一歩前へ 踏み出すたび 変わる景色は
いつだって進化系の ドキドキであふれてるよ
（Everybody Going☆ Doki Doki Dokiri☆ Many Many Startlight☆）
向前一步 踏出步伐的同時 隨之轉變的景色
無論何時 不斷進化的心跳聲 滿溢而出
（Everybody Going☆ Doki Doki Dokiri☆ Many Many Startlight☆）
一個願い 叶えるたび 輝きを増す
キラキラの星明りの パノラマ見上げて進もう
（Everybody Dreaming☆ Waku Waku Wakuri☆ Many Many Startlight☆）
在每一次 願望實現的同時 光輝也隨之增加
閃閃發亮的星光下 仰望無邊無際的風景前進著
（Everybody Dreaming☆ Waku Waku Wakuri☆ Many Many Startlight☆）
ハプニングだらけ でもね 予定調和じゃ
ゼッタイ出会えない 高鳴りがあるよ
次はどんな夢生まれるかな
雖然過程總是充滿意外 終究能安然度過不是嗎
有著日常中不曾相遇 於胸中的高昂鼓動
下一次究竟會誕生怎樣的夢呢
未来コンパスが指すほうへ 旅はつづく
どんな冒険を みんなが一緒なら大丈夫
信じてるの 私たちのひたむきのパワーは
向著未來指南針的方向 旅程將會繼續
無論怎樣的冒險 只要大家都在的話肯定沒問題
相信著 我們那全心全意的力量
この世界中を 笑顔にしちゃうよ！
響きあった想いは 終わらない さあ行こう
將這個世界 充滿著笑容！
相互共鳴的思念將永不止息 一起出發吧
So Great Journey !!!
創作內容
【公主連結R×CGSS】 Great Journey (Game ver.) 【歌詞翻譯】
未分類 (64)