創作內容

0 GP

【外資系2週年】試膽大會 + Minecraft 系列【片段翻譯 ②】

作者:淋雨的吐司│2020-02-02 23:48:51│贊助:0│人氣:226

\ 2020年2月2日2週年記念/
縮圖用的是trpg裡的
------------------------------
整理了一些喜歡的syp的片段
不小心準備太多了,要分成2篇xD
*包含比較早期的實況
(對前輩殺意滿滿的時期)
------------------------------

試膽大會-開始前的測試

12:23 (花占卜)

*『花語是「愛的話語」。試著向身旁的人進行愛的告白或許也不錯喔?』
ut:愛的話語!
syp:愛的話語…?身旁的人...


syp (走近ut):大先生♡
ut:啾♡
ut:www別搞營業啊你w
syp:www

------------------------------

試膽大會-正篇

45:22


ut:syp君不要丟下我…w
syp:大先生在哪裡ー!
↑2人口氣賊可愛

1:55:55
ut:怎麼ー怎麼ーー?((在黑暗裡探索中


ut:唔哦哦!?…是花啊
syp:(爆笑)
ut:喂喂喂…沒事吧我…w
syp:(爆笑)

1:00:30


ut:這個讀不了啊…!
syp:那上面寫了什麼?
ut:你讀讀看這個,syp君。
ut:說不定syp君看得懂
syp:…(大笑)看不懂www

------------------------------

鬼ごっこ『見えない鬼の正体は?』回

zm:syp君怎麼了,怎麼窩在有2層樓的屋子裡
syp:不、還沒決定好房子,所以還會再移動來著
zm:我們來共享一下房屋吧
syp:zm桑要過來嗎!?
(syp一看到zm就逃走了)
zm:誒?為什麼要表現得那麼反感?
syp:不是、為什麼要追著我…!
em:www
kn:哦呀?
cn:哦呀哦呀?


zm:那個…就想著『一起生活吧』什麼的
syp:不,我不要
zm:那個時候是我不好,我們重新來過吧
syp:wwww
syp:我們已經不可能了

------------------------------

鬼ごっこ『クソガバ三銃士』回

cn:哦~syp君好遠~
syp:為什麼要來這邊!你去tn桑那裡啊…!


cn:呀w已經…ww我看得見的只有你了
tn:噁心w!

------------------------------

Minecraft人狼『武裝解除』回

3:18
kn:所以讓殺了sh的syp君擔任指導也可以的吧
gr:新指導者!!
tn:syp君!把我當盾牌使也可以哦!!
zm:(笑)syp大人!!
kn:是新的指導者了!


syp:總之我想先知道knsm桑的位置呢
gr & kn:(爆笑)
kn:就這樣吧!就聽指導者的話吧!我要怎麼做?
syp:請站到正中央有磚塊那邊
gr & tn & zm:wwww
kn:誒…那武裝…?
syp:帶著沒關係哦
kn:所以到磚塊那裡就可以了對吧
syp:對的


zm:syp君你要抑制住喔!可不行殺掉哦!
syp:啊,沒問題的
tn:這指導者只是想殺掉koroshima而已吧www
*tn大概是故意講成『殺(koro)』的
zm:wwww


gr:那傢伙絕對死定了wwww
kn:我這下絕對會被殺掉吧!
syp:啊、你在那種地方啊
gr:(大笑)啊絕對會被殺wwww
tn:一定被殺的www

------------------------------

Minecraft人狼『石造リの建物』回

7:45


syp:這怎麼辦……?
kn:不知道…ww(氣音)
syp:我們現在就只是蟑螂而已哦…!?
tn:前輩後輩唷~~!你們打算怎麼辦yo~ww
syp:可惡…www

------------------------------

鬼ごっこ『syp覺醒!?』回

2:40
syp:那麼我要開始找了哦~^^
kn:終於當了一直想當的鬼,很高興嗎w?


syp:超ーー開心!
tn:糟了那傢伙w覺醒了ww

------------------------------

ケイドロ『警察の凸凹コンビ』回

(大先生是殺人鬼)


syp:大先生很強烈的在表示『放我出去』這樣
zm:www
syp:好像會很有趣,所以放他出來也可以吧?
em:wwww
rbr:喂喂喂放過我們吧
zm:這樣好嗎這樣好嗎?那樣的話對警察也非常不利哦?
tn:就是這樣哦?
syp:不過好像很有意思、如果把大先生放出來的話…
tn:你…等等,放他出來也無所謂,但你們(警察組)也有可能會死喔?你知道嘛?
syp:是那樣呢~

------------------------------

『コネシマvs八門遁甲』trpg#1

syp:就在三人尋找em的時候,看見了正在被國中生不良集團勒索中的em

rbr:www
ut:啊咧?那不是em嗎?
kn:等一下w那傢伙被國中生勒索了啊ww

syp:喂大叔!你在原地跳跳看?
*為了確認身上有沒有零錢
眾:(爆笑)
em:請放過我吧真的…!
syp:吵死了!禿子!快點跳!
ut:www
em:禿子!?你才是總有一天會禿掉的喔!話說我沒有錢啊!
ut:好認真的在跟國中生吵架ww

7:16
rbr:嘛嘛嘛、總之這位國中生…冷靜一點…
syp:什麼啊?小學生來有什麼事嗎?
rbr:wwww
ut:好上手ww
rbr:這傢伙煽力好強啊ww

------------------------------

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4672550
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:wrwrd|○○の主役は我々だ!|我々だ!

留言共 1 篇留言

火象牡羊
很喜歡早期對前輩殺氣滿滿的設定(?)XD
但現在的DRR部也很有趣!大家感情很好就很好…當GM 也非常上手,syp真的超級優秀!

02-04 20:42

淋雨的吐司
對syp的第一印象就是很乖很安靜的後輩...!我也喜歡早期一直在針對前輩的設定XDD 而且cn好像也和大家處得很好!果然一起打遊戲的話很快就能變得融洽(?)XD02-08 00:45
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★Harmon0101 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【外資系2週年】處罰遊戲... 後一篇:沙漠人狼一小片段【中文翻...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Kyc763929???
?????????????????????????????????????????????????看更多我要大聲說昨天12:27


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】