胸、慢慢後退，一有狀況就打算落跑……。
但一臉看起來卻完全不像是會思考這種事的男性是伊阿宋。」
(喀耳刻落跑)
伊阿宋：「我的介紹詞太話中帶刺了吧！？」
聖喬治：「然後是───
咦？
喀耳刻人呢？」
>>咦？
？？？：「……喀耳刻？」
瑪修：「喀耳刻小姐，似乎是偷偷摸摸的離開了。」
俄里翁：「在做什麼啊那傢伙……。
真沒辦法，你們幾個待在這裡。
我和御主去抓她回來吧。」
伊阿宋：「是要偷懶嗎，那傢伙。」
？？？：「喀耳刻……。」
聖喬治：「住在艾尤島上很有名的大魔女喔。
待會請她幫你看看吧。」
───總而言之，先逃跑了。
是在總而言之什麼，自己也不知道。
只知道自己，沒辦法不逃離這陣煩悶。
喀耳刻：「啊～……啊～，啊～啊～……。
不好的預感，真的中了啊……。」
……曾經想過，是不是什麼時候就會到來。
因為那傢伙是英雄啊。
是英雄中的英雄啊。
一定會被召喚的，只是看什麼時候被召喚出來而已。
喀耳刻：「明明想說不要見面就沒問題了。」
為什麼偏偏。
非得是在這座艾尤島，遇見被召喚出來的他啊。
而且說到底。
喀耳刻：「是說，為什麼我要逃出來啊！？
又不是我的錯。
重點是，現在的我是───
ＯＯ的從者啊。
……。
……。
……原本以為，心情已經整理好了啊～……。」
(野獸低吼聲)
喀耳刻：「什麼啊吵死啦！！」
>>喀耳刻！
(御主跑了過來)
喀耳刻：「咕嘿，御主！！
(擺弄著頭髮)
(戳了戳自己的臉頰)
(照了一下鏡子整理儀容)
(先把頭扭向一邊，再帶著笑容回首)
哎呀哎呀有什麼事嗎，小豬！」
俄里翁：「不要照鏡子了，好了啦快來幫忙戰鬥啦～～～！！」
喀耳刻：「什麼嘛不懂有少女心這種東西喔，去給我了解一下啊這隻熊！！」
>>好了準備戰鬥───！
(戰鬥)
>>所以，剛剛怎麼了？
喀耳刻：「……。
……嗚嗚。
剛剛，在海岸邊撿到的那個傢伙啊。」
>>是認識的？
喀耳刻：「當然認識。還很熟。
那傢伙的名字是───
……奧德修斯。
是少數從那個特洛伊戰爭生存下來的英雄。
是設計出特洛伊木馬的計畫，引導亞該亞陣營走向勝利的男人。
……是經過長時間的漂流，回到深愛的妻子身邊一心一意的男人。
……是在這座艾尤島上，與我一同渡過些許時光的男人啊。」
==================================================================================
註一：Afterlight有兩個意思，一是晚霞，二是回顧、回想。
Afterlife亦有兩個意思，一是死後的生活，二是後半餘生。
這兩個詞的各自雙關可謂貫穿整個活動故事的主軸。
註二：這段台詞是喀耳刻真名解放前的靈三台詞。
創作內容
艾尤島的春風 序章「Afterlight, afterlife」～第一節「呼吸好似星期一早上一樣」
活動劇情 (1)