創作內容

13 GP

2020年4月春番【BNA: Brand New Animal 動物新世代】ED 日羅中歌詞 完整版

作者:Tokihara Sayuki│BNA│2020-04-02 19:53:35│巴幣:74│人氣:1630



完整版
 
 
原名:「BNA ビー・エヌ・エー」ED

曲名:NIGHT RUNNING
主唱、作詞:AAAMYYY
作曲、編曲:Shin Sakiura
發售日 2020年6月24日
公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處,盼有心人士勿惡意竊取】
 
 
 
突然にもUpside Down
totsuzen ni mo Upside Down
突然間上下

世界は変わり出す
sekai wa kawaridasu
世界天變地異

祈りもかな
inori mo todokanai
祈禱也傳達不到

僕が変わり出す
boku ga kawaridasu
我要開始蛻變

意味を求めて走り
imi wo motomete hashiritsuzukete
尋找意義不停地奔

自分が誰かわからなくなる
jibun ga dareka wakaranakunaru
連自己是誰都不認得

泣きそうだけど
naki sou dakeko
忍淚水

負けたくないから
maketakunai kara
不願認輸

教えて
oshiete
告訴我

夜に馳せるこのゆらめきと
yoru ni haseru kono yurameki to
在這個波光粼粼的夜

思いのままに飛びまわって
omoi no mama ni tobimawatte
所願自在

もっと自由にけて行こう
motto jiyuu ni kakete yukou yo
更加自由地馳騁

星を見上げてさ
hoshi wo miagete sa
仰望星空

一生分のUps and Downs
isshoubun no Ups and Downs
一生的風風雨雨

世界は動き出す
sekai wa ugokidasu
世界漸漸開始轉動

痛みは止まらない
itami wa tomaranai
疼痛無法趨緩

醒して飛び出
kakusei shite tobidase
醒後飛奔而出

意味もなくまた走り
imi mo naku mata hashiritsuzukete
繼續無意義地奔

終わりの見えない旅を続ける
owari no mienai tabi wo tsuzukeru
繼續無止盡的旅程

きらめく夜に世界を見たいから
kirameku you ni sekai wo mitai kara
我想在璀璨的夜看到世界

教えて
oshiete
告訴我

夜に馳せるこのゆらめきと
yoru ni haseru kono yurameki to
在這個波光粼粼的夜

思いのままに飛びまわって
omoi no mama ni tobimawatte
所願自在

最後まで走りきったら
saigo made hashirikittara
如果一直到最後

僕らはどうなるの
bokura wa dou naruno
我們又會如何呢

いつかまたこの場所に立って
itsuka mata kono basho ni tatte
有朝一日我會再次站在這個地方

何度でも立ち上がるきっと
nando demo tachiagaru kitto
不管多少次都行

最後まで見届けてずっと
saigo made mitodokete zutto
一直觀看到最後

自由に生きてたい
jiyuu ni ikitetai
只想要無拘無束的生活



意味を求めて走り
imi wo motomete hashiritsuzukete
尋找意義不停地奔

自分が誰かわからなくなる
jibun ga dareka wakaranakunaru
連自己是誰都不認得

泣きそうだけど
naki sou dakeko
忍淚水

負けたくないから
maketakunai kara
不願認輸


教えて
oshiete
告訴我

夜に馳せるこのゆらめきと
yoru ni haseru kono yurameki to
在這個波光粼粼的夜

思いのままに飛びまわって
omoi no mama ni tobimawatte
所願自在

最後まで走り切ったら
saigo made hashirikittara
如果一直到最後

僕らはどうなるの
bokura wa dou naruno
我們又會如何呢

いつかまたこの場所に立って
itsuka mata kono basho ni tatte
有朝一日我會再次站在這個地方

何度でも立ち上がるきっと
nando demo tachiagaru kitto
不管多少次都行

最後まで見届けてずっと
saigo made mitodokete zutto
一直觀看到最後

自由に生きてたい
jiyuu ni ikitetai
只想要無拘無束的生活

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4736812
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣

相關創作

同標籤作品搜尋:BNA

留言共 3 篇留言

Komi(貴霜雜食動物)
好聽欸!謝謝翻譯~

04-15 21:19

Tokihara Sayuki
[e19]04-15 21:21
月幽藍靈
滿好聽的,就不知道除了網飛(NETFLIX)還有哪裡有在播

04-26 17:31

Tokihara Sayuki
我的小屋首頁都會放當季或上季未放送完的番線上觀看網址
上次楓林網事件幾乎關掉一大半盜版網站
他很多新番都有 OII動漫網(BNA):https://www.oiihk.com/anime/view/view5482.html04-26 19:59
月幽藍靈
喔喔,感謝給網址

04-27 18:30

Tokihara Sayuki
不客氣04-27 22:46
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

13喜歡★love1123113 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:2020年4月春番【BN... 後一篇:2020年4月春番【天晴...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

blackotori大家
歡迎大家來小屋看看,說不定會有你喜歡的?看更多我要大聲說9小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】