[SEED-Destiny-Stargazer]ED-星の扉-根岸さとり

動畫版




＊大力推薦！！＊
動心MTV版-星之扉-無名



SEED-Destiny-CE73 Stargazer片尾曲
星の扉
作詞:根岸さとり
作曲:水島康貴
編曲:水島康貴
演唱:根岸さとり


見上げる空 哀しみの
miageru sora kanashimi no
蒼き嘆きの詩がただ聞こえる
aoki nageki no utaga tada kikoeru
優しい白い瞬き
yasashii shiroi mabataki
奪い去った　風…　彼方
ubaisatta kaze... kanata
逃げない　僕は決めたよ
nigenai boku wa kimetayo
君の温もり傍に　感じて
kimi no nukumori sobani kanjite

仰望天空
聽那蒼傷的嘆息之歌
那溫柔的純白
瞬間已被奪去　至風之彼端
不逃避　我的心意已決
你給予的溫暖就在我的身邊


目をそらさずに 全てこの胸に
me wo sorasazuni subete kono mune ni
刺さる真実ならば
sasaru shinjitsu naraba
歩いていこう 歪み塞がれた
aruite yukou yugami fusagareta
星の扉の向こう…
hoshi no tobira no mukou…

別移開目光
若然刺入心中的全都是真實
去吧
去那沒有扭曲的
星之扉的另一端...


嗚り止まない 赤い雨
maari yamanai akai ame
思い出せない潰された足音
omoi dasenai tsubusareta ashioto
君の手　そっと触れたら
kimi no te sotto furetara
感じてるよ　その鼓動
kanjiteruyo sono kodou
繋いで　もう離さない
tsunaide mou hanasanai
照らし続けよう　星の光で
terashi tsuzukeyou hoshi no hikari de

赤紅的雨　響聲並未停止
再想不起那潰散的腳步
悄悄的觸摸你的手
可以感覺得到它的跳動
我們有著不再分離的連繫
因為有那星光持續的照耀


何かが変わる 両手広げたら
nanika ga kawaru ryoute hirogetara
それが真実だから
sore ga shinjitsu dakara
何処へも行かず 僕の傍にいて
doko e mo yukazu boku no soba ni ite
扉を開けてあげよう
tobira wo akete ageyou

當我們張開雙手　會有了幾分的改變
因為那便是真實
不去任何地方　在我的身邊
我會把門打開的


目をそらさずに 全てこの胸に
me wo sorasazuni subete kono mune ni
刺さる真実ならば
sasaru shinjitsu naraba
歩いていこう 歪み塞がれた
aruite yukou yugami fusagareta
星の扉の向こう…
hoshi no tobira no mukou...

別移開目光
若然刺入心中的全都是真實
去吧
去那沒有扭曲的
星之扉的另一端...