25 GP
《小狸貓與小狐狸》好久沒看到這麼可愛的漫畫了
作者：Sticky Fingers│2019-12-08 10:29:48│巴幣：50│人氣：960
這是個狸貓救了在自己山上迷路的狐狸後
兩人成為朋友的故事……
過去
現在
當初看到開頭這段就快笑死XD
這狐狸真的有夠G8……
難怪封面是說有點迷糊的狸貓跟愛惡作劇的狐狸的故事
這作品當初看到像是繪本的封面跟有點高的價格
是多少有點怯步的
但後來看過試閱版才發現真的蠻有趣的
而且這部漫畫的翻譯質量非常之高
最重要的是狐狸的G8個性挺對味的
有點像《非洲的動物上班族》裡面的大嘴鳥
![]()
……
像是這段的梗是出自日本童話故事的
狐狸正在偷婊狸貓
如果我沒弄錯的話
這段原文版是沒有任何說明的
結果東立代理的譯者居然把典故什麼的都找出來了
![]()
？！
(為了避免劇透就不破梗了，有興趣的人可以自己找找看)
至於比較直白的笑點
第一卷單行本這段我就覺得很經典
不給紅豆餡XDDD
總之兩個角色的互動平常大概就是這種模式
有興趣的人可以考慮看看……
平常有事沒事就會吃掉狐狸的東西
這點也是很靠北……
(食物的怨念啊～)
而狐狸也不是只會欺負狸貓
這段是狸貓差點蠢到跟熊搶食物的畫面
狐狸還知道要把牠拖走
狸貓www
是說這作品在日本那邊的周邊真的好多啊
我隨便看一下都有幾百款
![]()
？！
布偶應該是我最有興趣的
正在想要怎麼收
![]()
……
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4614915
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
……
？！
……
現代戰爭 (21)