創作內容

0 GP

【附截圖•試翻】異世界主役 #2【kn & ut 實況】

作者：淋雨的吐司│2020-01-23 10:30:05│巴幣：0│人氣：164

異世界の主役は我々だ！実況プレイpart 2

影片網址：https://www.youtube.com/watch?v=0yVOD2iWQTw

-------------------------------

Part 1 連結↓
【kn & ut 實況】異世界主役 #1【試翻】

-------------------------------

異世界組實況的異世界主役！的一些片段

遊戲中的台詞=淺灰色

-------------------------------

※ 上集回顧

『就在大先生打開DM的瞬間！』

*DM：Twitter的“私信”

ut：等一下…有種不好的預感…

『大先生手機上被加裝的阻止DM用自爆功能啟動了！』

ut：w

kn：www『大先生手機上被加裝的阻止DM用自爆功能啟動了！』w

kn：這怎麼回事啊？

ut：怎麼回事啊到底、真是…w

『智慧型手機發生了核爆炸！！！』

kn：『智慧型手機發生了核爆炸！！！』…wwww

ut：就說不是鋼彈了啊你這傢伙w！！

ut『吼嘎啊啊啊啊』

ut：吼嘎你個鬼啦w

kn：死掉了w！！

『GAME OVER』

kn：等等！GAME OVER了wwwww

ut：你這Twitter的陷阱也太多了吧…！

-------------------------------

3:15

ut：『也差不多對這女的感到厭煩了，要不要去找找以前的女人之類的呢』

kn：話說回來、我想起來了

ut：什麼？

kn：你真的曾經認真的謊報過工作對吧？

ut：誰那麼做過了啊ww！！

kn：www

ut：你真的是一直在亂講話ww

kn：你以前沒說過自己是公務員嗎？

ut：誰那麼說了啊ww！！

kn：wwww

ut：你今天真的是使出全力在損我誒！w

kn：wwww

ut：不要這樣一本正經的扯謊啊w！

kn：wwwwww

ut：好了好了！要繼續啦w

(調查了傳統洗衣槽)

ut：『我家引以為傲的最新型洗衣機』

kn：洗衣機誒！是洗衣機！

ut：原來這叫洗衣機嗎！！

kn：說是最新型洗衣機ww

ut：洗衣機我還是有的啦！

(調查了架子)

ut：『被當作大型垃圾丟棄了的架子。因為好像還可以所以借來用用』

kn：啊！話說回來大先生。

ut：怎麼了？

kn：說到洗衣機，我想起來了…

ut：什麼…？

kn：洗衣機也是你從朋友那硬搶過來的對吧？

ut：不要編這種100%就是在唬人的謊啊！！你這傢伙ww！

kn：wwwww

ut：一直在胡扯w！

-------------------------------

4:05

蟑螂：『咔沙咔沙』

ut：『什麼啊，原來是緊急備用糧食兼寵物的蟑螂…』

kn：有在吃啊！果然！

ut：『就只有你了……我真正的朋友…』

ut：「就只有你了……我真正的朋友…」

kn：真的嗎？你反倒跟蟑螂成了朋…嗯？？

ut：ww你對那4個字起反應了對吧w

kn：www

ut：『這傢伙是，因為很魯莽又總是匆匆忙忙、還會挑釁似的東爬西爬，所以被我取名為「knsm」的蟑醬』

kn：喂！你拿我的名字來叫蟑螂啊？

ut：嘛冷靜點shima。

ut：(遊戲的)製作者是誰？

kn：是grpn

ut：也就是說、那個人對knsm有著『是個很魯莽又匆匆忙忙、還會挑釁似的東爬西爬的存在』這樣的認知 (笑)

kn：所以，他覺得我是蟑螂？

ut：等一下要不要去揍他？我們一起去？ww

kn：就是那個嗎，日本的蟑螂擔當是你、而蟑螂的實質中心是我嗎？

ut：wwww

kn：日本蟑螂的實質中心嗎

kn：去揍他吧？wwww

ut：這邊可是總選舉的第一和第二名啊

kn：wwwwww去揍那傢伙吧真的ww

-------------------------------

5:40

(ut到鏡子前)

ut：『呼姆』

ut：呼姆

kn：呼姆！嗯？？

ut：『今天的我也一樣是個帥哥啊！』

ut：那傢伙根本不了解我的角色啊！！！

kn：wwww 你先唸唸看？

ut (蘇聲)：今天的我也一樣是個帥哥啊！

kn：哦！很好喔大先生！

『wink★』←拋媚眼

(鏡子破碎音)

kn：啊咧？破掉了

ut：『我過分的美貌似乎超出了鏡子所能承受的了』

選項：再次眨眼 / 別照了

ut：再眨★

kn：眨★

『就在這個瞬間！！鏡子向內破裂、開始發生了核融合反應！！』

kn：『就在這個瞬間！！鏡子向內破裂、開始發生了核融合反應！！』！

ut：『吼嘎啊啊啊啊啊』

ut：這次還很細心的把爆炸特效都加上了

kn：這不是又葛掉了嗎！ww

-------------------------------

10:21

(準備走出家門)

ut：『唔唔､！』

ut：啊？

kn：嗯？？怎麼了

ut：『3､4天沒吃飯，終於開始頭昏目眩了嗎…！？』

ut：『呿！只能使出最後手段了嗎！？』

kn：你打算怎麼做！？大先生！

(ut走到馬桶前)

ut：『現在顧不了那麼多了』

選項：好 / 不要

kn：wwwww等一下ww你不是吧www

ut：怎麼回事？要吃嗎？要吃？？

選了『不要』之後有個人衝進來

ut：啊？ / kn：啊？？

kn：你誰啊？

？？？：『嘎哈哈哈哈哈！』

kn：『嘎哈哈哈哈！！』

kn：『是嗎是嗎大先生！！』

kn：『你終於要吃這東西了嗎！？讓我看看吧！因為很有意思！』

kn：這是我嗎？

ut：這100%是你啊w

kn：是我阿w

-------------------------------

喜歡收藏引用留言推上首頁檢舉

相關創作

同標籤作品搜尋：wrwrd|異世界の主役は我々だ！|我々だ！

【異世界の主役は我々だ！】#3 下篇【中翻練習】

【2020試膽大會】wrwrd！4人組【翻譯 Ⅱ】

【2020試膽大會】wrwrd！4人組【翻譯 Ⅰ 】

【Tntk！RE第1回】整理與翻譯

【大喜利】雨呀雨呀下呀下呀【翻譯】

留言共 1 篇留言

夜砂翼：
這是一個很容易產生核融合反應的家XD

D「那傢伙根本不了解我的角色啊！！！」
的部分，我一開始覺得總統在異世界的所有角色都跟成員的大家差很多，就像是把他們的角色最大化，把「無能的屑」最大化、把「功利主義」最大化，但玩完第一章之後又覺得不一定了(但還是很像最大化:P)
真的很想看他們玩完，因為後面真的發生好多事，但這感覺這就是漫畫宣傳，很不可能[e11]

01-25 20:33

淋雨的吐司：
對耶感覺總統有刻意強化個性…！所以到後面大先生有轉變時才會覺得更深刻…還有王想犧牲自己救大多數人那段…qwq 前後反差超大就很…（喜歡01-27 13:44

淋雨的吐司：
我也想看他們本人的反應xDD 01-27 13:44

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★Harmon0101 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【附截圖•試翻】凍死回 ... 後一篇：【附截圖•翻譯】人物設定...

追蹤私訊切換新版閱覽