魷魚滿天飛:
既然你是對的,何必這麼激動
你文章是公開的又沒鎖留言,我當然可以針對我知道的範圍發表意見,假如你不同意,備註一條:雖然我公開回應,但我不接受公開反對的聲音
畢竟你沒貼原始文章我怎會知道原文,卻又在別人回應的時候質疑"你沒看過原文怎麼可以插嘴",某種程度上就是表達"我只想發表意見,並不想聽到反對意見"
對此,我道歉,你的小屋你說了算
退後一步說,我說的是標準國文,也沒代表你不能用,local語言也是可以說,火星文也是可以寫在小說裡,"啥"並非標準國文,現在還不是很多說著普通話的混雜閩南語跟其他語言進去
再強調一次,我說他不標準並不代表否定你的文章,從小到大國文課本裡也有並非標準國文的寫法,然而他們還是被大家接受了
的確語言是會隨時代演進的,Google(動詞)或Linsanity等詞也都是被創造出來而被接受的,但既然你對標準質疑,卻不能或不願意問國文老師等專業,讓他用他專業的方式及角度告訴你,那我們還真沒啥好談的,畢竟我說A你可以說B
不過有另一個沒那麼精準的方法,既然語言是眾人構成的,而出版社又是靠賣書吃飯的,那麼參考市面上校稿過的書籍應該相對接近"標準"吧?於是只要找出市售書籍有使用"不是...又是..."這用法的就可以得出結論了
複雜一點則是可以根據書籍類型、銷量、評價、得獎數等分布排名得出另一種結果
但既然我路過我懶得這樣做,當然你也不會為了一個路過的而花這些時間,所以我想就這樣吧
BTW我想起來我以前看過你的小說,那個無毛羊拿來罵人的例子還印象深刻,我認為一個好的世界就該有自己獨特的風俗文化而不是照搬現實再加個設定就說那是另一個世界,可惜後來看到主角某次在澡堂用小地圖看破暗殺都沒再看到就棄了
03-19 20:30
呼嘎Hoga:
激動不是針對你 只是我現在的心理狀態就是神經病
03-20 15:44
呼嘎Hoga:
我問你假設你今天遇到一個你不懂的東西 你會裝懂然後去發表意見嗎?
03-20 15:45
呼嘎Hoga:
我這樣回你是就你的前提「我沒看過原文」 那不就代表你根本不知道我那時後討論的語句情境 也不知道我是用在什麼地方 你又怎麼知道在什麼樣的情況會是通順的
03-20 15:46
呼嘎Hoga:
不是我不接受反對聲音 我只是就你的前提在回覆你
03-20 15:47
呼嘎Hoga:
至於你說國文老師……高中出去以後哪來的國文老師?而且大多數高中國文老師說穿其實就是超齡的鍵盤俠,他們之中很大部分也是鹹魚考試考上來的,對文字也沒有熱情,評論文章看似頭頭是道,然而實際上講出來的都是屁話
03-20 15:50
呼嘎Hoga:
你跟我說的「去找專業的國文老師」就和「何不食肉靡?」是相同的意思
03-20 15:51
呼嘎Hoga:
至於你說的文化 其實我最早也是這麼想的,但是如今閱讀文化就是快餐文化 會去記住所有設定 細節俗諺 風俗等等的讀者本來就很少
03-20 15:52
呼嘎Hoga:
我被反映過 根本不知道我在公三小
03-20 15:54
呼嘎Hoga:
儘管我非常認同你的想法 但是我還是被迫妥協了
改成在各種族的文化方面做文章(EX:住在鐘乳石洞崇拜水晶太陽的矮人國、和甲蟲有密切關係的精靈種族)等等
03-20 15:55