創作內容

136 GP

【漫畫翻譯】公主連結的漫畫１７、１８、１９、２０／アカ

作者：徒花✨Crossick最推し│超異域公主連結☆Re:Dive│2020-02-09 15:34:10│巴幣：298│人氣：4467

譯註：

在日文中，麵包（パン）與平底鍋（パン）是同音，

又日文中稱平底鍋（フライパン）的FRY又是「炸」的意思。

因此在這道很經典的猜謎中多半會以：

「雖然是麵包，但卻不能吃的麵包是什麼？」的形式來詢問，

但香織卻誤以是非題的形式來進行詢問，

導致霞的內心閃過了無數個小劇場。

真慶幸老師在第１８話時將漫畫尺寸改大了，

這樣就不用擔心翻到眼睛痛了QQ

授權證明請至：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=30861&snA=19734&tnum=1

アカ老師的推特：https://twitter.com/aonoriwakame

來源：https://www.pixiv.net/user/3698796/series/61267

喜歡 136 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4679321
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：超異域公主連結☆Re:Dive|翻譯|プリンセスコネクト！Re:Dive|漫畫

【插圖翻譯】炎熱／ユエ

【漫畫翻譯】一如既往／ねこだーそん

【漫畫翻譯】身穿兔女郎裝的由仁／7010

【漫畫翻譯】充滿新妻感的優衣很棒對吧／ピリオドö

【漫畫翻譯】和優衣的模擬新婚生活／ユエ

留言共 20 篇留言

小柊(由良控)：
茶碗蒸:I SEE YOU 宮子小姐

02-09 15:42

崔粒鴨架米粉湯：
我聞到百合的味道

02-09 15:44

夏目梓：
簡單起爭執方法：吃掉宮子的布丁

02-09 16:10

彼列：
簡單下地獄方法：吃掉宮子的布丁，然後用布丁的容器裝茶碗蒸

02-09 16:19

Αιώνια αγάπη：
橘勢已定

看來之後會變成王子連結了（X

02-09 16:33

孤痕神月：
XDD越來越ㄎㄧㄤ

02-09 16:37

十里山路不換肩：
後續：蒸茶碗蒸的時候不要起蒸液啦

02-09 16:39

田幻幻然：
可可蘿醬:只要性轉就可以對主人做任何事呢~~
玩家:拜託快出!我TM還不課爆!!!

02-09 16:49

Yae一RaRin：
要是主角一開始就是女的該有多好。就不必忍受那個失智了呢

02-09 17:01

AL阿嚕米(鋁鋁)：
反正茶碗蒸和布丁的口感差不多，那就買茶碗蒸吧(笑

02-09 17:12

破滅輪迴：
宮子又沒有布丁了,然後樓上又想用茶碗蒸了

02-09 17:12

雷鼠(鼠蔘模式)：
可可蘿有啥問題交給愛梅斯就搞定

02-09 17:28

喵幻：
是那個全公連魔攻只低於泳裝凱留的露醬ww 大丈夫？

02-09 17:29

強哥：
仔細想想女帝就算跟布丁單挑好像也不會贏www

02-09 17:43

伊菲魯：
愛梅斯應該做不到吧
是說可可蘿的表情有點母湯欸

02-09 17:49

：
狗拳：如果我連我自己在工三小都不清楚，那對方就更不可能看透我的思維

02-09 18:14

哈雅庫：
女帝：布丁被我吃掉了，那就用茶碗蒸代替吧

02-09 18:54

約瑟夫布萊森：
女帝：信不信老娘讓你茶碗蒸吃到吐(X

02-09 19:03

普魯斯托：
可可蘿壞掉了吧

02-09 20:02

迪斯雷利齒輪：
可可蘿真是太天真了，以為佑樹變女的就不會開後宮了嗎？到時候劇情所有男角都拜倒在佑樹(女)的石榴裙下，可可蘿你就會恨不得把小佑樹接回去了。[e29]

02-09 21:34

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

136 喜歡★zx4242564 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【歌詞翻譯】この幸せが夢... 後一篇：【漫畫翻譯】因為可愛就買...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

「漫畫翻譯」 (1)
└◆ あきづき弥 (133)
└◆ ねこだーそん (67)
└◆ Sw（すぅ） (22)
└◆ くろろろろろろ (97)
└◆ アカ (64)
└◆ かにビーム (1)
└◆ はころく (106)
└◆ ヒタミ (25)
└◆ みたらしねこ (39)
└◆ 7010 (22)
└◆ むぐら (50)
└◆ AJ (8)
└◆ 珠月まや (40)
└◆ はなさく (4)
└◆ 瑟赤 (2)
└◆ となりける (1)
└◆ 傘ブタ (14)
└◆ 吉良いと (11)
└◆ migi (2)
└◆ ぎばちゃん (137)
└◆ まえ葉 (23)
└◆ 大串有朋 (1)
└◆ 大刃堂寿 (3)
└◆ 球体X (36)
└◆ ichika (32)
└◆ 針川ミア (3)
└◆ 上村なびあ (17)
└◆ なた (10)
└◆ アサド (8)
└◆ ユエ (27)
└◆ ピリオドö (10)
└◆ はるみなまう (46)
└◆ ホクトロ (12)
└◆ 時鳥 (1)
└◆ 反発属性 (14)
└◆ 祐馬 (2)

「歌詞翻譯」 (229)
└◆ 水瀬いのり (11)
└◆ りりあ。 (3)
└◆ ツユ (6)
└◆ YOASOBI (5)
└◆ ReoNa (6)
└◆ 三月のパンタシア (7)
└◆ HoneyWorks (56)
└◆ ヨルシカ (36)
└◆ 22/7 (3)
└◆ プリコネ (18)
└◆ VTuber (63)

「各類翻譯」 (38)

「雑談」 (60)

lemonade1120 給大家：
歡迎來逛逛看看喔~ :D看更多我要大聲說昨天23:27