創作內容

0 GP

【外資系2週年】處罰遊戲的詩 + MP系列【片段翻譯 ①】

作者:淋雨的吐司│2020-02-02 23:21:08│贊助:0│人氣:165

\ 2020年2月2日2週年記念/
縮圖用的是大喜利裡的
------------------------------
整理了一些喜歡的syp的片段
不小心準備太多了,要分成2篇xD
*包含比較早期的實況
(對前輩殺意滿滿的時期)
------------------------------

Trz合作的Gmod爆彈躲避球

(球在tn手上)
tn:喂!那邊的野貓~~!
rbr:www
syp:有什麼事嗎?
tn:這是飼料哦,你看你看
syp:真的誒是飼料
zm:一副很想吃的表情
tn:是飼料喔~((把球丟出去


syp:哇~是飼料~


syp:............ ((停住
眾:wwwwwww

------------------------------

(球在trz手上)


cn:呀~syp君還是無傷狀態哦^^
syp:chino你這傢伙別過來!
rbr:syp君是很認真地在逃跑啊ww

------------------------------

傳說中的處罰遊戲(在推特上寫)

ut:在這部影片上傳之前一定會被認為「那傢伙腦子真的有問題誒」的吧
trz:wwww
ut:呀~詩真的好難寫
ut:想要一個主題!主題!
kn:誒ー那就寫關於「愛」的
cn:www
tn:是很適合大先生的主題啊


ut發推:『越是渴求就離得越遠 這就是、愛啊』


kn轉ut的推:『這標點符號的用法…總覺得好噁心啊…』

眾:(爆笑)
ut:我哪知道啦w


tn:等一下syp君『唔哇…好不舒服…』有點…ww
syp:因為我覺得不給點回應的話好像有點可憐
ut:呀,謝謝謝謝、得救了
kn:呀、我也是覺得不回應不行
tn:你們也太溫柔了吧!這種時候應該選擇不回應,就放他在那邊
trz:ww
ut:我不會發解釋的推的
rbr:哦哦!
zm:哦哦真帥啊^^
ut:在這部影片為大家解答之前都不會發的

換syp寫

ut:那syp君那個…你就轉推我的文然後寫關於『愛』的解釋吧…w
ut:希望你寫『這傢伙什麼都不懂啊』類似這種感覺的ww
zm:www
kn:要用『愛才不是這樣咧』這種口氣哦
syp:wwwww

(trz閃過tn砸過來的球)
trz:tn桑還差得遠呢^^
kn:等一下等一下你們!先不要那麼專注在分勝負,要好好看著syp君的推特啊^^!

tn:什麼都不知道的sh桑起反應了真的草


sh轉了ut的推:『這就是PRG』
眾:(爆笑)


kn唸了syp的詩『那是不對的。愛這種東西呢、是不該猶豫的啊』

*syp捏他了『宇宙刑警賈邦』的歌詞
眾:(爆笑)
ut:knsm桑就轉推這篇文吧!
kn:所以我只要轉推syp的文然後寫上關於『愛』的詩就可以了吧?
kn:總覺得…如果轉了syp的推然後傳這詩的話…我好像會變得超像同性戀的誒
trz:www
syp:快點發推吧!
kn:等一下,我發在下面
rbr:下面…?
trz:阿、真的


kn發推:『我灰色的世界因「你」而染上了色彩』

眾:(大爆笑)
kn:這個是愛吧?是愛沒錯吧?
trz:是愛呢ww 突然間好像同性戀w

------------------------------

•Murderous Pursuits

syp:嘿~!((攻擊
syp:這個是誰呢?
kn:是我啊!?


syp:好誒!殺掉app了yahooo^^!
kn:『yahoo』你個鬼啊w!

------------------------------
(syp攻擊ut、tn攻擊zm)


syp:笨蛋!^^
ut:誒ーー!?什麼!?


(kn攻擊tn)
kn:笨蛋!^^

------------------------------

(syp攻擊em)
em:果然嗎!!?
syp:人的感覺太強了啊~
em:別喝酒!不要在那裡喝酒w!!



syp:連挑釁的價值都沒有^^
em:ww可惡wwww
tn:wwwww

------------------------------

zm:為什麼會被察覺啊…?


syp:因為zm桑的殺氣滿出來了
zm:啊,是這樣嗎!那就沒辦法了(?)

------------------------------

em:啊!miss掉了!!((被syp攻擊


syp:笨~蛋、笨~蛋
em:可惡wwww
syp:真沒辦法,就挑釁一下吧((跳舞
em:啊!跳舞了!謝謝你謝謝你!!
kn:ww為什麼要道謝啊www

------------------------------

(過來和假裝看畫的ut站在一起的syp)
syp:wwww
ut:你是誰啊!?
syp:www
ut:請別這樣!((逃離syp
syp:再一起看一下畫嘛((緊緊跟在ut後面
kn:www
ut:ww這傢伙w
(ut想攻擊syp卻被吹哨警告)
ut:啊咧?這樣啊、
syp:有警衛在哦((在ut身邊打轉
ut:嘛嘛嘛、有話好說嘛…
(syp攻擊ut)


syp:www我很開心哦w
ut:經歷了場不得了的幽會…w
syp:www

------------------------------

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4672502
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:wrwrd|○○の主役は我々だ!|我々だ!

留言共 2 篇留言


原來當時的推特內容是這樣啊,雖然是懲罰但我看的很開心,當時還存了不少相關的漫畫,太太們都畫得很搞笑

02-03 10:19

淋雨的吐司
好像是玩到一半的時候trz說要有處罰遊戲xDDD 太會了!!! ((我也存了xD02-04 12:43
火象牡羊
那個推特事件真的很好笑XD我當時還在滑推特,真的是超級「???!?」
知道是懲罰遊戲是好久之後的事,感想從「你們在幹嘛好可愛」變成「原來是懲罰遊戲喔好可愛」…可…可愛…
謝謝大的翻譯和trz桑(?)

02-04 20:46

淋雨的吐司
我也是!!!尤其是kn那句(超像是在對syp說的xD)真的可愛qwqqqq 哈哈我也感謝trz桑...!![e3]02-08 00:47
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★Harmon0101 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【狂氣山脈】一些片段整理... 後一篇:【外資系2週年】試膽大會...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

z735011911所有人
經典語錄系列:朋友妻 不可欺 偶爾騎騎沒關係看更多我要大聲說昨天20:54


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】