今天我讓Reading teacher哭了
Aileen是很年輕漂亮的英文老師,我估計她跟我年紀差不多大,第一次進入她的教室時,或許我講話太aggressive
我試圖表達自己來語言學校的目的,盡可能掩蓋住我社交恐懼的問題,就像我在咖啡館跟陌生人練習社交一樣,我已表明只想來這裡學英文和練習社交。
所以在課堂中我們比較少使用書籍,我會帶一些問題問她,我想了解不一樣的國家文化、宗教,我也想了解Aileen是怎麼樣的人,就像我在台灣做語言交換一樣,但我不知道為什麼Aileen對我有所防備,每當我問一個問題,好像要了她的命一樣
像是"妳之後想去什麼國家?"妳對台灣印象如何?"
Aileen卻覺得我在測量她,我在考驗她…我已經表明我來這裡練習社交和英文的!我甚至表明如果不喜歡我問問題,那我們可以上課本書籍就好,我是學生當然得遵守老師的教學風格。
但我不知道Aileen到底怎麼了,我跟她這樣講,她又說問問題沒關係,我一直在摸索如何跟她相處,我感覺這個教室我才是老師,我一直在主導這堂課的走向,我也感覺不太舒服,因為我是來學習的,為什麼是學生主導上課內容?
我摸索不出Aileen到底想要我怎樣?我知道她可能缺乏教學經驗,我也沒有因為這樣想看不起她還是欺負她啊!我一直試著明白什麼樣的談話讓Aileen可以願意和我交流。
但她今天哭了。
今天我一如往常帶著課本,打開我的回家作業,和老師對答案,她圈出我錯誤的地方,所以我問她問題,但每次我問她不管是文法還是詞彙問題她都無法幫我解釋,這就算了,畢竟也許她還是新生老師,我順勢虧Aileen一下嘲笑她怎麼沒辦法幫我解釋,真是個不合格的老師,也許我用了"failure"字眼不太恰當,但我只是開玩笑好嗎?
這時候她開始在情緒內了,
接著她提到她聽到風聲我在其他課講她的事情,我說我們剛好談到其他上課風格,我有談到我們上課的狀況,我只是實話實說。
但她開始哭了,我想我的話已經傷害到她,我真的沒料想到她的反應這麼強烈,我也不知道那位老師到底跟Aileen說了些什麼,我只是把我在這堂課上感受到的反饋給其他老師。看到她開始哭,我真的嚇壞了,我也不知道該怎麼辦,我只好跟她道歉,試圖安撫她的情緒,她說我說的是實話,是她的不對…
我跟Aileen說,我真的很抱歉我說了些什麼讓妳感到受傷,我不想要讓妳接我的課時感受到壓力,我不想讓妳不開心,如果妳不喜歡我,我真的可以換其他老師幫我上課就好,妳不必再抱著壓力見我了,我很抱歉,我和妳說過我來這裡只是想增進英文和提升社交能力,我問那些問題並沒有惡意,我只是想認識妳,並且分享我的想法,如果妳不喜歡我,我可以接受,我可以離開。